每年的9月21日為聯合國設立的「國際和平日」（International Day of Peace）。2001年9月，聯合國大會在其通過的第55/282號決議中決定，從2002年開始，每年9月21日為「國際和平日」。決議中提到：「宣布此後，國際和平日應成為全球停火和非暴力日，並邀請所有國家和人民在這一天停止敵對行動。」55/282號決議還邀請所有會員國、聯合國系統各組織、區域組織和非政府組織以及個人以各種適當方式（包括教育和公眾宣傳）慶祝國際和平日並同聯合國合作實現全球停火。
以下為聯合國秘書長古特雷斯2018國際和平日視頻致辭：
UN Secretary General's Video Message on the International Day of Peace
21 September 2018
聯合國秘書長2018國際和平日視頻致辭
2018年9月21日
This year we mark International Day of Peace as we prepare to celebrate the 70th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.
今年我們紀念國際和平日之際，正在籌備慶祝《世界人權宣言》發表70周年。
This foundational document is a reminder that peace takes root when people are free from hunger, poverty and oppression and can thrive and prosper.
這份基礎性文件提醒我們，只有當人們免於飢餓、貧困、壓迫並能興旺發展時，和平才會紮根。
With the Universal Declaration of Human Rights as our guide, we must ensure the achievement of the Sustainable Development Goals.
我們必須在《世界人權宣言》指引下確保實現可持續發展目標。
I encourage you to speak up. For gender equality. For inclusive societies. For climate action.
我鼓勵大家積極發聲。為性別平等而呼、為包容性社會而呼、為氣候行動而呼。
Do your part at school, at work, at home. Every step counts.
不論在學校、工作場所，還是在家裡，大家都來儘自己的一份力量。聚沙成塔，集腋成裘。
Let us act together to promote and defend human rights for all, in the name of lasting peace for all.
讓我們齊心協力，為全人類的持久和平，促進與捍衛所有人的人權。
口譯網（www.kouyi.org）是中國最具影響力的口譯教學與行業門戶網站，擁有數十萬用戶及粉絲群，用戶不僅忠實度高而且專業針對性極強。
口譯網自2008年至今歷經10餘年發展，已成為業內最具權威和口碑的多維泛在式教學及行業平臺，得到眾多業內專家和海量用戶的青睞與認可。
開通口譯網VIP會員，即可不受限制登錄口譯網網站（www.kouyi.org），隨時隨地通過手機或電腦在線學習訓練、下載各類口譯資料！
特別提醒：口譯網會員與口譯資料優盤是兩個各自獨立的商品，價格分別都是380元。
口譯網會員價格：380元（限時特惠 即將結束）
購買方法：
方式一、支付寶轉帳至contact@kouyi.org
方式二、長按下方圖片識別二維碼微信轉帳
開通方法：
請將支付寶帳號或微信付款成功頁面截圖，並發送給口譯網客服，即可獲得口譯網VIP會員註冊邀請碼，然後使用邀請碼在口譯網（www.kouyi.org）註冊即可。更多諮詢聯繫口譯網客服QQ/微信號：578198368
掃描或長按識別下面圖中二維碼
即可訪問「口譯網」網站（www.kouyi.org）
吶，幹口譯這行呢最要緊的就是得不停地練！
一天不練，自己知道；
兩天不練，同伴知道；
三天不練，全世界都知道！
今天你不練口譯，明天它就出賣你！
苦不苦，想想紅軍兩萬五；
累不累，想想學霸還沒睡！
你練或者不練，材料都在那裡，只多不少；
你學或者不學，別人都在這裡，爭分奪秒！
開通口譯網VIP會員，即可不受限制登錄口譯網網站（www.kouyi.org），隨時隨地通過手機或電腦在線學習訓練、下載各類口譯資料！
口譯網會員價格：380元（限時特惠 即將結束）
購買方法：
方式一、支付寶轉帳至contact@kouyi.org
方式二、長按下方圖片識別二維碼微信轉帳
開通方法：
請將支付寶帳號或微信付款成功頁面截圖，並發送給口譯網客服，即可獲得口譯網VIP會員註冊邀請碼，然後使用邀請碼在口譯網（www.kouyi.org）註冊即可。更多諮詢聯繫口譯網客服QQ/微信號：578198368