延伸閱讀 | 張忞煜:多元帝國下的「王法—教法」博弈——以印度錫克教—莫臥兒政權關係演變為例

2021-02-13 北京大學人文社會科學研究院

參考文獻:

[1] J.S. Grewal, 「The Sikh Movement During the Reign of Akbar」, in Irfan Habib ed., Akbar and His India, New Delhi: Oxford University Press, 2014, pp.256-265.

[2] 參見Khushwant Singh, A History of the Sikhs: Volume I: 1469~1839, New Delhi: Oxford University Press, 2014, pp.60-96. 林承節:《印度史》,北京:人民出版社,2004年版,第190頁。張佔順:《錫克教與錫克群體的變遷》,北京:世界知識出版社,2008年版,第184—206頁。

[3] 趙克毅:《十六至十八世紀印度的錫克教與錫克教徒起義》,《史學月刊》,1985年第5期。

林承節:《印度史》,北京:人民出版社,2004年版,第190頁。

[4] 林承節:《印度史》,北京:人民出版社,2004年版,第189頁。

[5] Iqtidar Alam Khan, 「Medieval Indian Notions of Secular Statecraft in Retrospect」, Social Scientist, vol. 14, no. 1 (January 1986), pp. 3-15. 從某種意義上來說,反而是自立為「神一信仰」教主的阿克巴表現出了更強的政教合一傾向。

[6] P. S. Grewal, 「Nanak's Doctrine and the Feudalisation of the Sikh Gurudom」, Social Scientist, vol. 11, no. 5 (May 1983), pp. 16-32.

[7] Khushwant Singh, A History of the Sikhs: Volume I: 1469~1839, New Delhi: Oxford University Press, 2014, p.46.

[8] Mohammad Habib and Afsar Umar Salim Khan, The Political Theory of the Delhi Sultanate, Allahabad: Kitab Mahal, 1960, p.vi.

[9] Mohammad Habib and Afsar Umar Salim Khan, The Political Theory of the Delhi Sultanate, Allahabad: Kitab Mahal, 1960, p.64.

[10] Mohammad Habib and Afsar Umar Salim Khan, The Political Theory of the Delhi Sultanate, Allahabad: Kitab Mahal, 1960, p.3.

[11] Mohammad Habib and Afsar Umar Salim Khan, The Political Theory of the Delhi Sultanate, Allahabad: Kitab Mahal, 1960, pp. 8-12.

[12] [美]約翰·F·理查茲著,王立新譯:《新編劍橋印度史·莫臥兒帝國》,昆明:雲南人民出版社,2014年版,第273頁。

[13] Richard M. Eaton, 「Approaches to the Study of Conversion to Islam in India」 in Richard C. Martin, ed., Approaches to Islam in Religious Studies, Tucson: University of Arizona Press, 1985. 張忞煜:《中世紀北印度紡織工群體的伊斯蘭化》,《世界宗教文化》,2017年第1期。

[14] Mohsan Fani, The Dabistan, or School of Manners, translated by D. Shea and A. Troyer, New York: M.Walter Dunne, 1901, p.284.

[15] 轉引自[印度]巴布爾著,王治來譯:《巴布爾回憶錄》,北京:商務印書館,2010年版,第432—433頁。

[16] [印度]巴布爾著,王治來譯:《巴布爾回憶錄》,北京:商務印書館,2010年版,第370頁。

[17] [印度]巴布爾著,王治來譯:《巴布爾回憶錄》,北京:商務印書館,2010年版,第554頁。

[18] 這甚至讓同時代的薩法維王朝君主沙·塔赫馬普斯(Shah Tahmasp,1524—1576年在位)擔憂胡馬雍是否已經背離沙裡亞法。參見Iqtidar Alam Khan, 「Medieval Indian Notions of Secular Statecraft in Retrospect」, Social Scientist, vol. 14, no. 1 (January 1986), pp. 3-15.

[19] Irfan Habib, 「Three Early Farmāns of Akbar, in Favour of Rāmdās, the Master Dyer」, in Irfan Habib ed., Akbar and His India, New Delhi: Oxford University Press, 2014, pp. 207-287.

[20] Abu Fazl, Ain-i Akbari, Vol. I, translated by H. Blochmann, Calcutta: Baptist Mission Press, 1873, pp.iii-iv.

[21] [美]約翰·F·理查茲著,王立新譯:《新編劍橋印度史·莫臥兒帝國》,昆明:雲南人民出版社,2014年版,第38頁。

[22] [美]約翰·F·理查茲著,王立新譯:《新編劍橋印度史·莫臥兒帝國》,昆明:雲南人民出版社,2014年版,第40—41頁。

[23] 由於穆斯林無法拒絕前往麥加朝覲,故派人前往麥加是印度統治者流放異見者的常用方式。

[24] 米安·米爾是卡迪裡派蘇非,曾應阿爾瓊之邀為阿姆利則的金廟奠基。他也是日後被奧朗則布以背教罪名處死的達拉·什科王子的精神導師。

[25] [美]約翰·F·理查茲著,王立新譯:《新編劍橋印度史·莫臥兒帝國》,昆明:雲南人民出版社,2014年版,第96頁。

[26] Joseph Davey Cunningham, History of the Sikhs, New Delhi: Rupa, 2014, p.54.

[27] Khushwant Singh, A History of the Sikhs: Volume I: 1469—1839, New Delhi: Oxford University Press, 2014, pp.61-62.

[28] [美]約翰·F·理查茲著,王立新譯:《新編劍橋印度史·莫臥兒帝國》,昆明:雲南人民出版社,2014年版,第95頁。

[29] [美]約翰·F·理查茲著,王立新譯:《新編劍橋印度史·莫臥兒帝國》,昆明:雲南人民出版社,2014年版,第117頁。

[30] Mir Gholam Hussein-Khan, Siyar-ul-Mutakherin: A History of the Mahomedan Power in India During the Last Century, translated by John Briggs, London: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland, 1832, p.112.

[31] Khushwant Singh, A History of the Sikhs: Volume I: 1469~1839, New Delhi: Oxford University Press, 2014, pp.70-71.

[32] Satish Chandra, 「Jizya and the State in India during the Seventeenth Century」, in Richard M. Eaton ed., India’s Islamic Traditions, 711-1750, New Delhi: Oxford University Press, 2006, pp.133-149.

相關焦點

  • 關於印度錫克教頭巾的那些事
    加拿大新民主黨選出了一位包頭的印度錫克教黨領Jagmeet Singh。
  • 道可特新聞 | 多元博弈及審判視角下的公司控制權爭奪專業研討會圓滿結束
    9月28日,多元博弈及審判視角下的公司控制權爭奪專業研討會在北京市道可特律師事務所順利舉辦。師光虎律師曾代理過多起重大的公司控制權爭奪案件,他結合自身執業經驗,從股權控制、管理控制、特殊控制三個維度與大家分享了公司控制與博弈的法律藝術。公司控制權爭奪中,股權控制歷來是必爭之地。師律師就股東直接控制、間接控制以及VIE架構下的公司控制進行了深度分析。
  • 外匯交易品種特徵:(廿八) 印度盧比
    印度共和國,簡稱「印度」,位於南亞,是南亞次大陸最大的國家。東北部同孟加拉國、尼泊爾、不丹和中國接壤,海岸線長5560公裡。前1500年左右,中亞的雅利安人進入南亞次大陸,徵服當地古印度人,建立了一些奴隸制小國,並確立種姓制度,吠陀教開始發展為婆羅門教。公元前4世紀,孔雀王朝統一印度,開始推行佛教,並向外傳播。約前188年,孔雀帝國滅亡後群雄割據、外族入侵,印度教和伊斯蘭教興起。1600年英國侵入莫臥兒帝國,建立東印度公司,1757年以後逐步淪為英國殖民地。1947年6月,英國頒布《蒙巴頓方案》,實行印巴分治。
  • 中國、印度、俄羅斯齊上陣
    育碧日前正式公布《刺客信條:編年史三部曲》,此前公布的「編年史中國」只是編年史的一部,此次將漫畫的印度,俄羅斯也打造為遊戲。
  • 在印度惹他們的牛,結果會怎樣?
    很多印度耕牛都會在年老的時候被主人放出野外自生自滅,而這些成為流浪牛的主要來源。英國從1600年開始向印度進行滲透,在隨後的兩百多年間英國東印度公司逐漸控制起莫臥兒王朝的內外大權。為了維繫自己的統治,東印度公司在印度次大陸廣泛招募兵員,由於待遇良好、武器精良,東印度公司的軍隊逐漸脫穎而出並成為印度半島屈指可數的現代化軍事力量。
  • 宗教與中東動亂有什麼關係?
    中國舊稱大食法、大食教、天方教、清真教、回回教、回教、回回教門等。截止到2009年底,世界人口約68億人口中,穆斯林總人數是15.7億, 分布在204個國家和地區,佔全世界的23%。伊斯蘭教最初是阿拉伯人的宗教,誕生於7世紀初葉的阿拉伯半島中西部商業重鎮麥加。
  • 英國人在中國:海洋帝國與海權丨上海交通大學2019年「海洋史中的東亞國際關係國際」暑期學校
    上海交通大學2019年「海洋史中的東亞國際關係國際」暑期學校7月26日課程 上海交通大學於7月23日起舉辦「海洋史中的東亞國際關係國際」暑期學校,26日來到第四天,早上由英國布裡斯託大學歷史系教授畢可思
  • 沙迦一10歲印度籍男孩死在臥室裡;新冠疫情(4.22),阿聯新增 483 例 ,累計8238 例;
    三家醫院共有3400張床位。華盛頓:下一個冬天,新冠肺炎可能更糟沙迦一10歲印度籍男孩死在臥室裡周二, 沙迦一10歲印度籍男孩死在臥室裡,警方正在調查孩子的死因。 疫情下, 杜拜部分公司可以工作12個小時錢莊, 大樓物業及其相關的供應商, 空調維修和保養,製冷維修和保養,
  • 印度獨立後毫無民主,革命者死前:應讓日本再殺我幾百萬人
    印度這個喜馬拉雅山脈以南的這個文明古國對我們來說既熟悉又陌生,這個國家雖然歷史悠久同為四大文明古國,歷史卻也一樣並不太平。從17世紀開始英國逐步殖民印度,一直到1947年二戰結束才再次獨立,英國放棄印度也是有自己的算盤的。二戰前英國用高壓手段統治沒問題,二戰後還這樣搞,就會必然和美國鬧翻重走法國的老路。
  • 航拍印度三大一線城市(15圖)
    古代德裡曾是德裡蘇丹國和莫臥兒帝國的首都,恆河平原的重鎮。1911年,英屬印度的首都,從加爾各答遷到德裡。一戰後德裡新劃了一塊地進行建設,1931年新城竣工,稱為新德裡(New Delhi)。新德裡是印度人口最多的城市,2014年人口就達到2500萬。二、孟買
  • 建築5分鐘 | 葛明:從神話到迷思的印度建築
    本期建築5分鐘,節選自有方旅行前講座——「從神話到迷思,看印度、孟加拉古典與現代建築」,由東南大學建築學院教授葛明主講
  • 廓爾喀人不給印度賣命了,印度平原兵不敢上雪山:山地師玩不轉了
    雖然,尼泊爾防長表示不禁止廓爾喀人到印度當兵,但是,更多的尼泊爾官員則要求禁止印度徵募尼泊爾士兵。印度現在一共有7個廓爾喀團,已經有3個廓爾喀團因為缺乏士兵,只能從印度本土的庫馬翁和加爾瓦爾招募新兵。印度地面部隊,有兩大主力戰鬥力,一個是錫克部隊,一個是廓爾喀部隊。7個團39個營,大約4萬多廓爾喀部隊是印度陸軍的核心戰鬥力之一。
  • 帝國戰神:巴霍巴利王
    作為一部投入空前、反響空前的印度神片,觀影前即使不沐浴更衣薰香齋戒,也不妨稍作了解、稍漲姿勢:  【巴霍巴利是誰?】  巴霍巴利一名原意為強壯的手臂,故此前也被譯作「力臂」,其人是印度古老宗教耆那教初祖——勝者第阿底那它祖師之子。  巴霍巴利自恃勇力,和他的兄長婆羅多爭奪王位,並在贏得三場比賽後得到了王位。
  • 和我的印度之旅好好告個別呀~
    年初因為疫情原因,印度暫停了國際航班服務,也被迫中斷了我的印度之旅,那就正式和它告個別吧。去年因為工作需要從泰國搬到印度常駐,開啟了我的印度之旅。身邊的大多數人聽到我要去印度常駐第一反應都是吃驚,印度那麼危險怎麼會派你一個女生去常駐?!其實剛開始我的內心也是拒絕的,後來通過各種途徑了解,加上隨遇而安的心態,漸漸對印度之行充滿期待。
  • 連威爾斯也鬧獨立了, 英國分裂在即, 大英帝國被徹底打回原形!
    全球博弈(quanqiuboyi)——不一樣的觀點,不一樣的解讀,8000萬人訂閱的超級微信大號
  • 【印度錫克教】一個整日扛大刀的宗教.
    錫克教教徒被稱為錫克人,在印度,很驚喜地發現了這個從未認識的宗教。印度乞丐很多,但錫克教徒中很少有乞丐,因為他們認為乞丐是依附在社會軀體上的毒瘤,早應該剷除。在德裡的錫克教徒估計佔了印度人的40%。參觀金寺雖然免費,但有一些規矩,所有來客必須脫鞋,赤腳從門口的水池趟過,以表示對錫克教上師的敬意。
  • 攻佔新德裡,肢解印度:下一場對印戰爭
    而如果考慮到中國要完成對印度的戰略目標,其實時間也是不難推測的。下一次與印度的戰爭,絕對不可能像1962那樣,完成作戰目標之後就返回國土。如果有下一場對印戰爭,一定是一場對印度的滅國之戰,南亞次大陸上,不會再有印度這個國家,它會被肢解成一個比現在小得多的國家。印度挑起與中國的戰爭,無非是覬覦中印邊境的一些爭議地區,甚至長遠來說,試圖染指西藏。
  • 印度東北部出大事:阿薩姆邦百萬人成黑戶,原住民不少來自雲南
    本身印度國內現在除了疫情,就是遭遇到印度農民的抗議,而阿薩姆邦原住民不少來自雲南瑞麗等地區。印度方面稱,在印度全國疫情下「只有傻瓜會談論重新打開傷口,印度方面的這種情況現在正在改變。」「在過去的幾天裡,我們聽到許多捍衛者對1955年《公民身份法》的最新修正案或2019年《公民身份修正案》(CAB)進行辯護。