點擊訂閱「沙發中文寫作」公眾微信號!☝
今天的沙發客河希燕是韓國某大學漢語專業學生,曾作為交換生在北京第二外國語學院漢語學院學習。一起來讀她在中國寫下的愛情故事!
先上全家福!
那天,媽媽又去買炸雞了。
爸爸又恰好跟朋友們在那家店喝啤酒。
然後,媽媽走進來了……
爸爸每次講到這裡,都會對我說:媽媽走進炸雞店的時候,簡直就是女神走了進來。真的是讓他一見鍾情啊!爸爸想:世界上不可能有人比她更適合自己了,因為女神完全就是自己一直夢想的理想類型。他立即勇敢地走上去向媽媽表白了。媽媽卻覺得這男人一定是喝多了!可是,又不算太討厭……
爸爸沒辦法控制自己的思念,堅持每天都去看媽媽。爸爸對媽媽非常認真地追求著……
終於有一天,媽媽主動提出了周末見面。可沒想到爸爸拒絕了,他那個周末必須要趕回鄉下,幫助生活在那裡的父母親幹農活。
太令人感動了!媽媽認為,孝順父母的男人,一定是愛家的男人;愛家的男人,一定是有責任心的男人。她忽然覺得,兩個人的距離一下子拉近了。後來媽媽對我說,這樣的男人無論貧窮還是富有,都可以結婚。
過了一年以後,爸爸和媽媽組成了幸福的家庭。他們生了三個孩子:姐姐和我,還有一個可愛的小弟弟。
人們都說,我媽媽是「金牌」媽媽!其實這是韓國人開玩笑的說法:生兩個女兒一個兒子的,是「金牌」;只生了兩個女兒的,是「銀牌」;生一個女兒一個兒子的,是「銅牌」。
到現在,爸爸還是會常常說,在他眼裡,韓國最美麗的女人就是我的媽媽!哈哈,聽起來怪肉麻的。
一見鍾情真是浪漫,我也想要擁有這麼浪漫的感情。但是,這實在是太難了!而且,後來真的能從戀愛走到結婚的,並不太多。但我還是期待能像我的父母一樣,浪漫地戀愛,然後組成幸福的家庭。不過,明明自己並不喜歡吃炸雞,卻對瘋狂喜歡炸雞的媽媽說謊二十多年,非要說自己也非常喜歡……這樣可不太好。
偏誤分析:「適合」與「合適」
「適合」與「合適」詞性不同哦!「適合」是動詞,可以帶賓語。「合適」是形容詞,不能帶賓語的。所以,希燕的男神爸爸可以說女神媽媽「適合自己」,卻不能說「合適自己」哦!
「沙發中文寫作」旨在幫助學習漢語的外國人提高中文寫作水平,為各國漢語學習者提供學習和交流平臺,也希望為國人了解世界打開新的窗口。
為今天的沙發客點個讚吧!☟