近日，有韓國院線放出消息，確定將在4月1日，張國榮逝世17周年之際，重新上映171分鐘高清修復完整版《霸王別姬》。這也是韓國在1993年首映、2017年重映後，第三次將《霸王別姬》搬上大熒幕，可見韓國人對《霸王別姬》的喜愛程度，有韓國影迷看後稱讚：「這算得上是人類的遺產。」
《霸王別姬》源於作家李碧華1979年寫的一個故事，這個故事的靈感，與她在十年前，嗑的一對CP有點關係——狄龍、姜大衛。
才念初中的李碧華在看過狄龍、姜大衛二人主演的電影《報仇》之後，在心中留下了深深地記憶。片中姜大衛飾演的角色，關小樓，後來也成了《霸王別姬》的主人公名字，段小樓。《報仇》中哥哥、嫂子、弟弟三個人物設置，戲夢人生的概念，也與之有細微相似。
1981年，導演羅啟銳看中了《霸王別姬》的劇本，想將它拍成電視劇。彼時，張國榮剛與李碧華合作了一個短劇《歲月河山之我家的女人》，李碧華很喜歡他，於是希望由張國榮出演程蝶衣。但是當時他的經紀人認為程蝶衣一角太過晦澀敏感，會損害還在事業上升期的張國榮形象，代他辭演了。
於是1981年上下兩集的電視短劇《霸王別姬》的主演就成了餘家倫、嶽華。
湯臣公司老總徐楓女士買下了《霸王別姬》的電影版權。徐楓多次與陳凱歌辯證高雅與通俗的命題，終於說服了當時一心想拍藝術片的陳導。
1991年，電影《霸王別姬》籌拍，來試鏡程蝶衣一角的男演員數不過來。其中我們鐵骨錚錚的姜文老師也試鏡了程蝶衣你們知道嗎？
原本被推薦出演霸王的姜文，卻一眼看中了虞姬程蝶衣：「誰說程蝶衣不能是我這樣的？說好的一輩子，就他媽的得是一輩子！」
除了姜文老師，還有遺憾沒有出演的尊龍。他孤兒的身世，從小進戲班子學京劇的經歷都和程蝶衣十分相似。投資人徐楓立志要將《霸王別姬》「打入西片市場」，對於當時憑藉《末代皇帝》在好萊塢站穩腳跟的尊龍出演本片也十分有必要，一度談定了片酬。
因為尊龍的經紀人，提出了許多具體的待遇要求，片方沒有立刻答應，暫未籤合同。已籤訂飾演菊仙的鞏俐，曾公開在採訪中表示，合作中要向尊龍多學習。一切，似乎已成定局。
但在1991年末，亞太影展和金馬獎同時在臺北舉行，投資人徐楓、導演陳凱歌、辭演的張國榮、口頭定下的尊龍，都出席了當天的晚會。在徐楓細細對比了尊龍和張國榮後，感覺尊龍的稜角太過硬朗，還是張國榮更適合。
尊龍在電影《蝴蝶君》中也有貴妃扮相
1992年，《霸王別姬》正式開拍。主演堅決拒絕替身，苦學京劇身段。發燒39度，還在耗腿練功的張國榮。「我覺得挺牛氣的一條漢子了，讓師父扒了褲子打才更有效果」的張豐毅。拍完就得扶回去上藥。
「我是名角的老婆，那戲班子裡的事，我也應該了解點」的鞏俐。和哥哥對練身段的小豆子，尹治出身五代京劇世家，祖父是鬚生四傑之首，貫大元。
中國音樂家協會主席趙季平，點出了旋律。國家一級電影美術師楊佔家，畫出了場景。
葉派嫡傳小生宋小川，給蝶衣化妝。張派名家溫如華，給蝶衣配唱。雖然張國榮苦練了普通話，已算十分標準，但還是差點京味兒，楊立新前來配音，也使這一角色大大增色。
正如李碧華引用了辛棄疾的詞——「舞榭歌臺，風流總被雨打風吹去」來回憶自己的創作初衷一樣，中國電影的熱鬧，似乎並不只是這一部戲，這一群人散了，就沒了。