愛上英語:《You Raise Me Up》你鼓舞了我【中英文字幕】

2021-02-20 書香雅禮 南風雅韻

When I am down and, oh my soul, so weary.

當我失意低落之時，我的精神是那麼疲倦不堪。

When troubles come and my heart burdened be.

當煩惱困難襲來之際，我的內心是那麼負擔沉重。

Then, I am still and wait here in the silence.

然而我默默的佇立，靜靜地等待。

Until you come and sit a while with me.

直到你的來臨，片刻地和我在一起。

You raise me up, so I can stand on mountains .

你激勵了我故我能立足於群山之巔。

You raise me up,to walk on stormy seas.

你鼓舞了我,故我能行進於暴風雨的洋面。

I am strong when I am on your shoulders.

在你堅實的臂膀上我變得堅韌強壯。

You raise me up,to more than I can be.

你的鼓勵使我超越了自我。

There is no life -

世上沒有——

no life without its hunger.

沒有失去熱望的生命。

Each restless heart beats so imperfectly.

每顆悸動的心也都跳動得不那麼完美。

But when you come and I am filled with wonder.

但是你的到來 讓我心中充滿了奇蹟。

Sometimes, I think I glimpse eternity.

甚至有時我認為因為有你我瞥見了永恆。

You raise me up,so I can stand on mountains .

你激勵了我故我能立足於群山之巔。

You raise me up,to walk on stormy seas.

你鼓舞了我,故我能行進於暴風雨的洋面。

I am strongwhen I am on your shoulders.

在你堅實的臂膀上我變得堅韌強壯。

You raise me up,to more than I can be.

你的鼓勵使我超越了自我。

相關焦點

  • 街頭演唱:《You Raise Me Up》你鼓舞了我【中英文字幕】
    Until you come and sit a while with me.直到你的來臨，片刻地和我在一起。You raise me up, so I can stand on mountains .你激勵了我故我能立足於群山之巔。You raise me up,to walk on stormy seas.
  • 詩歌:你鼓舞了我You Raise Me Up (英語詩歌中文字幕)
    , I am still and wait here in the silence, 而我會在平靜安穩中等候， Until you come and sit awhile with me.直待你來，輕坐陪伴我身旁。
  • 【感動】You Raise Me Up:你鼓舞了我
    you raise me up, so i can stand on mountains　　你護持我，故我能於巔峰之上巋然不動　　you raise me up, to walk on stormy
  • 最適合母親節的歌:You Raise Me Up
    silence然而我默默的佇立，靜靜地等待until you come and sit a while with me直到你的來臨，片刻地和我在一起you raise me up, so I can stand on mountains 你激勵了我故我能立足於群山之巔you raise me up, to walk
  • 好聽的英文歌:《You Raise Me Up》 音樂響起,瞬間淚崩!
    , I am still and wait here in the silence我在茫然中不知所措Until you come and sit awhile with me直到你來到我身邊，臨我而坐You raise me up, so I can stand on mountains因為你的鼓舞，我才可以徵服群山You raise me
  • 歐美經典:Westlife《You Raise Me Up》原唱MV
    Until you come and sit awhile with me.直到你的來臨，片刻地和我在一起。You raise me up, so I can stand on mountains .你激勵了我故我能立足於群山之巔。You raise me up,to walk on stormy seas.
  • 中英文字幕:痛風2017
    This is a waste product that's made when you digest some foods and drinks. It's normally carried through your blood to your kidneys, and then it passes out in your urine.
  • 中英文字幕:骨質疏鬆症(Osteoporosis)
    But as you age, your body can't keep up. Old bone breaks down faster than it can be replaced. Your bones gradually lose some of their strength. If they get too weak, you are said to have osteoporosis.
  • 中英文字幕:骨髓炎(Osteomyelitis)
    Osteomyelitis骨髓炎Overview（概述）If you have an infection in a bone, you have osteomyelitis.Antibiotics may be given to you through an IV for several weeks. Usually, you need to be hospitalized. Your healthcare provider can create a care plan that is right for you.　　醫生可以通過手術和藥物治療骨感染。
  • 《情非得已》英文版 | 愛上你是我情非得已
    年老時的不喜歡，不外是我沒有多少錢。所以我傾盡全力去努力。體會了 在線對其隱身，隱身對其可見，在線對其隱身 的轉變。也許我，真的一無所有。每當心裡有點小衝動的時候都會問一聲自己，憑什麼。難道這一腔熱血就能博得佳人芳心？愛上你是我情非得已.
  • 中英文字幕:盂唇撕裂(Glenoid Labrum Tear)
    It may hurt when you lift your arm high. You may notice that your shoulder grinds, pops, catches or locks up. It might feel unstable, and you might not be able to move it well.
  • 聽歌學英語:Do You Love Me Or Not (《你愛不愛我》英文版)
    balanced你找個理由讓我平衡You find an excuse to make me accepted你找個藉口讓我接受I know what you are thinking now我知道你現在的想法It`s you don`t know just I now feel而你卻看不出我的感受
  • 中英文字幕:髕腱斷裂
    The patella may appear higher up the knee than usual, or may feel loose.　　髕腱斷裂最常見的症狀是即刻劇烈的疼痛，不能伸直膝關節。其它症狀包括腫脹、淤青以及在受傷時聽到啪啪的聲音。可能發現髕骨的位置比正常時高，或感覺鬆弛。
  • 中英文字幕:跟腱損傷(Achilles Tendon Injuries)
    ）中英文字幕：踝關節鏡（Arthroscopy of the Ankle）中英文字幕：踝關節置換術（Ankle Replacement）中英文字幕：經腓骨踝關節融合術（Ankle Fusion, Transfibular）中英文字幕：踝關節骨折手術（Ankle Fracture Surgery）
  • 中英文字幕:手指骨折(Finger Fracture)
    Finger Fracture手指骨折Overview（概述）If you've fractured a finger, you've broken one or more of the finger bones we call "phalanges."
  • 中英文字幕:副舟骨疾病(Accessory Navicular Problems)
    Most people don't have an accessory navicular, and you can have one and not know it. But in some people, this extra bone causes problems.　　副舟骨是腳內側一塊額外的骨頭。它連接到稱為「舟骨」的骨頭，舟骨協助構成足弓。
  • 中英文字幕:股骨骨折(Femur Fractures)
    Symptoms（症狀）If you break your femur, it hurts a lot. You won't be able to put weight on your leg. Your leg may look shorter than normal. It may not be straight.
  • 中英文字幕:肩袖撕裂(Rotator Cuff Tear)
    of the Shoulder）中英文字幕：肩關節骨關節炎（Osteoarthritis of the Shoulder）中英文字幕：小切口肩袖修補術中英文字幕：肩關節不穩（Shoulder Instability）中英文字幕：Latarjet手術（Latarjet Procedure）
  • 可可聽歌學英語 : 如果你離開我 If You Leave Me Now
    leave me now, you'll take away the biggest part of me.如果你現在離開我，你將帶走我最要的部分。歡迎收聽可可《聽歌學英語》，我是今天的主播Canace。這首《If You Leave Me Now》是美國芝加哥樂隊一首膾炙人口的情歌，出自樂隊1976年的同名專輯《Chicago X》。
  • 中英文字幕:脊柱感染( Spinal Infection)
    As the infection progresses, you may experience other problems.　　症狀包括疼痛、發熱、寒戰，還會有肌肉痙攣、體重減輕。當感染進展，會出現其他問題。