作家提出「繪本文學」概念 繪本也能這樣創作?

2020-12-05 中國新聞網

中新網客戶端北京8月30日電(記者 上官雲)「繪本是給孩子看的。但大人也好,小朋友也罷,看故事就是找回童年。」近日,繪本作家熊亮在接受記者採訪時說。

不久前,熊亮在新作《遊俠小木客》中首次提出了「繪本文學」的概念,引發關注。有人稱其為創新,也有人對此概念疑惑不解。那麼,什麼是「繪本文學」?他的新書講了什麼故事?

小木客:突如其來的靈感

前不久出版的《遊俠小木客:桃花源迷蹤》和《遊俠小木客:可怕的預言》是《遊俠小木客》系列圖書的前兩部。此前,他已經好幾年沒出過新作品。

熊亮。出版方供圖

5歲的時候,熊亮有了自己的私人畫室,到現在已經畫畫39年,他創作的《京劇貓》等作品都頗具知名度,繪本《和風一起散步》還曾拿下陳伯吹兒童文學獎。他說:「算起來,我作品的所有版本,不同的出版社、不同的語種,大概有150冊」。

但是,隨著年紀漸長,熊亮偶爾會感到有些迷茫,「年輕時畫畫,我每天想各種創意,證明自己永遠是有靈感的。但是你現在一拿起筆就想到『有生之年』這四個字:我還是想創作,但到底想要做什麼,什麼事值得我去做?」

他努力尋找靈感,「這是我的一個工作場景,在加拿大的一片樹林裡。我在那裡住了幾天幾夜,白天太陽照在裡面,晚上有蟲鳴」。

有一天,他嘗試著走進樹林深處,忽然感覺像是來到一個陌生的世界,地上是沒被人踩過的落葉,野豬拱過的泥塘,空氣中充滿了各種各樣的聲音。熊亮吹了一下口哨,許多鳥兒飛過來看著他,「我突然不害怕了,找到了童年的感覺」。

「這時有個名字出現在我腦海裡,就是『木客』,來自《太平廣記》。」熊亮終於想出一個全新的故事:一個人類小姑娘,跟著小花瓣見到頑皮但充滿愛心的小木客,還有傳說中的桃花源,裡面有木客村,不同種族的森林精靈,還有山鬼女神……一系列故事就此展開。

源自中國古代文學的故事架構

乍一聽,「木客村」「山鬼女神」等稱呼有些陌生和拗口,但熊亮解釋,這不是憑空想像出來的,「故事裡的桃花源有一個世界架構,裡邊的每一個山谷每一個人物,都來自於中國古代文學。比如,靖人是來自於《山海經》」。

《遊俠小木客》系列圖書前兩部:《遊俠小木客:桃花源迷蹤》和《遊俠小木客:可怕的預言》。出版方供圖

在木客家族中,還有木客媽媽、木客爸爸、長老髡松爺爺。熊亮說,每個人物原先都散落在古代文獻當中,像閃光的碎片一樣,「我把它們全部集合在一起,賦予物理的空間線索以及人物關係。這些故事一直在我頭腦中生長」。

「我是一個畫家,又變成一個小說家,我就思考,用什麼樣的風格去呈現故事。」考量一番,熊亮選擇使用水墨畫風格來繪製故事中的種種場景,「我們有一個團隊,大家會查各種的文獻資料、圖片資料,再動手畫草稿、互相討論,儘量把每一個場景都畫的栩栩如生」。

考慮到文字容量、繪畫藝術性等問題,熊亮在《遊俠小木客》裡採取了「像世界+文學+繪畫的故事呈現形式,並取名為「繪本文學」。

按他的解釋,所謂「繪本文學」,指一種圖文比重相當、把文學故事和圖像繪畫交織一起的創作類型。它能展現出一個完整宏大的世界景觀,「大家讀的時候就有一種沉浸式的體驗」。

看故事,就是找回童年

其實,在創作《遊俠小木客》之前,熊亮已經是圈裡比較知名的繪本作家。他回憶,自己從2002年就開始創作繪本了,「那時還有些困難,做原創很累。引進繪本會相對容易一點,因為已經經過了市場驗證」。

熊亮。出版方供圖

隨著時間流逝,情況開始一點點發生變化。熊亮慢慢感覺到,現在是原創時代,每個出版社都在做原創繪本,「現在越來越好。反而是我們要沉下心來、花更多時間去考慮,怎麼樣給孩子做故事,什麼樣的故事才是他們需要的」。

「繪本是給孩子看的。小時候,孩子們通過體驗、觀察圖像來獲得認知,在故事當中找到屬於自己的符號和象徵。但我們畫畫的時候總想表達自己的想法,忘了替孩子傳達聲音。」熊亮也注意到目前國內原創繪本質量參差不齊的情況,「但這幾乎是個必經的階段」。

熊亮認為,全世界的繪本都應該讓孩子能夠了解,「一種文化讓孩子能夠理解,它就有力量和未來。大人在現實中會遇到各種壓力,也會成長,但是有一種學不會、保持不住,那就是童心」。

「大人也好,小朋友也罷,看故事就是找回童年。」熊亮透露,創作小木客的故事就是希望人們能夠保持童心,「一個有童心的社會,人人都很開心,坦誠相待,就會充滿了創意和樂趣」。(完)

相關焦點

  • 熊亮新作《遊俠小木客》來了 首提「文學繪本」概念
    8月29日,繪本作家熊亮在其新作首發式上說。現場,他還和讀者一起吹響了小木鳥,歡笑聲、鳥鳴聲頓時響遍全場。  熊亮是中國首位國際安徒生插畫獎最終短名單入圍者,曾受邀至法國舉辦個展,作品版權售至英、美、法、西、日、韓等多個國家。此次發布的《遊俠小木客》,是熊亮在2018年被提名安徒生插畫獎之後推出的首部系列作品。  《遊俠小木客》系列是中國首部大型奇幻繪本文學。
  • 繪本《太陽和陰涼兒》首發,打通科學思維與文學想像
    作者張之路通過這部繪本,首先想告訴小讀者一個人是有局限的,「你看那麼棒的太陽,也沒有辦法找到陰涼」。繪者烏貓嘗試在繪本中融入具有東方韻味的敦煌壁畫元素。一個人是有局限的《太陽與陰涼兒》由青島出版社濟南少兒分社出版,是這個「新生」出版社的「處女作」。這是一本打通科學思維與文學想像的繪本,它講述了一個太陽和陰涼兒捉迷藏的故事。
  • 繪本的結構和呈現形式
    繪本作為一種綜合性藝術形式,它源自於作者的直覺,它憑藉作者心靈的力量對事物進行整體性的把握。直覺的特點是形象的,用以表現作者直覺感受的東西只能是意象,並且具有獨特性。創作是形象而具體的, 而概念卻是理性的、邏輯的。用理性的、邏輯的語言去概括形象的、極富個性化的創作,這本身就是一個困難。理論總也不可能準確地指涉對象本身。
  • 臺灣兒童文學作家方素珍:讓繪本不只是繪本
    近年來,繪本的閱讀在親子閱讀中帶來越來越多的樂趣,也越來越被家長認可。中國臺灣著名兒童文學作家、閱讀推廣人方素珍近日在接力出版社的邀請下,來京帶來一堂「打開繪本學寫作」的主題講座。據出版方介紹,基於繪本的好處,近年來各地湧現出很多像「閱讀姐姐」、「故事叔叔」等給孩子讀繪本,掀起閱讀教育的熱潮,但不像教學那般目的明確地放在引導孩子習作上,這樣的繪本閱讀更多還停留在讀與聽、討論與交流的層面,還不能將作文與語文教學有機結合起來,學生在接受繪本閱讀教育實現精神營養「輸入」後,無法實現能力轉化後的「輸出」。
  • 繪本中的智性探究:什麼是兒童哲學繪本?
    「兒童哲學繪本」的多樣性但如果按照「故事能夠激發兒童思考」的教育理念,一般的繪本都在講述故事,它們是不是都可以被稱為「兒童哲學繪本」?對此,我們有必要來釐清一下這個概念。曹文軒說:「好的圖畫書是離哲學最近的。」過去的許多經典繪本並未標有「兒童哲學繪本」字樣,但他們確確實實激發了兒童提問和討論的欲望。
  • 瑞典作家艾爾莎的繪本世界:走回那丟失了的真正的天堂
    而從世界範圍看,這一時期的英國木刻家、彩印師埃德蒙德·伊萬斯,水彩畫家和童書插畫家凱特·格林納威,插畫家和繪本作家沃爾特·克雷恩,插畫家蘭道夫·卡爾德科特促成了繪本的推廣。瑞典女教育家愛倫·凱於1900年推出《兒童世紀》,希望即將到來的世紀能將兒童置於中心位置。她受法國思想家盧梭的啟發,認為每個孩子天生都有學習能力,沒有壞孩子,只有以錯誤方式撫養的孩子。
  • 奇幻繪本文學《遊俠小木客》面世 東方小精靈的桃花源歷險記
    東方網記者傅文婧、柏可林8月18日報導:山神、精靈、森林土著,一座世外仙境,一場精彩冒險,一個宏大的世界觀——這不是《哈利波特》或是《冰與火之歌》,而是中國首部大型奇幻繪本文學《遊俠小木客》所構建的東方奇幻世界。
  • 繪本朗讀——《我要找到郎朗》
    章魚哥哥建議在拿到繪本後,自己先朗讀幾遍,看看有沒有生僻字,或者了解下繪本的創作背景,專用名詞和人物介紹等相關知識。提前準備工作越充分,越能幫助孩子理解作品。2、「添油加醋法」有些「特殊」的繪本文字很少,甚至都沒有文字,而是用圖畫的形式呈現,如果照本宣科的朗讀,會極大影響孩子對作品的理解。
  • 2019海燕繪本高峰論壇舉辦
    本報訊 (記者韓為卿)在世界讀書日即將到來之際,由中原出版傳媒集團、中原傳媒股份公司主辦,海燕出版社承辦的2019海燕繪本高峰論壇4月18日在河南鄭州舉辦。    本屆論壇的主題是「引進與原創共舞新時代」。
  • 【用行動支持原創】時差繪本聯合國:一個繪本讀懂一個國家
    我看到他們梳理著一個又一個的童話故事,有的,我聽說過,更多的,我從未耳聞。我看到反覆多次的腳本、畫稿,修改的意見寫滿了厚厚的紙張……如果僅憑專業的出版經驗,我都想告訴他他們:停止吧,別做了! 可是,我對他們說得更多的,是「堅持,能做出來就是勝利」。我喜歡看見,當絕大多數的出版人在打經濟算盤的時候,還有一群「瘋子」,在做「理想的夢」。
  • 專家訪談 | 這位國外的英文繪本獲獎作家竟然出自中國!
    其實,明老師也不知道怎樣能比較準確地向大家形容這位專家,我們幾次的微信交流,就讓我知道,她是與眾不同的,和之前所有對接的專家都不一樣,而且很不一樣 ——☆ 高中考試英語10分,卻考入外語大學,後來竟成為英語兒童文學作家☆ 因為愛她的養父堅持講故事,給她埋下寫故事的種子
  • 繪本《小蜥蜴是朋友》拯救熊孩子
    、詩人金波最近提出了自己對幼兒文學作品的三個要求:「有趣」、「有益」、「有用」。當然,要是遇到這本書的作家、畫家姐姐,也是可以讓她們籤字的地方哦。右頁,又是豎排的設計方式,突出東方水墨畫的整體美。故事開始嘍:
  • 「原創」「我是小小繪本家」徵文啟動,優秀作品有望登上百萬發行量...
    今年,肯德基希望讓孩子們在閱讀之外,能為想講故事、想畫畫、想創作的孩子們提供一個施展才藝的舞臺,綻放他們的創造力,實現他們的繪本夢。「我是小小繪本家」徵文活動,邀請小朋友們發散想像,或安排一場驚心動魄的經歷,或來一場趣味的旅行,或像超級英雄一樣去戰鬥,或是寫下優美的詩篇,甚至可以用無字書,表達對海洋媽媽的愛,保護海洋。
  • 彭懿:了解兒童的特點才能深刻體會高質量繪本帶給孩子的意義
    這個觀點我非常認同,所以很多時候身邊的人讓我推薦繪本給她,一般我只會給思路,並不會具體推薦,因為差異化的認知造就了結果的不同。好的繪本有很多標準,但關於素材我非常認同作家中川李枝子的說法,「面向幼兒的文學作品,素材的親近性非常重要。其中的故事必須能讓孩子們理解。無論是多麼優秀的作品,如果遠離孩子們的生活,令孩子們無法理解,那他們就不會感興趣。
  • 優享繪本-《大嘴鳥大嘴》
    繪本簡介 從前,有一隻鳥兒, 最後,他試了試搬東西,他很喜歡這份工作,最重要的是,他能做的很好。
  • 1套原創繪本銷售60萬冊,如何用美劇創作模式做書?
    其中,《西遊記繪本》系列累計銷量達60萬冊,《哇!歷史原來是這樣》上市僅1個月銷量就突破10萬冊。這個對標美劇創作模式卻專注於講述中國故事的團隊是如何做到穩定持續產出的?其中,《西遊記繪本》累計銷量達60萬冊,收穫眾多大咖推薦併入選「原動力」中國原創動漫出版扶持計劃,目前該系列仍在連載中。《哇!歷史原來是這樣》更是在上市僅1個月銷量就突破10萬冊,併入選「站酷獎」優秀繪本,得到錢兒頻道、年糕媽媽、尹建莉父母學堂等眾多童書推廣大V的推薦。在廝殺異常激烈的童書市場,狐狸家獨闢蹊徑開墾出了一片自留地。
  • 男孩繪本之恐龍繪本
    《你看起來好像很好吃》和《我是霸王龍》這兩本,幾乎是熱愛恐龍孩子的必讀書。他的畫風獨樹一幟,喜歡用橙黃與暗綠的撞色搭配出奇特、硬拙的色彩效果。宮西達也是美術系畢業,從事過人偶劇的舞臺設計工作,自己是四個孩子的爸爸,所以他創作的恐龍繪本,恢諧搞笑,情節簡單又不失溫情。
  • 劉航宇:將念念不忘的回憶變成繪本
    《誰偷吃了我的柿子》,劉航宇著,接力出版社2020年11月出版近些年,中國原創繪本創作態勢喜人,其中年輕作者更是佳作頻出。在眾多年輕作者之中,90後劉航宇是代表之一。他能寫善畫,《好想好想吃草莓》獲得首屆接力杯金波幼兒文學獎銅獎。
  • 不愧是英國桂冠作家,她的英文繪本我都收齊了,親子共讀別錯過了……
    我一直有個心願,就是把我喜歡的繪本作家的書全部收齊,出一本收一本,然後做一個作家專題。寶莉媽經常揶揄我:先在帝都找到這麼大的房子,再做你的繪本作家夢吧。雖然最近收拾繪本收拾到手腳抽筋,但我還是從書海裡爬出來,準備做一個線上的繪本作家專題推薦,把我喜歡的都分享給你們。❤️
  • 全國繪本館排名:萌萌獅、悠貝、老約翰佔據前三
    繪本,豐富兒童精神世界的重要途徑,而這樣一份美好的事業也吸引了不少人的加入。下面是一份全國繪本館排名,對加盟繪本館感興趣的朋友,可要拿小本本記下來了。三、老約翰老約翰繪本館是全國首家真正實現「網上租繪本、免費送上門「服務的網絡繪本館;是一家O2O電商模式的繪本閱讀服務機構,通過線上、線下結合的服務模式,為會員提供高效、優質的服務,為更多的家庭提供方便快捷的繪本借閱支持。