英國《經濟學人》:新冠疫情令世界「福禍相依」

2020-11-29 參考消息

參考消息網10月21日報導 英國《經濟學人》周刊網站10月10日發表題為《福禍相依》的文章,作者為亨利·柯爾。文章稱,新冠肺炎帶來的許多變化將是持久的。今年6月,世界銀行預測,中低收入經濟體今年將出現至少60年來的首次萎縮,8900萬人將陷入極端貧困,增幅達15%。同時,疫情將加強已經對世界經濟產生影響的力量,加速貿易、技術、金融和經濟政策方面的變革。全文摘編如下:

「黑天鵝」理論認為,不可預測、但影響重大的事件發揮的作用遠大於大多數人的想像。早在2020年之前,科學家就擔心,一種人畜共患的呼吸道疾病可能在全球蔓延。但幾乎沒有人預見到後果。隨便看看大多數經濟數據就知道了:幾十年來幾乎沒有什麼事情發生,然後在2020年,新冠肺炎顛覆了一切。

連鎖反應如地震一般

在2020年之前,最複雜的模型顯示,一場類似1918年西班牙流感的疫情可能導致全球7100萬人死亡,英國國內生產總值(GDP)減少5%。結果證明,新冠肺炎的死亡人數似乎低得多,但GDP受到的衝擊卻更大。根據國際貨幣基金組織6月份的預測,到2020年底,世界經濟產出可能比沒有疫情的情況下低8%左右:經濟非但沒能增長約3%,反而將收縮約5%——這是自二戰以來最大幅度的收縮。相比之下,2009年的「大衰退」僅讓世界經濟收縮了0.1%。

相關焦點

  • 英國發現病毒變異震驚世界:接種新冠疫苗能否阻止疫情傳播?
    在距離新冠狀病毒開始肆虐世界還不到一年的時候,第一批新冠疫苗就已經問世,讓人們燃起了將這種流行病從地球表面抹去的希望。美國彭博社(Bloomberg)12月21日文章說,隨著先後兩款新冠疫苗在美國接種,關於疫苗接種能否消滅新冠疫情的討論也在進行中,我們不妨看看過去的經驗。
  • 為讓中國「幫」一把,航發巨頭提出將廠房建在國內,是福還是禍?
    據觀察者網報導,英國一家生產航空發動機的行業龍頭公司羅爾斯-羅伊斯陷入了困境,長期持續的疫情讓該公司的經營狀況日漸慘澹,接不到新的訂單,可是龐大的運營成本卻不得不支付。為了能撐過這段特殊時期,該公公司準備關閉工廠,讓員工回家休息並進行大規模裁員。
  • 英國國防參謀長:新冠疫情可能引發第三次世界大戰,不是危言聳聽
    新冠疫情仍在全球蔓延。據「今日俄羅斯」報導,英國國防參謀長尼克•卡特於當地召開新聞發布會,在回答記者詢問時警告稱,新冠疫情可能會引發第三次世界大戰,這絕不是危言聳聽。
  • 《凡人修仙傳仙界篇》陰極陽生福禍相依,混沌神雷反讓韓立成道祖
    《易》曰:「一陰一陽之謂道,繼之者善也,成之者性也」陽極而陰生,陰極而陽生,福禍相依,否極泰來!韓立修至大羅鏡,已經斬去惡、善、自我三屍,通過時間差流速,已然修煉了五千多萬年,距離道祖不過一步之遙。
  • 美媒哀嘆:一場疫情讓美英成了世界上最失敗的兩個國家
    英國《獨立報》報導截圖這兩天,英國《獨立報》和美國網站Counter Punch都在轉發英國時事評論家Patrick Cockburn的文章:《英國和美國,世界舞臺上兩個最失敗的國家》。中國疾病預防控制中心主任高福3月份接受採訪時,被問及他認為其它國家在控制新冠疫情時犯了什麼錯誤。他回答說:「我認為,在美國和歐洲,最大的錯誤是不戴口罩」。文章稱,他的觀點本應得到認真對待,因為當時中國和其它東亞國家的新冠疫情已基本得控。
  • 蜜蜂來家裡是福還是禍?
    蜜蜂來家裡是福還是禍?蜜蜂是一種群居性昆蟲,蜂巢是它們生存和繁衍的最基本的環境。蜜蜂對於築巢的要求是非常高的,一般都是在蜜源豐富的山丘地區,但也會跑到有人居住的地方築巢。蜜蜂來家裡築巢是福還是禍?下面隨趣蜜蜂小編一起來看看蜜蜂來家裡是福還是禍吧。風水學所謂天上飛來之物,屬於陽氣,陽氣入宅,就是天光下臨,自然風水也好。風水角度認為,這是生財的象徵,勤勞的蜜蜂能為你帶來財富。所以凡是有燕子、黃蜂、蜜蜂來結巢的房子,往往風水是很不錯的。比如說有一年燕子、蜜蜂、黃蜂來結巢,家裡喜事好事往往會很多。
  • 女人,長得漂亮是福還是禍
    如果利用外表甚至通過整容來獲得不應該得到的利益,會有損自己的福報,隨著年歲增長,漂亮會變形,甚至醜陋不堪,那是心靈的醜陋在臉上表現出來了。所以,有人說,現在社會,人人希望美麗,本身好看的更想好看,醜的東整西整,大家都整成一個樣子。再好看也審美疲勞了。所以與其修飾外表,不如修煉靈魂。好看的外表千遍一律,有趣的靈魂百讀不厭。
  • 英《經濟學人》評「年度進步最大國家」臺灣「上榜」,專家駁斥...
    來源:環球網「哪國成為《經濟學人》(評選的)年度國家?」英國《經濟學人》雜誌12月19日最新一期一篇評選「年度進步最大國家」的文章中,竟然出現中國臺灣地區。不過,這一全球知名雜誌的做法隨即引來不少批評,外交學院國際關係研究所教授李海東在接受環球網記者採訪時表示,這篇文章的做法極其卑劣,用意兇險,且令人不齒;島內網友則嘲諷說,「經濟學人啊,呵呵」,還有人諷刺道,「花了多少錢做公關才買到的?」《經濟學人》文章截圖《經濟學人》這篇評選本年度進步最大國家的文章開頭說:「在大多數年份裡,大多數國家都在以各種方式進步。
  • 英國《經濟學人》周刊:疫後中國「世界工廠」地位將更凸顯
    新華社倫敦6月25日電 (記者於佳欣)英國《經濟學人》周刊日前發表文章說,中國產業鏈強大,基礎設施完善,市場巨大,這將讓中國「世界工廠」地位在疫情過後更加凸顯。文章提到,儘管受疫情影響,廣交會的客商無法像往常一樣面對面交談,但網上交易讓大量中國廠商實現直播賣貨,促進了出口。
  • 清代瘟疫給我們的啟示:禍兮福之所倚、福兮禍之所伏
    遍布華北、長三角和福建廣東等地的疫情,造成的人口死亡達百萬以上。家庭破碎,骨肉分離,比比皆是。一時之間,大江南北處處瀰漫著悲傷。不過,任何事物都要辯證看待。正所謂「禍兮福之所伏」,道光之間的大瘟疫也刺激了民間醫學的迅速發展。湧現出《霍亂論》、《扶陰論》、《醫林改錯》等大批醫學巨著。
  • 閻學通:新冠疫情不會對世界格局產生根本影響
    閻學通:新冠疫情不會對世界格局產生根本影響 2020-04-11 12:46 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 研究報告指出受新冠疫情影響 英國手遊玩家大幅增長
    研究報告指出受新冠疫情影響 英國手遊玩家大幅增長 來源:www.18183.com作者:阿魚覺得海星時間:2021-01-08 分享到: 近日,Facebook發布了手遊行業的最新報告,分析了由於新冠病毒社交距離的限制在2020
  • 使用塑料,是福還是禍?
    塑料的特性是福亦是禍:它們非常耐用,這也恰恰也是塑料降解速度極慢的原因。 *文章來源於海因裡希·伯爾基金會發布的《塑料圖集》中的《使用:是福亦是禍》一文,小標題系小編撰寫;
  • 《克隆技術給我們帶來的是福是禍》辯論會
    主持人:我宣布《克隆技術給我們帶來的是福還是禍》辯論會開始,請男生發正方資料(好處資料),女方發反方資料(壞處資料)。可以是文字也可以是錄音。正方發言:利用克隆等生物技術,改變農作物的基因型,產生大量抗病、抗蟲、抗鹽鹼等的新品種,從而大大提高農作物的產量。
  • 人生中吃過這3種「虧」,非但不是壞事,「後福」還會源源不斷
    但俗話說,吃虧是福,其實很多時候,吃虧並不是壞事,雖然或多或少的會有損失,但是換來的卻是人生的經驗和閱歷。尤其是吃過這3種虧的人,非但不是壞事,「後福」還會源源不斷。禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏正如老子在《道德經》中所說的:「禍兮,福之所倚;福兮,禍之所伏」。在日常生活中,福中常潛伏著禍的根子,禍中常含藏著福的因素,福與禍是相依相生的。
  • 家裡出現白蟻是福還是禍?有什麼徵兆
    家裡呈現白蟻是福是禍有何徵兆很多小同伴可能並沒有見過白蟻,益倫白蟻防治找來了白蟻的圖片。白蟻聽起來仿佛是螞蟻的一種,其實它並不是我們經常看見的黑色小螞蟻,它是一個變態並不完好的還會長翅膀的一種小昆蟲,看起來有點像飛蛾。
  • 英國《經濟學人》文章:銘記2020,一切都改變了的一年
    參考消息網12月22日報導 英國《經濟學人》周刊12月19日一期發表題為《一切都改變了的一年——為什麼這場疫情大流行將作為轉折點而被人們銘記》的文章,全文摘編如下:沃倫·哈丁曾圍繞他的新詞「常態」(normalcy)營造其在1920年總統大選中的競選活動。
  • 美國加州大學教授:新冠疫情如何改變世界
    來源:中國新聞周刊歷史上第一次,全世界都被迫承認我們面臨共同的威脅沒有哪個國家能夠單靠自己而克服它新冠疫情如何改變世界文/賈雷德·戴蒙德(Jared Diamond)發於2021.1.4總第979期《中國新聞周刊》如今,新冠病毒正在摧毀世界
  • 世界第三極冰川發現遠古病毒,全球變暖加速,是福是禍?
    隨著全球變暖,地球上的冰川正在逐漸消融,其中包括了北極南川、南極洲冰川以及被稱為世界第三極冰川的喜馬拉雅冰川,喜馬拉雅冰川正是位於青藏高原之上,全球變暖加速,冰川融化加速,對人類來說是福是禍?因此我們要做的就是節約資源,減少溫室氣體的排放,現在世界各個國家都在相應綠色生活的號召,目的就是為了節約資源的同時,能夠減少溫室氣體的排放,減緩全球變暖現象的加劇,這也是為了人類未來考慮,所以我們也應該從身邊的小事做起,從自身做起。
  • 英國《經濟學人》:疫情未引發新興市場危機
    參考消息網10月23日報導 英國《經濟學人》周刊網站10月10日發表文章《新冠肺炎尚未引發新興市場危機——但可能性是存在的》,全文摘編如下:較貧窮國家對貿易的依賴程度要高於富裕國家,特別是對旅遊和大宗商品出口的依賴。在這些國家,能夠在家從事的專業技術工作較少,因此社交隔離的成本也更高。