注釋:實線代表該機構與主要機構有直接匯報關係;虛線代表無附屬關係。
1 聯合國國際藥物管制規劃署是聯合國毒品和犯罪問題辦事處的一部分
2 聯合國近東巴勒斯坦難民救濟和工程處與聯合國裁軍研究所只向大會報告
3 聯合國道德操守辦公室與監察員辦公室直接向秘書長報告
4 經特別安排，主管外勤支助事務副秘書長直接向主管維持和平行動副秘書長報告
5 國際原子能機構向安全理事會和大會報告
6 全面禁止核試驗條約組織籌備委員會和禁止化學武器組織向大會報告
7 專門機構作為自治組織在政府間級別通過經社理事會與聯合國及其它自治組織協商合作;在秘書處級別通過行政首長協調會協商合作
8 夥伴基金是常務副秘書長領導下的自行運作的信託基金;而民主基金諮詢委員會建議基金使用應獲得秘書長批准
NOTES: Solid lines from a Principal Organ indicate a direct reporting relationship; dashes indicate a non-subsidiary relationship.
1 The UN Drug Control Programme is part of the UN Office on Drugs and Crime.
2 UNRWA and UNIDIR report only to the GA.
3 The United Nations Ethics Office, the United Nations Ombudsman’s Office, and the Chief Information Technology Officer report directly to the Secretary-General.
4 In an exceptional arrangement, the Under-Secretary-General for Field Support reports directly to the Under-Secretary-General for Peacekeeping Operations.
5 IAEA reports to the Security Council and the General Assembly (GA).
6 The CTBTO Prep.Com and OPCW report to the GA.
7 Specialized agencies are autonomous organizations working with the UN and each other through the coordinating machinery of the ECOSOC at the
intergovernmental level, and through the Chief Executives Board for coordination (CEB) at the inter-secretariat level.
8 UNFIP is an autonomous trust fund operating under the leadership of the United Nations Deputy Secretary-General. UNDEF’s advisory board recommends
原文來自：譯匠
轉載編輯：高玉琳
轉載審核：邱佳怡