音樂 |《Let It Be Me》:斯人若彩虹,遇上方知有

2021-02-19 1905電影網

電影《怦然心動》片尾曲，Phil Everly演唱，這首歌最早是在1955年由法國Gilbert Becaud所演唱。英文版本由Mann Curtis所寫， Jill Corey在1957年演唱。其後，貓王等許多知名歌手多次進行翻唱。

青蔥歲月裡，那某一瞬的怦然心動，就像陽光流淌在石頭上，你暖暖地躲在我的心裡。

《Let It Be Me》


I bless the day I found you

感謝上天讓我遇到你

I want to stay around you

我想和你一起廝守

Now and forever

不管天荒地老

Let it be me

讓我愛著你

Don't take this heaven from one

不要讓我的夢想破滅

If you must cling to someone

如果你真的需要溫暖懷抱

Now and forever

不管天荒地老

Let it be me

讓我愛著你

Each time we need love

當生命中出現愛

I found complete love

那一定是完整的愛

Without your sweet love

沒有你的甜美笑容

For wthat would life be

我的生活將暗無天日

So never leave me lonely

請不要離開我

Say that you love me only

說你只愛我一人

And that you'll always

並且你會永遠

Let it be me

讓我愛著你

Say you will always

並且你會永遠

Let it be me

讓我愛著你

相關焦點

  • 給蔣蔣的生日告白:斯人若彩虹,遇上方知有
    ：蔣蔣生日快樂~希望新的一歲的你繼續做一個充滿衝勁，元氣滿滿的萌妹子~能夠面對一切問題有良好滴心態，實現自己想做的事，嘿嘿~scgg:祝蔣蔣開開心心、與所有的老公們幸福生活、長長久久、白頭偕老！！樓膝蓋：祝蔣蔣新的一歲努力長高！成績也是！吃啥不胖，能去自己想去的地方旅遊，不用熬那麼多夜，遇到很多鍋的時候有人和你一起分！不能忘了大石秀一郎老婆：蔣蔣生日快樂!
  • 魚尾獅不相信彩虹(完結):斯人若彩虹
    7月開始更新新的故事，講述在同性戀尚未除罪化的新加坡，一位同志朋友的境遇。
  • 《Wallpaper Engine》動態壁紙推薦:斯若彩虹,遇方知有
  • 好聽的英文歌:《Let Me Down Slowly 》
    Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste不要讓我支離破碎，不要把我丟在原地，不要留我獨自一人I once was a man with dignity and grace我也曾是有尊嚴的男人Now I'm slipping through the
  • 英文歌分享:《Let me love you》
    you go never let me downOh it's been a hell of a rideDriving the edge of a knifeNever let you go never let me downDon't you give up nah-nah-nahI won't give up nah-nah-nah
  • 林俊傑:出道15年,他唱過的那些英文歌,美到讓人心醉
    他說自己當初寫歌不是為了想要當歌手而去寫歌的，是因為真的喜歡音樂、喜歡音符、喜歡聲音的那個美。出道15年來，林俊傑一直用實際行動展現了他對音樂的熱愛。forever不再等待救贖The guns gonna get me for sure槍枝必將指向我Dear God I pray why won't you be my friend上帝啊，為什麼我不能成為你的朋友Come to me and take my hand來到我身邊並指引我
  • 英文歌曲:Let me go 讓我走
    it go, just let it go決定分手，就此放手I've said goodbye, set it all on fire就此別過，付之一炬Gotta let it go, just let it go決定分手，就此放手Oh (oh) Oh (oh)Oh (oh) Oh (oh)
  • Remember Me歌詞:
    請記住我吧　　Though i have to say goodbye　　雖然我要說再見了　　Remember me　　記住我　　Don't let it make you cry　　希望你別哭泣　　For even if i' m far away
  • 英文歌曲:Let Me Love You - Justin Bieber
    you go, never let me down我永不會讓你離去 請你不要讓我失望Oh, it's been a hell of a ride這是一段驚險的旅程Driving the edge of a knife在刀鋒上行駛Never let you go, never let me down但我永不會讓你離去
  • 9.16讓我們相約蘇格音樂餐吧!
    9月16日，熱報邀你前往蘇格音樂餐吧，展開一場「大齡脫單」專場相親會。只要你單身，有正當工作，年齡在32-48歲之間，就可以報名參加。嘉賓人數：40人(男嘉賓20人，女嘉賓20人)費用：AA制，報名享優惠價88元/人報名條件：參與嘉賓需有正當工作，單身，且年齡在32-48歲。
  • 歐美流行 | Alec Benjamin/Alessia Cara—Let Me Down Slowly(失戀小情歌對唱新單)
    awake你離開的腳步讓我甦醒Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste不要讓我分崩離析，不要讓我形單影隻，不要將我隨手拋棄I once was a man with dignity and grace我曾是有尊嚴有驕傲的男人Now I'm slipping through the
  • 英文歌曲推薦:《Take me to Church》
    Amen阿門 阿門 阿門Take me to church將我引向你的教堂I'll worship like a dog at the shrine of your lies讓我像只忠犬將你的謊言 奉若神明I'll tell you my sins so you can sharpen your knife
  • Let it snow, let it snow, let it snow
    最美好的日子無非是有書可讀有酒可飲有二三好友可聊有美好可以期待2015年的最後一個月
  • 直擊AKB48總選舉 彩虹音樂打造常態化電視音樂直播
    這場堪稱沸騰國際的AKB48總選舉無疑是大家關注的熱點，彩虹音樂與百視通聯手在客廳大屏端為大家進行現場直播，這絕對是國內AKB48粉絲的超強福利。據流媒體網了解，此次並非彩虹音樂與百視通聯手直播大型音樂節目的第一次，自2015年雙方合作直播2015酷音樂亞洲盛典後就一發不可收拾，尤其在2016年雙方在電視音樂直播業務上的合作更是不斷，由此可見雙方在此項業務已達成深度共識，後續將不斷擴展電視音樂直播業務，常態化的電視音樂直播模式已逐步形成，並將會在2016年得到全新的發展。
  • 海因希裡伯爾:流浪人,你若到斯巴
    就在這上面我看見了什麼，自我來到這個停屍間之後，它第一次觸動了我的心靈，震撼了我內心某個隱秘的角落，使我驚駭萬狀，我的心開始劇烈地跳動：黑板上有我的筆跡。在上端第一行。我認出了我的筆跡，這比照鏡子還要清晰，還要令人不安，我不用再懷疑了，這是我自己的手跡!其餘的一切全都不足為憑，不論是美狄亞還是尼採，也不論是迪那裡山地人的側面照片，或是多哥的香蕉，連門上的十字印痕也不能算數。
  • 電影臺詞:世界上總有一半人不理解另一半人的快樂~
    —蜘蛛俠這個世界哪有什麼絕對的對錯，只不過站的角度不同，看的方向不同，我們心裡都應該有答案。—羅小黑戰記有一個東西老是在跟我們作對，有時候我們很想追著它，希望得到它，好像得到它之後，我們就能擁有很多很多東西，有的時候我們又會突然被它追得喘不過氣來，很希望它突然消失，最好永遠不要來找我們，它，就是時間。
  • 音樂走心聽:《This is me》&《溫柔的奇蹟》
    他們叫我走開"No one'll love you as you are"說著 沒有人會喜歡你這幅模樣But I won't letthem break me down to dust但是我不會任由人們將我擊倒在地I know that there's a place for us我相信總有一個地方為我們而存在
  • 英文歌曲天天唱:Take me to your Heart
    點擊上方"線話英語"關注學免費英語課程《Take Me to Your Heart》 是丹麥4人男子組合Michael Learns
  • 音樂 | DEAMN - Save Me
    順便，祝聽歌的你有個好心情呀~  這小姐姐的聲線真的讓人無法自拔save me只有你能將我從黑暗中救贖Get me oh oh抓住我的心，哦Get me oh oh yeah得到我的全部，哦Get me oh oh oh (Get me)佔據我，哦，哦You can save me你能拯救我Get me oh oh
  • 糗大了,微信新表情「讓我看看」,英文翻譯let me see竟然是錯的?
    那就是——微信上上次更新的表情「讓我看看」，官方給出的英文描述竟然是「let me see」？me see？眾所周知，雖然see有「看」的意思，但let me see的意思卻是「讓我想想」，並不能表達「讓我看看