披著「洋皮」的日本網劇
Netflix登陸日本,5家民放電視臺聯合組建網播平臺TVer……和我們的情況類似,2015年也是日本網劇市場劇變的一年,純網劇開始嶄露頭角。
縱觀當下日本網劇製作市場,Netflix、亞馬遜和hulu成三足鼎立之勢。乍一看,完全是美國公司的天下嘛。
日本市場有其特殊性,比起國外大片,觀眾更易接受自己國家的作品。為了配合日本市場特徵,Netflix在進軍日本市場之前,派了編成隊伍進行事前調查,這在Netflix的海外擴張過程中還是第一次。
Netflix進入某個國家開展業務時,一般會在2年後左右結合本土化進行原創內容開發,但在日本,伴隨著2015年9月Netflix開始服務,本土原創內容就已經有了播出日程,這是為了迅速讓日本用戶接受新的外來視頻平臺,通過本土內容弱化外來感。
「首先日本與此前開展業務的國家不同,比起歐美的作品還是日本製作的作品人氣更高。網絡視頻最重要的是準備好用戶想看的內容。在日本開展業務,把握在日本受歡迎作品的傾向是必要的。」 Netflix首席傳播官喬納森·弗裡德蘭表示。
為了達成這個目標,外來視頻平臺與電視臺結成同盟是最高效的手段。Netflix與富士電視臺,hulu與日本電視臺,都共同製作了眾多網劇。這也使得日本網劇普遍呈現電視劇的風貌。
Netflix在日本製作的第一彈作品,是2015年與富士電視臺合作的《內衣白領風雲》,講述大學研究纖維布料的宅女在東京銀座的高級內衣製造商就職,並逐漸成長的故事。豆瓣評分6.5,並通過平臺走向海外。