本期研究人：胖貓阿姨、八雲醬、Seven醬
本期嘉賓：けい醬
bgm：Moanin'-Bobby Timmons
【反射的に（はんしゃてきに）】反射性地。
【迂闊に（うかつに）】大意地、糊裡糊塗地。
十分に注意せず、不用意に行うさま。
【人付き合い（ひとづきあい）】與他人之間的交往、交際。
他人とのつきあい。
② [03'33'']
【ぶりっ子（ぶりっこ）】「可愛子ぶりっ子」的縮寫，指明明知道卻裝「傻白甜」的人，有點作的樣子，一般形容女孩子。
主に女性が異性の前で無知なふりをして甘えている、非力なふりをしている、わざとらしい女らしさ（愛らしさ、可愛らしさ）のアピールをしている。
【是正する（ぜせいする）】訂正、更正。
誤った點を直して正しくすること。
【上野千鶴子（うえのちづこ）】日本社會學家，東京大學社會學教授，日本著名研究女性解放理論的女性主義者。
☆2019年東京入學典禮上，東京大學社會學教授上野千鶴子發表了精彩演講，在日本社會引起巨大反響。
演講完整版視頻連結：
https://www.bilibili.com/video/BV1T7411f7xu?from=search&seid=11384341373850078187
【ジェンダー・ギャップ】性別差距。
【根強い（ねづよい）】根深蒂固、頑強。
深く根を張っていて揺るがない。
【見下す（みくだす）】輕視、輕蔑；俯視。
さげすむ；下方に見る。
③ [14'28'']
【ヨレヨレ】皺皺巴巴，滿是褶皺。
衣類や紙などが、使い古されて形がくずれたり、しわがよったりしているさま。。
【神田（かんだ）のはずれ】神田的城郊。
☆東京的神保町有很多舊書店和咖喱店，最近也有開了很多中餐店。阿姨還在那邊吃過「蘭州拉麵」
【加齢臭（かれいしゅう）】上了年紀的人身上會有味道，老人「臭」。
加齢とともに體臭のなかに出てくる、中高年特有の臭い。
【ひん曲がる（ひんまがる）】用力弄彎；歪曲。
☆「ひん」是日語裡的接頭語，表示程度深。類似的詞還有「ぶっ叩く」，「ぶ」也是接頭語，同樣表示程度深。類似的比如還有日劇動漫裡經常出現的「ぶっ殺す」。但不是什麼好詞。
④ [22'05'']
【冷める（さめる）】降低、減退，有熱情的反義詞。
情熱がない。
【岸和田だんじり祭（きしわだだんじりさい）】日本關西比較有名的節日慶典活動，每年9月在大阪府岸和田市舉行。
官網：https://www.city.kishiwada.osaka.jp/site/danjiri/
圖片來源：https://festival.eplus.jp/events/704
☆日本的「祭り」（節日慶典活動）可以緩解日本人日常生活的壓力，從中得到釋放，即使活動結束之後還要回到無聊的生活和工作當中，但大家都很享受活動的氣氛。如果這個大叔連在這樣難得的活動之後都還低落，成鹹魚狀態的話，就有點令人同情了。
【ブラジル・リオ】巴西的裡約熱內盧。
【カーニバル】狂歡節。
謝肉祭。カトリック教國で、四旬節の直前に3日ないし1週間にわたって行われる祝祭。冬の悪霊追放、春の豊作・幸運祈願に由來し、仮裝行列を伴いしばしば狂騒的となる。
圖片來源：https://rtrp.jp/articles/96969/image/
⑤ [28'38'']
【すけべ】「すけべえ」或「すけべい」，漢字寫作「助兵衛」，古代日本常用於男性的名。現在表示好色之人。
異性に対して異常に好奇心を示すこと、またその人を指す。好色・好色漢・好き者ともいう。
☆「〇〇べえ」表示「喜歡〇〇」的人。如「飲んべえ」表示喜歡酒的人。
☆名無しの権兵衛（ななしのごんべえ），表示不知道姓名的人。英語類似說法是「ジョン・ドウ (John Doe)」，中文類似的有「張三李四」
⑥ [36'08'']
【鳥肌（とりはだ）】雞皮疙瘩。
寒さや恐ろしさ，あるいは不快感などのために，皮膚の毛穴が縮まって，鳥の毛をむしったあとのようにぶつぶつが出る現象。総毛立つこと。體溫調節反射の一つ。
【好意（こうい）】善意。
【威圧感（いあつかん）】壓迫感，壓力。
威圧されるような感覚、圧倒されるような感覚のこと。
【ぱくぱくする（かれいしゅう）】一張一合的樣子。
口を大きく何度も開け閉めするさま。
【ヌッチャ】擬聲詞，表示黏糊糊，溼答答的感覺。
「粘っこい様」や「溼っぽい様」を表した言葉です。但し、「ねばねば」よりは粘度が低い。☆五十音圖的「ぬ」行的詞，都給人一種粘著感。
【じろじろと】盯著看，目不轉睛。
目を離さず無遠慮に見つめるさま。
【足を組む（あしをくむ）】蹺二郎腿。
【痰を吐く（たんをはく）】吐痰。
【ねちねち】粘了什麼粘粘的東西一樣；動作、說話方式不乾脆。
① 粘液狀のものなどがついて、不快にねばつくさまを表わす語。
② 動作、話し方、また、性格などがくどくてあっさりしないさまを表わす語。
⑦ Q&A [48'19'']
Hey是小王啊：蘭州人好像每天把拉麵當早飯吃。
kyooo：蘭州本地好像沒有「蘭州拉麵」這個說法。
【ハポネ】西班牙語裡「日本」的意思。
【ヤポネ】拉丁語裡「日本」的意思。
☆日本的壽司在歐美國家也會叫「日本壽司」，西班牙語系國家就是「ハポネ壽司」，拉丁語系國家就是「ヤポネ壽司」。日本人自己不會叫壽司叫「日本壽司」。
【高菜ご飯（たかなごはん）】大芥菜飯。
☆東京的神保町有蘭州拉麵的店，在日本的朋友可以去試試，據說廚師是專門去蘭州跟中國師傅學的。沒什麼缺點，除了貴。
我們在錄製節目的時候，也在「即刻」進行同步直播，有興趣的朋友也可以到即刻來現場參與我們的談話。直播的時間是每周日晚北京時間20:00-21:00。參與方式可以關注即刻用戶：「了不起的Seven醬」（我的），以及「風流禿頭八雲」（やくもちゃん）。
由於暫時沒有評論功能，大家可以在公眾號聊天窗口進行留言~(*^▽^*)
（僅供日語學習交流，禁止商用，侵權刪）