侃爺參選美國總統,「選舉」的英文你知道多少?

2021-02-10 希望之星暨希語盛典

大家好,這裡是希望之星暨希語盛典,最近微信改了推送規則,如果你給這個號點在看少了,或者從來不和這個號互動,那你以後可能就再也收不到這個號的推送了。

為防失聯,請星標在看點個讚

下面開始今天的正文!

美國民眾這兩天應該是懵逼的:侃爺竟然參選美國總統了?!

而且侃爺推特的發布時間選在了7月5號,也就是美國獨立日(美國的國慶節)這個日子裡,顯得十分正式。所以看轉推數和喜歡數都能看出來美國民眾有多麼震驚。

侃爺是誰?

他是美國知名饒舌歌手

他是話題女王金卡戴珊的丈夫


對國內愛鞋人士來說,侃爺還有一個最重要的身份,他是「椰子鞋」的創始人

侃爺除了上面這幾個身份外,自身的經歷也是十分跌宕起伏,今天就不在這裡詳談了。不過也能看出來這樣一個人去參加美國總統競選,怪不得大家都會狂熱。

除了侃爺之外,還有好多明星宣布競選總統,包括林肯樂隊成員、喜劇演員、漫畫家等等。

今天小編想和大家聊一聊關於「競選」,該怎麼用英語表達?

侃爺在推特中用 run for 來表示競選。這個詞是「做...的候選人」的意思,for的用法較正式,很少用於口語,一般用於書面語。所以在競選聲明中較常出現。

Tip:

run after 追求

run up 升起

run against 遇到

例句:

He ran for president and breezed in.

他競選總統,結果輕而易舉地獲勝了。

參選者一般是用 candidate 來表達,意為「候補者」、「應試者」。

容易混淆的詞有 nominee、campaigner等,根據各自含義不同,單詞的使用應視情況而定。

Nominee:被提名者、被任命者。nominator:提名者,任命者。

Campaigner:(尤指政治或社會變革的) 運動領導者,運動參加者。

Tip:

PhD Candidate:博士研究生

an old campaigner:老練的人

例句:

The Democratic candidate is still leading in the polls.

民主黨候選人的得票數依然領先。

想表達「表決」這一含義時,可以用 vote 來表達。

下面三個都是正確的說法:

Decide by vote

vote on

take a vote 

造句:

Call all the members together and we'll take a vote.

把所有的成員召集起來,我們要投票了。

在競選的時候,少不了的就是競爭對手。這個詞一般用competitor來表示,它指一般的競爭性的對手,比如商業、學習和比賽等等。

Rival和competitor稍微有些不同,它一般指有敵對性質的競爭對手如情敵等等。

造句:

There are a lot of competitors compete in the competitive competition.

有很多競爭者在這個競爭激烈的競賽上競爭。

學好上面的幾個說法,大家就可以在競選班長、組長或者學生會時,用英語來說一份演講詞了。

雖然說是大洋彼岸的選舉,但是不到最後一刻永遠不會知道結果如何,也不知道這些明星們是否是真的要參選。

不過大家可以持續關注,看他們能不能在川普和拜登中殺出來,做一個「黑馬」

今天的乾貨分享就到這裡,你有什麼其他想知道的,歡迎在下方留言。

相關焦點

  • 美國女議員宣布參選總統 向富人發起挑戰
    ▲沃倫9日在麻薩諸塞州勞倫斯宣布參加民主黨總統候選人提名競爭。(法新社)報導稱,這位哈佛大學前法學教授2018年10月公布了一項DNA檢測的結果,希望能徹底終止總統川普的玩笑。川普長期以來懷疑她的血統,揶揄她是「波卡洪塔斯」(影片《風中奇緣》女主角、印第安公主的名字)。檢測結果表明,沃倫家族很多代以前確實有原住民血統,但與一些美國原住民部落沒有關係,其關聯更多是文化上的而不是基因方面的。
  • 二馬時評 希拉蕊的2016「總統夢」是否能圓 ——美國2016總統選舉觀察之二
    希拉蕊在2008年出馬參選美國總統,尋求民主黨總統候選人提名,本來在民主黨內預選中也是一馬當先,沒想到殺出一匹黑馬「巴拉克·歐巴馬」。希拉蕊被硬生生拉下馬,痛失當選總統的大好機會。此次2016年美國總統選舉,希拉蕊又獲得一次絕佳機會。環視民主黨內,幾無挑戰者,出線勝券在握。這是因為希拉蕊在美國政壇根底深厚。
  • 2016年美國總統候選人知多少
    這個測驗的結果至少可以說明兩個問題:一是大部分普通民眾不關心總統大選,至少目前階段;二是參選的人很多。其實,每一屆美國總統候選人的數目都遠遠超出媒體報導及一般民眾所知。根據聯邦選舉委員會 (Federal Election Commission) 的官方資料,到7月31日為止,登記參加2016年總統大選的候選人已經達到530人!人數上比2012年的417位增長27%。
  • 英文知多少:美國總統大選
    2020年11月,美國民主黨總統候選人喬·拜登(Joe Biden)在大選中獲勝,2020年美國總統大選落下帷幕。
  • 美國總統選舉的設計大賞
    據美國全國廣播公司(NBC)11月9日最新報導,美國共和黨總統候選人唐納·川普戰勝民主黨總統候選人希拉蕊·柯林頓,贏得
  • 南京 BOY 侃爺談競選:我愛中國!不再支持川普!Yeezy 衝啊!
    Kanye West 宣布競選總統成為了全球熱議的話題,而這一次,侃爺並非 「口出狂言」,對於競選以及競選相關的事情他都已進行了仔細的思考。1987 年侃爺的母親在南京大學擔任外教,工作了兩年,當時 10 歲的侃爺在南京夫子廟小學就讀,據說因為語言不通而被分配到了一年級。
  • 2020美國總統選舉: 如何解讀民調結果?
    美國總統川普與民主黨總統候選人拜登資料圖片 © 網絡圖片自從4月8日,桑德斯推出選舉,拜登正式被推舉為民主黨總統候選人之後,民調結果始終顯示,拜登的支持率持續領先,但是,四年前的選舉中民調也曾經顯示了同樣的結果
  • 【北京美國中心活動】11月24日周二18:30: 美國總統選舉系列:史密斯先生到華盛頓 (1939) (無需預約)
    時間: 11月24日 周二 18:30-20:30地點: 北京 朝陽區 北京美國中心(朝陽區呼家樓京廣中心2801室,10號線呼家樓D口出前行50米,右側高樓)費用: 免費此活動將用英文進行;電影配有英文字幕;無需預約。
  • 讓美國再次火辣!名媛芭莉絲IG宣布參選總統,點名蕾哈娜當副手
    ▲美國名媛芭黎絲.希爾頓(Paris Hilton)IG宣布參選總統,揚言要把白宮漆成粉紅色、找天后蕾哈娜(Rihanna)當副總統。(圖/達志影像/美聯社)在美國饒舌歌手肯伊.威斯特(Kanye West)於Twitter上宣布參加2020美國總統大選後,知名社交名媛芭莉絲.希爾頓(Paris Hilton)也在IG及Twitter上發文宣布參選。而這已經不是芭莉絲第一次揚言要競選總統了。
  • 美國總統選舉之前,中美軍事摩擦猜測
    一、美國2020年總統選舉     實行總統制,總統選舉每四年舉行一次
  • 偏見 美國總統候選人發表貶低中國言論 外交部回應
    年美國總統選舉。在參選演講中,這位經常言語出位的億萬富豪多次發表貶低中國的不當言論。美國媒體批評稱,川普一邊賣著中國貨,一邊指責中國搶工作。  川普:中國人搶走了我們的工作  「我們曾經獲得過很多次勝利,但現在沒有了。你們有誰還記得我們上次在貿易戰中,打敗中國是在什麼時候?
  • 5天後開票就能知道誰做美國總統?「大選日」恐變「大選周」
    ,一般而言,大選結果通常在選舉當夜就能出爐,但隨著選擇郵件投票的選民增加以及兩黨政治分歧加深,今年的美國大選夜可能出現另一番景象。長期研究投票和選舉管理問題的阿拉巴馬州奧本大學政治學教授黑爾表示,「我不認為,我們能在11月3日或4日知道結果,除非得票差距很大。」她表示,直到大選一周以後才有足夠的信息判斷結果。
  • 今天(中國時間12月15日)美國選舉人團正式投票選舉總統
    今天(美國時間12月14日),在美國,538個選舉人團成員將在其所代表的州的首府舉行會議,正式投出手中的選票。美國的總統選舉是複雜的,因為選民是間接選出他們的下一任總統。不同於其他聯邦官員的選舉,根據美國憲法,總統選舉交由一群被稱為選舉人團的人決定。當一名選民為某一位總統候選人投下選票時,他們實際上在為選舉人投票,由選舉人在選舉人團中代表他們。各州選民選出的選舉人數目各有不同,取決其所在州的人口規模。因此,總統大選是由選民通過選舉人團一個州一個州來決定的。
  • 密蘇裡州10位總統選舉人今天投票 完成美國總統大選任務
    【聖路易時報訊】密蘇裡州10位總統選舉人,今天(12月14日)在密州首府傑斐遜城舉行投票,根據11月3日密蘇裡州總統大選選舉結果,
  • 剩40多天美國大選,川普已不擇手段!直接命令:禁止拜登參選!
    距離2020年美國大選還有40多天,雙方的競爭已經日趨白熱化。但現任總統參選,天然就具有一定優勢,這也是美國4年一次選舉,多是現任總統獲勝的主要原因,其規則也被各方認可。但美國總統川普這次參選顯然要把這一優勢發揮到極致,「既當裁判員,又當運動員」,他甚至宣布要下命令,阻止對手拜登參選!川普是9月19日在北卡羅來納州費耶特維爾的一次競選集會上發表這一觀點的。川普說:「我們可以開玩笑,我們可以玩遊戲,我們可以玩得很開心。你們不能讓這個人當你的總統。也許我會籤署一項行政命令,你不能讓他當你的總統」川普顯然指的是拜登。
  • 美國為什麼不選個年輕點的總統?七八十歲的老人,精力能跟上嗎?
    首先,在美國憲法中已經有所規定,所有參加總統競選的人,必須要35歲以上其實,只要看看那些參選的競選人就可以了解,美國的總統之位不可能有年輕人上位。比如伯尼·桑德斯,一個快80歲的老頭,比起川普、拜登,只有更老,沒有年輕之說。
  • 任期最短的十位美國總統
    第一名:威廉.亨利.哈裡森,他是從1841年開始接替美國總統職位的,而在他接替美國總統職位後,只過31天,就因為肺炎結束了他的總統生涯
  • 品牌形象設計與總統選舉
    說起總統競選除了演講和口號各位候選人的視覺設計也是引起關注度的重點競選者的個人政治品牌形象就體現在上面了形象設計很多時候都表達出了一個人的個性,但是形象設計的好壞並不能直接影響選舉的結果,而是有著優秀的治國理念,符合民意的政策。
  • 潮流 | 侃爺陷入新風波,再次刪除推特和IG帳號在線隱身
    侃爺因為多次公開支持美國總統川普和美國種族主義等相關言論,一直遭到不少人的批評和爭議。最近又因為公開為Elon Musk說情,陷入新的風波。
  • 喬治·華盛頓:美國唯一全票當選的總統
    (國會圖書館)四年一次,今年又是美國的大選年,要選舉總統副總統,全體眾議院議員和三分之一的參議院議員,以及大部分州長等地方官員和議會成員。從1776年的獨立宣言算起,美國建國已經有244個年頭,但是等到頒布憲法、建立三權分立架構,選舉總統要到1788年才開始。到上一次2016年,一共舉行了58次選舉,因為有的擔任過兩任或更多,所以一共只有44位美國總統。