廣告詞亂改成語可罰萬元

　　本報訊 記者郭寧報導：「快」「治」人口的藥品廣告、「閒」妻良母的洗衣機廣告……這些改動成語、詞語的廣告詞今後有可能被叫停。近日，省十一屆人大常委會第18次會議對《江西省實施〈中華人民共和國國家通用語言文字法〉辦法\(草案\)》（下稱《辦法》）進行了一審，隨後將該草案及其說明對外公布，向社會公開徵求意見。廣大市民如有意見和建議，可在10月20日前反饋至省人大常委會法工委。通信地址：南昌市北京西路39號省人大常委會法工委辦公室。

　　亂改成語擬最高罰萬元

　　在日常生活中，使用繁體字，尤其是使用同音字、諧音字篡改成語、詞語的現象非常普遍，不利於國家通用語言文字的推廣。該《辦法》規定：廣告應當以普通話、規範漢字為基本的用語用字，不得使用繁體字和已經廢止的異體字、簡化字；不得濫用同音字、諧音字篡改成語、詞語。廣告用語用字一旦違反規定，將由工商行政管理部門責令改正；拒不改正的，將被處1000元以上1萬元以下的罰款。

　　同時，企業名稱不得使用漢語拼音字母、阿拉伯數字，不得單獨標註外國文字。外資企業名稱在使用出資的外國企業字號時，應當譯成規範漢字。

　　公文不得使用網絡語言

　　與今年3月省政府法制辦公布的徵求意見稿相比，該《辦法》有了較大修改，其中放寬了使用方言的條件，明確播音員或公務員執行公務時可以說方言。

　　該《辦法》規定，國家機關的公文、會議材料等不得使用不符合現代漢語詞彙和語法規範的網絡語言。但國家機關的工作人員執行公務時確需使用的，可以使用方言。同時，經省廣播電視部門批准的播音用語，戲曲和影視等藝術形式，以及出版、教學、研究、採訪中確需使用的，也可使用方言。

　　姓氏中的異體字可保留

　　該《辦法》明確，各類名稱牌、指示牌、標誌牌、招牌、標語、電子屏幕、公務印章等，應當使用規範漢字；需要使用外國文字的，應當與規範漢字或者漢語拼音同時使用。

　　有下列情形之一的，可以保留或使用繁體字、異體字：文物古蹟；姓氏中的異體字；書法、篆刻等藝術作品；題詞和招牌的手書字；出版、教學、研究中確需使用的；老字號牌匾的原有字跡；涉及港澳臺與華僑事務確需使用的。而手書招牌和公共場所的題詞，提倡使用規範漢字；已使用或確需使用繁體字、異體字的，應在明顯位置配放規範漢字的副牌。