本文承接上文《英文十二月和十二地支、二十八星宿之間的對應關係(上)》,即英文只是象形文字的拼音,先有象形文字,後有英文拼音,每一個英文單詞,都有對應的象形文字。
廢話少說,還是先看二十八星宿圖。
五月,May
May,實際上是」美「的拼音。
一直以來,我們以為「美」字所象形的是「大羊」。
但是實際上,「美字」和羊沒有關係,其象形的是魚骨(魚刺)。
魚吃完了,只剩下魚骨頭,所以叫做「完美」。
一條魚,吃的只剩下骨頭了,那麼這條魚味道一定很好,因此「美」引申為感覺很舒服的東西。
美女,就是看上去讓人感覺很舒服的女人。
二十八星宿中,屬於西方七宿的胃宿、昂宿、畢宿合在一起共有17顆主星,這17顆主星連在一起,頗像吃剩的魚骨頭,故名「美」(胃宿為魚頭,昂宿為魚身,畢宿為魚尾)。
胃宿、昂宿、畢宿,對應的是十二地支中的「辰」。
辰,本意指水中的扇貝。來看古文字「辰」,最上一橫象形水,下面象形扇貝的多種特徵。
日光四射時,映照在天上形成瑰麗的景象,頗像扇貝一般,是謂「良辰美景」。
胃宿、昂宿、畢宿連在一起,頗像一個「辰」字,故名。
——————————————
六月,June
June,實際上是「聚恩」的拼音。
聚,即是集合在一起。
二十八星宿中,有一個星宿叫做參宿,其7顆主星合在一起,頗像兩個人在握手,故名「聚」。
由於這個「聚」的形態,參宿在十二星座中被叫做「雙子座」。
恩,因表示外形,心表示分類。
因的本意指蓋貨車的篷布(詳見《從萊茵河到長江三峽——馬克思故裡在中國》)。
用在人際關係上指給與恩惠。
參宿的外形,頗像一個「因」字;相鄰觜宿的外形,頗像一顆心的形狀;二者合在一起,即為「恩」。
參宿在十二地支中,對應的是「巳」,因其七顆主星連在一起,頗像古文字「巳」,故名。
————————————
七月,July
July,實際上「九萊」的拼音。
九,通「糾」,本意指三股繩子合在一起。《說文解字》載:「糾(九),繩三合也。」
二十八星宿中,有一個星宿叫做柳宿,其8顆主星連在一起,頗像三根繩子合成一根繩子的情形,故名「九」。
萊,本意指蘿蔔
柳宿8顆主星連起來,又頗像帶蘿蔔纓的蘿蔔,故名「萊」
柳宿所對應的,是十二地支中的「午」。
午,本意指古代一種打地基和城牆的工具——土夯。
因為柳宿和附近的鬼宿合在一起,頗像一個土夯,故「午」。
——————————————————
八月,August
August,實際上「阿戈獅特」的拼音。
阿,古代有一個意思是山拐彎的地方。
戈,即是一種兵器。
獅,即是動物獅子。
特,在古代有公牛的意思。
二十八星宿中,有一個星宿叫「星宿」,7顆主星;還有一個星宿叫「張宿」,6顆主星;二者合在一起,共13顆主星。
這13顆主星連在一起,頗像一個山彎,故名「阿」;又象一把戈,故名「戈」;又象一頭獅子,故名「獅」;又象公牛的生殖器,故名「特」。合在一起,即為「阿戈獅特」。
由於星宿和張宿合在一起象獅子的緣故,所以十二星座中稱為「獅子座」。
星宿和張宿,在十二地支中對應的是「未」,因13主星連在一起,頗像一個古文字「未」,故名。
未完,待續。