《紅樓夢》屢次出現「小蹄子」,到底啥意思?

2020-12-05 相公說

紅學產業興盛這麼多年,又是索引派,又是考證派,又是原型派,又是映射派,列出各種新鮮奇說,沒問題都能一個字兒掰開八瓣研究出問題來,但是一些顯而易見的常識性問題倒是顯有人問津。

比如看了那麼多遍《紅樓夢》,你可知道這「蹄子」「小蹄子」到底是什麼意思?

曹公的《紅樓夢》可滿紙的「蹄子」「小蹄子」呢!比如:

第二十一回,平兒摔了王熙鳳的帘子,王熙鳳罵道:「平兒丫頭瘋魔了,這蹄子認真要降伏起我來了。」

第三十七回,晴雯罵得了太太一件衣裳就興興頭頭的秋紋:「呸!沒見過世面的小蹄子!」

第四十三回,尤氏悄罵連倆苦瓠子姨娘的錢都要的鳳姐:「我把你這沒足夠的小蹄子!」

第五十七回,黛玉罵央求薛姨媽說媒的紫鵑:「又與你這小蹄子什麼相干?」

翻一些權威的字典,關於「蹄子」「小蹄子」,給出的只是個沒頭沒腦的解釋:「舊時罵女人的話」,到底為啥用「蹄子」罵女人、啥時候開始用「蹄子」罵女人卻含糊不清,多數讀者查到了這個解釋,也就止步於此,就此含混著了。

因沒有權威解釋,一些好奇心特別重的就開始揣度著解釋了,統共有四種說法,一些還汙的不能忍

1、舊時女人纏足,有謎語:「又像柿子又像桃,又像驢蹄又沒毛,只能走著看,不能拿起來瞧」,謎底就是女性的三寸金蓮,所以用「蹄子」「小蹄子」罵女性,是因為女性的纏足像「蹄子」。

2、本來上種解釋已經有侮辱女性的意思了,誰知還有一種揣測更不堪,說是女性下體從外面看像動物的蹄子,跟今人所謂的「駱駝趾」有點像,指女性內褲太緊,私處看上去就好像是駱駝的腳趾。

如果這個解釋是真的的話,想想《紅樓夢》裡的滿紙「小蹄子」,實在是聽到就讓人臉紅躲避……當然筆者偏向於認為這個解釋是意淫胡扯。

3、這第三種解釋,說「小蹄子」是「小弟子」的諧音,專指妓女,關漢卿的元雜劇中《錢大尹智寵謝天香》就用「小弟子」指妓女了,而由於舊時戲曲臺詞DT不分,加上元代嫖客們又喜歡玩腳,所以「小蹄子」就變成了戲謔妓女的稱呼,久而久之就變成罵女人的話了。這個解釋似乎也有道理。

4、第四種解釋最是正經,認為滿族是遊牧民族,跟馬、羊這些長蹄子的動物關係特別親密,所以會用「蹄子」來代表小孩或年輕人,就類似於東北人用「小犢子」指代小孩兒。

其實「小蹄子」這種說法並非曹雪芹的發明,也並非清代才有,晚清《二十年目睹之怪現狀》就有:「他竟直闖第一座上,高聲問道:「那一個是秦淮河的蹄子?』」明代蘭陵笑笑生的《金瓶梅》裡就有「好個浪蹄子淫婦」。

而筆者查到的用「蹄子」罵人最早的文獻則是北魏的《水經注》「北人則以為罵詈之詞,與』羔子』、』蹏子』等矣」,這個「蹏」就是「蹄」的通假字。

北魏本來就跟滿族一樣,是發源於東北的遊牧民族鮮卑族政權,加上寫的又是「北人」罵人之詞,所以筆者揣度,可能第四種解釋最為靠譜,只是年代弄錯了,但為何在後來的白話小說會用它專罵青年女性,又似乎有淫蕩、不正經之意,卻又說不清楚了

筆者的能力也只能支撐自己的好奇心走到這裡,希望此文能拋磚引玉,引出大家的真知灼見,也算沒白費這番功夫了吧。

相關焦點

  • 紅樓夢中經常出現的「蹄子」「小蹄子」到底有什麼含義?
    今天聊聊紅樓夢中頻繁出現的專屬於年輕女孩子的稱呼:「蹄子」。紅樓夢中女孩子無論尊卑,不分高下,都有被稱作蹄子的例子,出現率頻繁,有的是暱稱,有的是蔑稱,有的是口頭語,有的是罵人時的稱呼,不一而足。王熙鳳張口閉口稱呼平兒小蹄子,表現出與平兒的親近。蹄子當然算不得褒義詞,屬於紅樓夢時代的社會俚語,專門用來形容年輕女子,嚴格來說很粗俗。蹄子一詞最早出自北魏《水經注》:(蹄子)『孌童丱女,弱年崽子。』是其所本。至北人則以為罵詈之詞,與『羔子』、『蹏子』等矣。」可見這個詞彙在中國使用有千年歷史。
  • 女生說男生大豬蹄子是什麼意思?教你如何幽默回復
    我們都知道豬蹄作為一道菜,既營養又美味,受到眾人的喜歡,但是當女生說男生大豬蹄子,是什麼意思呢?是罵人的話嗎?讓很多直男兄弟摸不著頭腦,下面小編就為大家講解一下,教大家如何幽默回復女生。一、女生說男生大豬蹄子是什麼意思?
  • 史上最「毒」的買家秀,巴掌大的行李箱,男人都是大豬蹄子?
    今天小編就來盤點幾個買家秀和賣家秀的差別到底有多大!史上最「毒」的買家秀,巴掌大的行李箱,男人都是大豬蹄子?1、圖中的這個紫色玻璃球,相當的亮眼,從裡面看到的感覺實在太棒了,太喜歡這個東西了。可是當收到貨的時候,卻不是一回事,這個紫色的玻璃球是個啥,不知道的還以為是個大個的葡萄呢?一點圖中的美感都沒有,差評是給定了!
  • 「秦可卿有黛玉和寶釵之美」,是啥意思?《紅樓夢》的春天很反常
    「秦可卿有黛玉和寶釵之美」,是啥意思?《紅樓夢》的春天很反常賈寶玉在太虛幻境的香閨繡閣中,見到一個鮮豔嫵媚、風流嫋娜的女子,警幻仙姑介紹說,她乳名兼美,字可卿。秦可卿乳名「兼美」,即兼有黛玉之風流嫋娜,和寶釵之鮮豔嫵媚。曹翁的《紅樓夢》處處讖語,這「兼美」二字,很明顯在通過秦可卿,預示黛玉、寶釵。那麼,曹翁在暗示什麼呢?
  • 手機信號欄突然出現「HD」或「E」,到底是啥意思?你知道嗎?
    手機信號欄突然出現「HD」或「E」,到底是啥意思?你知道嗎?那麼它們到底是什麼意思呢?是有什麼特殊含義嗎?下面就讓我們一起來了解一下!首先是「E」,E其實也是網絡的顯示狀態,和4G網絡類似,只是相比於4G網絡,E所代表的是2G網絡,在這種情況下,我們只能接聽電話,或者是發送簡訊,不能上網。在這時候,大家可以嘗試開啟飛行模式幾分鐘,重啟下網絡就可以了。與之相比,「HD」可就不一樣了,因為「HD」是一項收費服務!
  • 奔馳尾部的數字到底啥意思?分別代表著什麼?懂行人告訴你!
    奔馳尾部的數字到底啥意思?分別代表著什麼?懂行人告訴你!奔馳這個品牌大家再也熟悉不過了,可以說是一個比較知名的豪車了,一提到它大多數人都是兩眼放光,小編覺得它的整體設計還是比較符合年輕人口味的,但是卻又帶著一絲穩重,有很多老闆都會選擇這樣的車型出行一些公共場合,開出去也比較有面子而且有霸氣,但是一直讓我們難以理解的是車尾的數字到底是什麼意思?E200和E300到底有什麼區別呢?
  • 網絡用語大豬蹄子到底是什麼意思?原來如此!
    文化:網絡用語大豬蹄子到底是什麼意思?這個詞是在2017年的時候走紅網絡,當時也是借著表情包而被大多數人所熟知,而最近大火是因為熱播劇《延禧攻略》。其實網絡上的大豬蹄子就是女生吐槽男人不靠譜,無責任心,說話不算數等等一系列意思的集合。但是你也可以用來吐槽男生不解風情鋼鐵直男、也可以用來吐槽男生拔吊無情大屁眼子,以前看月亮時叫人家小甜甜,現在叫人家牛夫人...總而言之可以說是個萬能吐槽語。其實我們可以將該詞通俗地理解為一個大家都不陌生的句子,那就是「其實男人沒一個好東西」。
  • 人們口中念的「阿彌陀佛」到底是啥意思
    那麼這四個字到底是什麼意思呢?為此我還特意做了一個有趣的調查,經過調查發現,我爸和我媽都認為「阿彌陀佛」是一句咒語,只要念出它,就會保平安,或者是讓人心向善。不知道大家是怎麼理解「阿彌陀佛」這四個字的含義的,今天學叔就來給大家解釋一下,告訴大家「阿彌陀佛」到底是啥意思。
  • 「上善若水」到底是啥意思?其實很簡單,只是一般人都誤解了
    「上善若水」到底是啥意思?其實很簡單,只是一般人都誤解了「上善若水」這個成語大家應該都聽過或者見過吧?很多人會顧名思義去理解這個成語,認識是真正的善良會像水一樣源源不斷地流出來。小編今天就跟大家來說一說「上善若水」到底是啥意思?其實很簡單,只是一般人都誤解了。在最早「上善若水」這個詞的出現是在我國古代的《道德經》中。當時的意思是「偉大的善良就像是水一樣,水會幫助自然界成長,但是不會奪取自然界的任何東西。我們先來說一說水這個東西被人們怎麼看待的吧?
  • 汽車儀錶盤上的小扳手報警燈,是啥意思?老司機:心可真大!
    汽車儀錶盤上的小扳手報警燈,是啥意思?老司機:心可真大!這幾天小編在網上看到了這樣的一件事,一名車主在開車的時候發現汽車的儀錶盤上出現了一個小人背寶劍的標示,看到這裡他也是一頭霧水,這到底是什麼意思呢?
  • 《紅樓夢》為何那樣紅?
    魯迅:「《紅樓夢》的價值,可是在中國小說中實在是不可多得的。總之自有《紅樓夢》出來以後,傳統的思想和寫法都打破了。」……《紅樓夢》能從一部小說衍生出「紅學」,這其實已經足夠證明它的偉大,確實也不辜負曹雪芹的「字字讀來皆是血,十年辛苦不尋常」的精益求精之功、嘔心瀝血之力。
  • 農村俗語「火心要空,人心要實」到底是啥意思,又有啥道理呢?
    導語:農村俗語「火心要空,人心要實」到底是啥意思,又有啥道理呢?現在在農村有著許許多多的農村俗語一直廣泛流傳著,而這些俗語也是我們的先人通過自己實踐經驗所總結而來。這也是我們的祖先留給我們後人的寶貴精神財富。
  • The Revenant到底啥意思?
    小李子憑藉《荒野獵人》獲得奧斯卡最佳男主角獎,那麼這部影片的英文名The Revenant到底是什麼意思,你能說的上來嗎?別慌,答不上來算你正常發揮。因為外國人民也不懂……看看國外網站上這些科普貼……↑話說起來,Revenant到底啥意思?
  • 武漢話這句話到底啥意思?話說武漢話!
    武漢話這句話到底啥意思?話說武漢話!八毛?湖北這個城市這句話到底啥意思?為何湖北人喜歡說髒話?斑馬、八毛,外地人在湖北武漢常常不懂這話啥意思,覺得是罵人的。有人說武漢人愛說髒話,粗野,素質差。他以為我的意思是說他八毛,意思是他不值錢,他可能覺得他198CM,100來近的漢子,怎麼可能只八毛,就算八毛一斤也是侮辱了他的人格,所以他用你六毛、五毛來回應,表達憤怒。武漢吧,地處不南不北,九省通衢之地,武漢話的斑馬,其實沒啥意義,就是個語氣助詞,表示驚嘆、憤怒、詫異,甚至是親熱。
  • 英國人喜歡說的「Ta」到底啥意思呢?可不是「它,他,她」啊!
    1)英國人說的「ta」到底是啥?英國人喜歡說的「Ta」到底啥意思呢? 可不是「它,他,她」啊!Ta means 'thank you'。Ta也就是表示謝謝的意思。2)英國人說的「cheers」到底是啥?有的時候,你也會聽到英國人說cheers。Cheers大家的第一反應肯定是敬酒,乾杯。比如說:① Cheers! To our friendship.
  • 《水滸傳》書名到底啥意思?原來作者用意這麼深!
    《水滸傳》書名到底啥意思?原來作者用意這麼深!水滸傳一書成書於明朝,在後來的明清之時都被列為禁書。為什麼說它是禁書呢?因為在封建王朝時期,沒有幾個君主願意百姓讀這種宣揚造反的小說。水滸傳中的水滸到底是什麼意思呢?為何作者要取這麼一個生僻的詞彙來作為書名呢?下面小編一一為您解答。水滸一詞來於詩經,詩經中曾經有這樣一句話「古公覃父,來朝走馬。率西水滸,至於岐下。」那麼這兩句話到底是什麼意思呢?古公覃父就是周文王的爺爺,周武王的太爺爺!
  • 《紅樓夢》裡還藏著這些秘密
    所以,公認審美水平出眾的賈母評價過晴雯,「我的意思這些丫頭的模樣爽利言談針線多不及她,將來只她還可以給寶玉使喚。」《醉裡挑燈看紅樓》作者、專欄作家劉曉蕾說,如果用職場上的話來講,在怡紅院裡,晴雯是個擁有「核心競爭力」的人。她顏值高、心靈手巧,還有賈母的認可,前途一片光明。開啟「懟人模式」的晴雯但這個前途並沒有光明許久。
  • 日月星辰中的「辰」到底啥意思?
    「日」即太陽,「月」即月亮,「星」則是星星,那「辰」是什麼意思?在《山海經》中就講到了日月星辰,是日月星辰的由來的最早記載:「首生盤古,垂死化身。……左眼為日,右眼為月。……發髭為星辰。」盤古開天闢地的神話故事人盡皆知,但由於「星辰」常一道出現,因此很多人認為星辰就是天上的星星,實際上並不是如此,「辰」字最早出現在甲骨文,《說文解字》中對「辰」的解釋是:「
  • 儀錶盤上的小扳手亮燈,代表啥意思?如何清除它?
    相信不少車主朋友遇到過這個情況,愛車儀錶盤上出現了一個小扳手燈標誌,不知道是什麼意思,還有些擔心,我在後臺也收到不少這方面的問題。那儀錶盤上的這個小扳手燈亮了,到底代表什麼意思呢?如何清除它?今天輪谷就來給朋友們說說這個問題,希望對你有幫助,碼字不易,記得在文末長按點讚給我送三連哦(關注+點讚+評論)。記得給我關注和點讚哦!
  • 咱們倆世界觀或者三觀不同到底是啥意思?愛情和三觀有啥關係?
    一方對另一方說:「咱們倆三觀不一樣,還是分手吧……」wocao被分手哪一方通常是一臉懵……三觀是個啥?或者世界觀是個啥?TA啥意思啊?說白了,人家的意思就是:咱們倆啊,不是一路人!沒別的意思了。你看,不同的生活環境,接觸的人不同,生活方式,對生活的思考也都會不同。那三觀不同的人不就不是一路人嗎?有道是道不同不相為謀啊。這樣的兩個人別說處對象了,說話都說不到一起去啊!