著名油畫家,1964年生,遼寧黑山縣人。從事油畫寫生、創作和文藝評論工作。
Famous oil painter, born in 1964, from Heishan, Liaoning. Engages in works of oil painting sketching, creating, and literary & art evaluating.
進修於俄羅斯莫斯科國立蘇裡科夫美術學院。渤海大學研究員,高級經濟師職稱。
Studied in the Surikov Art Institute in Moscow, he is the researcher of Bohai University and a senior economist.
現為《寫生中》中國油畫寫生俱樂部常務副主席、聯合媒體總編,紐約《世界藝術研究院-現代油畫院》院士、研究員。
Wang is currently the Executive Vice-Chairman of "Sketching" China Oil Painting Sketch Club, the chief editor of United Media, a researcher and an academician of New York "World Research Institute of Art-Modern Oil Painting College."
油畫作品被世界各地多家美術館及收藏家收藏。1992—2018年,裝飾藝術作品在美國、歐洲等20多個國家博覽會參展,100多件藝術作品刊登在法國《ART&Decoration》、德國《stil&markt》等歐洲藝術類雜誌,並多次作為歐洲最大的德國法蘭克福春季、秋季博覽會會刊登封面發行。
The oil paintings were collected by art galleries and collectors worldwide. From 1992 to 2018, the decoration artworks were exhibited in the national museum shows of the United States, Europe, and over 20 more areas. More than 100 works were published on ART&Decoration of France, stil&markt of Germany, and other European art magazines. Additionally, they have been published as the cover of the largest spring and autumn fairs in Frankfurt, Germany for many times.
大自然中尋找色彩和詩意…
To Find the Colors and Sense of Poetry in Nature
一一王根油畫作品解讀 Interpretation of Wang Gen's Oil Paintings
王根的風景寫生作品,注重寫實,呈現清新。他筆下詮釋的自然景物,大都清緲,秉性恬淡。他喜歡從詩中尋找靈感來豐富自己的創作力,每幅作品都流露出真摯的情感,充滿靈性與抒情色彩……
Wang's landscape sketches emphasize realism and present freshness. The natural views under his brush are mostly looming and calm. He likes to find ideas from poems to enrich his creativity, every work reveals sincere emotions, they are full of spirituality and lyric colors...
王根的作品構圖異常開闊,仿佛用廣角鏡頭攝錄的風景,用細膩的筆觸描繪所看到的景物,由近及遠,過渡自然,層次分明。他的風景畫作品中,最使觀賞者感人之處,是隨著畫家心靈律動而顯現的一枝一葉,一山一石,鮮明地表現出他「清心淡泊、寧靜致遠」的處世態度,也是他心靈中對自己喜愛的對象的美好傾述和呈現。
Wang Gen's works have a wide composition as if he is shooting views with a wide-angle lens. He uses keen brushwork to depict the objects he sees, from near to far, across nature, and have clear layers. From his landscape paintings, the most appreciating parts are the branches and leaves and the mountains and stones that were shown along with the internal movement of the painter's heart. It clearly indicates his "pure and indifferent, quiet and far-reaching" attitude to the world, it is also a beautiful presentation of his beloved things from the heart.
觀賞王根的風景畫作品,儼然藝術與生活之間的障礙被剔除了。那祖國遼闊的大自然,以其淳樸、秀美、寬容吸引著每一位觀眾和讀者。
While appreciating Wang Gen's landscape works, the barrier between art and life seems removed. In the mother country's vast nature, they attract every audience and reader with the simplicity, beauty, and tolerance.
美國《世界藝術研究院》院長
America "World Research Institute of Art" Principal
Lawrence Liu
王根的作品 Wang Gen's Works
長白山寫生 60x80cm
Sketch of Changbai Mountain
長白山寫生 60x80cm
Sketch of Changbai Mountain
長白山寫生 60x80cm
Sketch of Changbai Mountain
龍灣溼地的蒲草
Longwan Wetland's Bulrush
蛇盤山 60x80cm 2018年
Shepan Mountain
毛毛蟲 60x80cm 2018年
Caterpillar
家鄉的羊腸河 60x80cm 2018年
Yangchang River from the Hometown
古長城 60x80cm 2018年
The Ancient Great Wall
老院子 60x80cm 2018年
The Old Courtyard
板廠峪風景區大門 60x80cm 2018年
The View of the Banchangyu Viewing Site's Gate
閭山一景 60x80cm 2018年
The Lushan View
山高雲淡 60x80cm 2018年
Tall Mountain and Light Clouds
花卉 60x80cm 2018年
Flowers
長白山白樺林 60x80cm 2018年
Birch Forest of Changbai Mountain
花卉寫生 60x80cm 2018年
Flower Sketch
整理/ Organize:Lisa
編譯/Edit & Translate:Cindy & Mary
製作/ Produce:AIPU