2020年11月，美國民主黨總統候選人喬·拜登（Joe Biden）在大選中獲勝，2020年美國總統大選落下帷幕。是不是很多小夥伴還在困惑選舉總統的複雜流程，一些選舉過程的名詞「暗號」更是摸不著頭腦呢？那麼今天就讓我們一起來了解下其中一個「暗號」——超級星期二的含義吧！
Super Tuesday refers to the date in the U.S. presidential primary process when the greatest number of states hold their contests. Super Tuesday is not a set date. It is occurred in late February or early March, .In 2008, for example, 25 states held their contests on the same day, February 5, while only 7 states held their contests on the same day on March 12, 1996. In 2020, Super Tuesday fell on March 3 and for the first time, both California and Texas, the two most populous states in the union, held primaries on that date.
超級星期二是指美國總統初選過程中，最多的州舉行競選的日子。超級星期二並不是一個固定的日期。超級星期二通常被選在2月底或3月初的某一天。以2008年為例，有25個州在同一天，即2月5日舉行了競賽，而只有7個州在1996年3月12日當天舉行了比賽。今年選舉的超級星期二落在3月3日，美國人口最多的兩個州加利福尼亞州和德克薩斯州首次在這一天舉行初選。
Why is Super Tuesday so important?
One reason is that Super Tuesday marks the one day when the most primary elections are held across the United States. Another is that it proves which candidates are able to fund, organize and run a national campaign at scale, vying for votes in a range of states where voters have a diverse set of issues to be met.
In general the results of this day's preliminary election campaign, which covers a wide range of regions, has a large number of voters and strong diversity, and its results have a great impact on the presidential nomination of both parties.
一個原因是超級星期二是美國大多數州舉行初選的一天。 另一個是，它證明了哪位候選人有能力資助、組織和運作全國性的競選活動，競爭到多數州的選票以及解決選舉中遇到問題的能力。
總的來說，這一天的初選競選涉及地區廣泛，選民眾多，多樣性強，其結果對兩黨總統提名影響很大。
美國總統選舉相關的詞彙：
U.S. Presidential Election 美國總統競選
The Democrats共和黨（象黨）
The Republicans民主黨（驢黨）
Candidate 候選人
Electors選舉人
Swing states 搖擺州
Electoral college選舉團
Election day 選舉日
The Winner Takes All贏家通吃
National Convention全國代表大會
（尤指美國政黨推選總統候選人的）
最後讓我們通過一個小視頻了解一下美國總統大選的全過程吧！
哈裡英語課程諮詢或預約試聽課
請長按下方二維碼
↓↓↓↓↓↓
地址：珠海吉大海濱南路50號金碧時代廣場2層
電話：0756-3339188