-
口譯車禍現場!網友:丟臉丟到國際
她在替國際園藝生產者協會（AIPH）會長伯納德•歐斯特羅姆（Bernard Oosterom）口譯時，因為錯誤頻出，被網民嘲諷「丟臉丟到國際」。口譯車禍現場視頻乃們感受下↓視頻中，張齡予多次將語意翻錯。例如：外賓說，你們非常努力，成功讓花博納入世界各地花園的展品。
-
臺灣女主持全程亂翻譯,堪稱史詩級車禍現場!臺媒:丟臉丟到國際!
後來，看見過口譯員後，又勵志想做一名出色的口譯員...emmm...理想很美好，現實...但最近，中國臺灣的花博會，出現了一場史詩級的翻譯車禍現場。當時，這位臨時充當口譯員的臺灣女主持人，表現實在讓人跌破眼鏡。
-
丟臉丟到國際 | 臺灣女主持全程亂翻譯,堪稱史詩級車禍現場!
後來，看見過口譯員後，又勵志想做一名出色的口譯員...emmm...理想很美好，現實...但最近，中國臺灣的花博會，出現了一場史詩級的翻譯車禍現場。當時，這位臨時充當口譯員的臺灣女主持人，表現實在讓人跌破眼鏡。
-
臺媒:丟臉丟到國際!
但最近，中國臺灣的花博會，出現了一場史詩級的「翻譯車禍現場」。當時，這位臨時充當口譯員的臺灣女主持人，表現實在讓人跌破眼鏡。完全可以用八個字來概括——「一本正經，胡說八道」。就連臺媒《星光雲》，都忍不住狠批——「丟臉丟到國際」。
-
是慘不忍睹還是驚豔全場,現場翻譯全在譯員一張嘴上了…
現場翻譯主要是在會議、展會、工程現場等場合中提供口譯工作，需要較強的口語表達能力、反應迅速、翻譯準確流利，並且需要較強的服務意識和責任心
-
臺灣主持人「車禍」翻譯現場,網友直呼「真的很丟臉」!
作為國際園藝生產者協會的會長的伯納德•歐斯特羅姆先生（Bernard Oosterom），那必須要上臺講兩句啦。可是畢竟舉辦地在臺灣，一直講英文，很多人可能聽不懂。在一旁的主持人張小姐就自告奮勇來擔任翻譯了。
-
娜扎頒獎英語被群嘲,網友:「丟臉丟到國外」,丟臉是lose face嗎
韓國網友更是彩虹屁不斷，誇其「盛世美顏」。視頻感受一下：有網友還扒出了疑似娜扎的手稿：這樣的中式英語，像極了小時候因為不知道怎麼念單詞只好註上了中文對應的發音，比如pest害蟲（拍死它）、strong強壯（死壯）、ambulance救護車（俺不能死）……網友說丟臉丟到了國外……但是外國人卻覺得
-
三名華人因無法登機下跪哀求,被拒原因曝光,網友:丟臉丟到國外
近段時間，一段三人在機場登機口下跪哀求的視頻在網上瘋傳，引來很多網友的熱議，這段視頻發生在國外的一個機場裡，疑似三名華人因無法登機而向工作人員下跪哀求，其中一名年輕的男子眼見下跪沒有，便直接躺在地上大哭起來。另一位稍微年長一點的老人直接用普通話開口就罵「一個錯誤他媽的就回不去」，「我從去年到現在都回不去他媽的」。
-
帝吧出徵FB遭指責--丟臉丟到國外
比如「丟臉都丟到國外去了！」「搞什麼鬼啊！」於是，這幫年輕人不僅要對外作戰，凱旋後還有對付他們，幸好另外還有更多網友挺身而出為其說話。小編也很想聽聽各位讀者對「帝吧出徵FB」的看法。 先看看戰績 繼黃安1月8日舉報中國臺灣女藝人周子瑜臺獨事件後，周子瑜頻頻引發多場網絡口水戰。
-
丟臉丟到外太空,美國剛剛傳來大消息,誰也沒想到這麼慘
12月20日，波音公司安排搭載有太空人（因為是首次，此次為假人）的星際線號飛船首飛國際空間站，結果飛船飛到半途時，主發動機居然點不著火，任由飛船在外太空自由溜達。獨居老人連遭三車撞擊，當場身亡這一次，盜版又坑人了，然而網友竟表示支持！誰該反思？
-
《阿修羅》丟臉丟到國外,被國外媒體批評:一塌塗地的失敗
《阿修羅》丟臉丟到國外，被國外媒體批評：一塌塗地的失敗最近《阿修羅》非常火爆，特別是在發布完全發布後，話題度超過熱門電影《我不是藥神
-
中國人在韓國樂天互掐,丟人丟到國外了!
更多最新資訊，請點擊最下方的【閱讀原文】業務合作洽談、代辦公證認證洽談請添加微信號(同QQ號）46830 文章經授權轉載自韓國扒姐（ID：kpopnd）15日，一段題目為「中國人在韓國樂天免稅店互毆」的視頻開始在網上瘋傳，然而內容卻讓所有的中國人感到羞愧和丟臉
-
臺灣主持人「車禍」翻譯現場,網友在線直呼「你媽媽叫你回家學英語啦」!
作為國際園藝生產者協會的會長的伯納德•歐斯特羅姆先生（Bernard Oosterom），那必須要上臺講兩句啦。可是畢竟舉辦地在臺灣，一直講英文，很多人可能聽不懂。在一旁的主持人張小姐就自告奮勇來擔任翻譯了。
-
► 口譯訓練 || 美國駐華大使國際禁毒日視頻致辭
今天是聯合國禁止藥物濫用和非法販運國際日。我們在當今世界面臨的最緊迫的公共衛生挑戰之一是毒品成癮和用藥過量。全球範圍內，約有19萬可預防的過早死亡源於毒品，其中主要是阿片類藥物。這一天的成立是基於一百年前中國打擊鴉片貿易的早起努力，它被廣泛認為是國際打擊毒品戰爭的開始。我們可以做得更多，並將進一步在藥物濫用、成癮、治療和疼痛管理等領域與執法和公共衛生領域的專家合作。
-
女星為了蹭坎城紅毯,不惜大膽外露,為國爭光的範冰冰: 丟人丟到國外了
在第71屆的坎城紅毯上，眾多中國女星受邀參加了坎城電影節。攜帶自己的作品參展。其中一位在坎城紅毯上出盡風頭的中國女模特趙欣成功走紅。因為穿著太過於暴露，而導致露點。 而該名女模特也被網友扒出。這位名叫趙欣的女模特，曾在微博中發表動態：「第71屆坎城電影節邀請函，官方記錄，感謝法國嬌蘭總裁，的品牌邀請，她那5月見，等你好久了。」
-
【現場招募口譯員】音樂之聲劇團隨團翻譯8名
招募活動信息1.活動時間2015年07月12日周日15:45-17:302.活動地點新東方口語學習中心——慶春路118號嘉德廣場6樓3.4、崗位要求1.英語口語溝通流利，熱愛劇場幕後工作；2.有音樂劇巡演工作經驗者或者參與涉外演出項目者優先；3.性格隨和，吃苦耐勞，溝通能力強；4.工作認真負責，擁有良好的協作精神；5.時間充裕，可跟全程演出者優先考慮。
-
浙B牌照救護車車禍現場「見死不救」?真相是…
網帖截圖據網友「***終站」在帖中描述，這起車禍發生在滬昆高速距江西上饒40公裡處，他被堵在距離車禍現場約500米處。當時，一輛寧波牌照救護車從旁駛過，經應急車道超車前往車禍現場方向。半小時後，該名網友走到事發現場查看時，發現該輛救護車停在距離警戒線第二排的位置。現場並無救護車，「現場有人引導到此救護車邊來接擔架，車上有三四個人極不情願下車穿上應急救援服裝前往事故現場。」這起事故造成了人員傷亡。該名網友認為，「整個過程一個多小時，這輛救護車裡面人員無動於衷，車上設備人員齊整！車上寫著應急救援，爭分奪秒字眼是多麼刺眼，極度諷刺！
-
少女時代泰妍遭遇車禍竟被罵慘?!車禍現場曝光…
韓國女團少女時代隊長泰妍出車禍了！11月28日晚7點左右，韓國偶像女團「少女時代」隊長金泰妍駕車發生連環追尾。
-
真正智障表現:臺灣藝人在韓國丟臉,卻說普通話假裝大陸人!
喧譁聲引來隔壁桌的人側目，他們自覺很丟臉……丟臉了怎麼辦？甩鍋啊！原本打算甩鍋給日本，但覺得在韓國講日語可能會被打……網友紛紛表示，不是很懂這些人在驕傲什麼？！如此不以為恥，反以為榮的智障行為，引起網友熱議↓
-
丟臉丟到國外?北京公廁舉措引起北美熱議 竟有人說:還有中國人不偷的東西嗎?
最近，一條關於中國的新聞在加拿大的主流媒體Global News播出以後，在北美引起熱議。之前，該新聞在英國BBC和美國紐約時報的報導也引起廣泛關注。「還有中國人不偷的東西嗎?」 這位網友不知道憑什麼這麼志得意滿的妄加評論。