【熱議】加拿大全中文廣告惹眾議!網友:不服可以去學中文啊!

2021-02-12 今日加拿大


全中文的廣告,又惹加拿大人不高興了~!據大溫哥華里奇蒙當地媒體《Richmond News》近日報導,1月14日(上周末),社會活動家Kerry Starchuk在Twitter上po了一張照片,照片中是一輛公交車,車身一側貼滿了醒目的全中文廣告,廣告所指,是一件位於列治文的金融公司。Starchuk對此表示不滿,並呼籲大家關注這件事!

Starchuk發推文稱:「這太可恥了,BC省需要語言法來制止這種荒謬的行為。僅靠我一人的力量是薄弱的,我需要一個專業的團隊來幫助我!」

推文一經發送,立馬引來網友附和。網友@Sirius表示,:「這是一個排除其他人的典型案例」

但也有網友持反對意見:

網友@DeeAm表示:「如果你看不懂,那這個廣告就不是為你準備的。如果困擾到你,倒不如去學學這種語言,這會為你打開新世界的大門呀~」

該公交車所屬的運輸機構TransLink對此回應,他們並沒有被授權在廣告中加入英文。

TransLink公司的高級媒體關係顧問Chris Bryan解釋道:「並沒有相關的立法強制要求我們使用加拿大的兩種官方語言其中的一種來廣告。TransLink公司沒有權利拒絕任何不違法的廣告。如果有人想打廣告並符合標準,我們就會接受。」

Bryan提到了2009年加拿大最高法院的一項判決,其中規定,「如果TransLink選擇接受運輸系統上的廣告,則不得限制潛在廣告客戶的言論自由。」

據悉,廣告中所指的TenKK公司告訴《Richmond News》說,我們已經意識到大家對全中文廣告的敏感度比較高,但是由於空間有限,我們沒有足夠的地方做雙語廣告。

TenKK公司的員工張女士表示:「我們之前並不知道這個全中文的廣告已經在網上引發爭議,知道一些自由人士打來電話讓我們用英文解釋一下,我們才知道。我們公司有中國客戶也有西方客戶,所以我們不是故意只用中文,只是空間有限而已。在這種條件下,我們不得不將中文作為首要選擇。」

不過,張女士也表示,TenKK正在製作一個全新的中英文廣告。

來源:網絡

1. 【教育】成功留學≠留學成功,留學海外家長必須知道的

目前100000+人已關注加入我們

版權聲明:若該文章涉及版權問題,請聯繫我們

電郵:canadanewstoday01@gmail.com

小編微信ID:CanadaTodayMedia

微信號:今日加拿大

英文ID:CanadaNewsToday


(長按上面二維碼可加入關注)

相關焦點

  • 加拿大人開始自學教程了
    但是,對於北美的老百姓,他們也不關心領導人和馬雲的事情。可是我不會說中文啊!我需要中國的信用卡嗎?快點來個人來告訴我啊!!美國遊客可以在天貓雙11當天下單後繼續在江浙滬遊玩,7天後回國出境時貨物已被旅行社打包好,跟他們隨飛機回國,看起來非常方便。相較於隔壁的美國,加拿大人的熱情也是不容小覷。已經有好心人在網上給大家科普如何在淘寶購買東西,如何運送到加拿大了。小編第一次知道,還可以用agent買淘寶,連中文都不用會,專為老外設計:
  • 加拿大政黨領袖暗指「華人不學英語搞分裂」!網友奮力回懟!
    有多少人覺得就算不學英語,也可以生活在加拿大?再問大家一個問題,你覺得你所在的加拿大城市,華人群體龐大麼?你知道北美最大的華人社區,是哪幾個嗎?在這兩個華人聚居的城市裡,大家可以經常看到各種各樣的中文招牌。
  • 在加拿大必須說英語,不能說中文嗎?呵呵!
    整個過程,她嘴裡不斷重複著rude as f*ck(你真的很粗魯)、idiot(蠢貨)這樣的詞彙,還對店員說Speak English in Canada(在加拿大要說英語)。後來,又過來了一名店員進行交涉。她依然出言不遜,對他吼道,「把你經理叫過來,你這個蠢貨,去跟你的其他店員說中文……」視頻結尾,還可以聽到她罵店員f*cking idiot。
  • 歐洲航天員正學中文!網友:全世界都在學中國話
    這兩天,央視等中國主流媒體,歷史上首次曝光了中國天宮空間站的操作界面,網友們發現:嘿,真跟《地心引力》裡一樣!網友溫馨提示:想來中國空間站,要先學好中文哦。這名TikToker6月19號感慨,「是時候學中文了。中國空間站的控制系統全是中文寫的。Gravity(地心引力)這部電影已經變成了Reality(現實)。」
  • 加拿大5歲華裔女童看完花木蘭爆哭:我想學中文
    莉安接著問:「你為什麼這麼想學中文呢?」「因為我是中國人,但是我不會說中文,那又為什麼是中國人呢?」米凱拉回應道。「外公外婆會說中文,而我們不會說中文……」在接受新聞採訪時,莉安解釋說,她小時候並沒有很多機會學習中文。她在一個沒有很多亞洲人的城市長大,而她為數不多的幾個中國朋友都說英語。與此同時,米凱拉的故事還引發了關於遺產、移民和文化同化的討論。「她很聰明,這麼年輕就意識到了自己文化的重要性,」一位網友寫道。
  • 韓國明星學中文崩潰了,網友們瘋狂秀超高難度中文,這是要整死外國人嗎?
    說到語言學習,據說中文是全世界最難學的語言之一,最近韓國明星林周煥就因為學中文被逼瘋了。
  • 加拿大華人女孩哭著喊"想學中文",火爆TikTok,獲百萬點讚
    然而最近Tiktok上,一名加拿大華裔小女孩因看完《花木蘭》後,哭求媽媽想學英文的視頻意外走紅,引發百萬點讚,數萬轉發和留言,同時引發眾多移民二代的深思!視頻一開始,就聽到一個小女孩震耳欲聾的哭聲,她的媽媽抱著正在嚎啕大哭的女兒,輕聲問道:「你因為什麼哭的這麼傷心?」小女孩不斷啜泣道:「我為什麼不會說中文?我很想學習中文!」
  • 川普:我輸了 你們就得學中文了! 網友:你外孫女中文「不香嗎」?
    你們會不得不學習講中文。」此番言論一出,就引得國外網友紛紛嘲諷,讓我們一起看看。在撰寫前述報導的CNN白宮記者凱文·利普塔克有關推文下方,有美國網友@川普:「嘿,唐納·川普,我已經學了6年普通話了,目前還在大學輔修(中文)。我不得不說,這門語言非常有用。」
  • 搞黃色,學髒話,日本人學的都是什麼中文啊!
    90後小萌新,不拘泥於現世的射手座,評論區坐等尬聊~外語是我們學習的必經之路,我們從小學就開始學英語,見慣了的教科書是這樣的。這讓小編一度以為別的國家學我們中文也是非常正經的,再不濟也是正常的。直到看到了日本人的中文教材後,發現是這樣的。
  • 加拿大工作機會來了,當中文教師很吃香
    在加拿大,越來越多的學生、家長和教師注意到了中國的崛起,他們學中文的興趣也與日俱增,一口流利的中文也預示著更多的機遇。
  • 紐約高中的中文試卷讓網友崩潰:我可能學了假中文……
    最近,一則紐約高中中文試卷引起網友的關注,這則試卷讓中國網友開始懷疑人生了,
  • Jasper學漢字不認真,應採兒秒變虎媽嚇哭兒子,要求一定要學中文
    11月10日,《新生日記2》第11期上線,應採兒的家庭教育再次引發了熱議,故事從其校驗兒子Jasper的中文開始。
  • FB老闆在清華用中文演講!再不學外語我們就完了!
    歪果仁的中文都學到這麼棒,我們再不學荷蘭語就晚了!!!---10月22日下午6點30分,身穿灰色短袖T恤、藍色牛仔褲的Facebook公司創始人兼執行長馬克•扎克伯格(Mark Zuckerberg)出現在了清華經管學院舜德樓,一出場就用流利的中文向全場300多名學生問好。
  • 蔣大為自曝為何要拿加拿大綠卡:出來進去可以方便點
    請輸入圖片描述其實蔣大為老師也算是禍從口出了,特別是惹了像大衣哥朱之文這樣的草根歌手,他本人也是得到了反噬。特別是有關蔣大為加拿大國籍的事情更是在網上持續發酵。只不過,蔣大為老師也是做過很多次的澄清,自己並沒有入加拿大的國籍,自己是純中國人,僅僅是拿過加拿大的綠卡。
  • 兩黨同時呼籲:美國人,快去學中文!
    不過,表面上你死我活的兩黨,在一件事情上,達成了罕見的一致,那就是學中文。在共和黨這邊,對川普忠心耿耿的國務卿蓬佩奧最近發文,呼籲美國人可以開始學中文了。在民主黨這邊,Adam Schiff是眾議員(Representative)、眾議院情報委員會主席。
  • 碰瓷廣告引熱議!奔馳致歉 艾弗森本人回應
    近日,奔馳發布了一支名為 《標準,不只一個》 的廣告視頻引發熱議。
  • 網友熱議:來趟中國要不夠紋!神秘東方力量正風靡西方...
    Ellie 的狂炫吊炸天紋身發布在網際網路後,引發不少網友熱議一位國外網友對此評論道:「你們說會不會在另一層平行宇宙裡,有個中國男人在背上紋了這些——烤牛肉、土豆泥、約克郡布丁某種蔬菜、調味肉汁」還有國外網友直接表示「啊!居然把我給看餓了...」
  • 中國網友怒了!加拿大竟然在籤證表格上搞這種小動作!
    在出生地的「Country」一欄裡,如果找到中國後,可以看到在「China」的下面分別列有「China (Hong Kong SAR)」和「China(Macao SAR)」。--- 我是廣告 ---小編這時候心裡還竊喜,加拿大和中國果然是友好國家,不像那些國際企業,搞些小貓膩。畢竟加拿大移民部是政府機關,在這種嚴肅的政治問題上還是挺靠譜的。
  • 網友力挺:很健康,也很美啊
    最近有女子組合對外宣稱她們體重一直維持在60公斤,此事引起網友熱議。
  • 再不努力學中文,你連英國小王子都說不過!英國掀「中文熱」,說中文日薪可1600
    ▲英國小孩學寫中文姓名 德蕾莎·梅伊在接任卡梅倫之後也「蕭規曹隨」,不僅頻繁走動爭取倫敦中國城的選票支持,也在2017年新春錄製祝福視頻大秀中文。▲2017雞年春節「梅姨」秀中文祝福 (視頻來源:騰訊視頻)學費昂貴,中文教師吃香 正如在「淘金熱」裡先富起來的是賣挖礦工具的人,在這股方興未艾的「中文熱」裡,首先致富的可能會是教育機構和中文教師。對於想要找個老師認真學中文的英國人來說,課程的開銷不可小視。