日語中的「我」到底有多少個表達方式?

2021-01-19 日本村

學習日語的時候,我們會遇到「我」的表達方式,學過日語的你知道有多少個表達方式嗎?今天日本村外教網就給大家總結一些「我」在日語中有多少區別:

1.私 - わたし watasi

這是最常見的一種表達「我」的方式,多用於成年人,中性詞。

2.あたし - atasi

わたし的女性用法,多用於成年女性,特別是成熟女性

3.うち - uti:

通常使用的關西方言,主要是女性使用,但也有男性會使用。

4.俺 - おれ ore

日語中的「我」到底有多少個表達方式?

男性用,常用語成年男性,是比較常用的說法。

5.自分 - じぶん jibunn

經常翻譯成「我自己」,一般是軍人用法,但目前已經比較趨向於普通化。

6.拙者(せっしゃ)sessya

武家用語,動漫裡的忍者經常會使用。

7.私 - わたくし watakusi

跟上面的わたし一樣,也是標準的用法,屬於中性詞,更加正式一些。

8.あたくし - atakusi

あたくし和あたし的關係就好比わたくし和わたし一樣,都是普遍的用法,只是其中一個比較正式。

9.僕 - ぼくboku

男性用,常常是未成年或比較年輕的男性使用。

10.俺様 - おれさま oresama

男性用,俺的強調表現,常常翻譯為「本大爺我」,動漫裡大叔、拽的角色常常會使用這樣的自稱。

11.我輩 - わがはい wagahai

文人的用語。

12.小生(しょうせい)syousei

同樣也是文人的用語。

以上就是日語中的「我」的各種表達方式,如果你還沒有明白可以多看幾遍!

相關焦點

  • 日語中關於「偷懶」的有趣表達方式
    日語中表達「偷懶」,常用的慣用語表達有個,分別是「油を売る」和「サボる」,這兩個如果只看字面的話和「偷懶」是沒有任何關係的,那麼它們究竟是如何成為「偷懶」的表達了呢?一起來了解一下吧~サボタージュ是法語「木靴」的詞源,法國的勞動者在鬥爭中用木靴砸工廠的機器,由此產生了這個詞。大正八年,日本川島造船所大鬥爭中,朝日新聞在社論中用到了サボタージュ一詞。由此開始,省略成了サボ,又動詞化成了サボる。
  • 日語中「偷懶」的有趣表達方式
    日語中表達「偷懶」,常用的慣用語表達有個,分別是「油を売る」和「サボる」,這兩個如果只看字面的話和「偷懶」是沒有任何關係的,那麼它們究竟是如何成為
  • 日語中表達「過程產生結果」的4個常用語法
    打造日系透明肌需要注意的三個細節|請收藏好這八個超實用日語學習網站!真的太有用啦|熱門話題:在日本生活/留學一個月要花多少錢?|口語學習:常說的「あげぽよ」是什麼意思?|日語中「違う」與「間違う」有什麼不同|日語中「なり」語法知識大合集!你都掌握沒?|200個容易望文生義的日文單詞|必備乾貨:53個「動詞性接尾詞」匯總 |對不起!用「すみません」還是「ごめんなさい」?|「小菜一碟」用日語怎樣表達?
  • 曖昧的日語——日語中的「いいです」到底是不是好的意思?
    關於日語中奇妙而讓人困惑的表達方式。我們從開始學習日語的時候就知道「いいです」表達的是ok,好的,肯定的意思。這裡就要給大家討論討論日語裡面的「いいです」到底是行還是不行。第一個我們要知道這個詞的用法其實很模糊很曖昧,「いいです」這個短句的本意是好,可以的意思。但是它能夠根據使用的語境和語氣而產生不一樣的意思。表示肯定的「いいです」比較簡單比較容易判斷。一般用「いいです」表示肯定的時候,對方不會有猶豫的語氣。
  • 日語中的「心情不好」到底應該怎麼表達?
    日語中表示「心情感覺」的有「機嫌」「気分」「気持ち」這三個詞,一般都與「悪い」搭配來表示「心情不好」,那麼究竟應該用哪個詞呢?
  • 日語中道歉、謝絕,請求諒解的常用表達
    我們都知道,日語中抱歉的表達有:」すみません」」ごめん」等等。
  • 日語中加減乘除運算怎麼表達?
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。日語中如何表示「1+2=3」,「3*5=15」這樣的數學計算呢?不知道大家有沒有接觸過?今天大家就和張老師一起來學習下吧!那麼對應的「1+2=3」,「3*5=15」該怎麼用日語表達呢?
  • 日語中表示變化的幾種表達方法
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師,今天我們來一起學習下日語中表示變化的幾種表達方式。在中文中時常問用到的比如:【他當老師了】,【夏天到了,天氣熱起來了】,【小鎮熱鬧起來了】,【小朋友會寫字了】這幾種表示變化的表達,在日語中究竟該如何實現呢?其實在日語中沒有這麼豐富的表述,均用表示變化的五段動詞【なる】來實現。
  • [替換]的地道日語有幾種表達方式呢
    完全是日語乾貨哦。敬請關注!替換,看是簡單,實則不易。一起來學習一下吧。→【可以給我看一下我可替換(其他的)的日期嗎?】代わりの方法で 身分認証がされるべきである。〔かわりのほうほうで  みぶんにんしょうがされるべきである。〕→【應該用替換的方法完成身份認證。】前回の資料と差し替えてください。〔ぜんかいのしりょうとさしかえてください。〕
  • 日語表達中,那些你不知道的事!
    相信一直關注我們的小夥伴已經學會了很多的日語相關的知識。那今天小新就再給大家介紹一些常見的詞句和表達,讓你們對日語世界有進一步的認知,嘿嘿~1.「おはよう」和「こんにちは」最開始學習日語的時候,你的老師可能是這樣和你講的:一般早上見面的時候要說「おはよう」,白天見面的時候要說「こんにちは」。
  • 日語中的「大丈夫」什麼時候表達YES,什麼時候表達NO?
    單就這個詞的詞義也並不難,它的詳細釋義如下:1、作為形容動詞意思:安全,安心,放心,可靠,牢固。例:さあ、もう大丈夫だ。 / 啊,現在算是安全了。彼が來たからもう大丈夫だ。 / 他來了,可以放心了。2、作為副詞意思:一定沒錯,不要緊,沒關係。例:これなら大丈夫だ。 / 如果這樣就沒錯兒啦。大丈夫!きっと成功するよ。/ 沒事兒!
  • 日語表達愛恨有千萬種,我只選最曲折的那一種
    日本是深受曖昧文化影響的國家.日語說[婉曲表達],除了自古以來就有「以和為貴」的傳統思想和「內憂外患」的強烈意識外,日本人還有追求內在美的心態.委婉的表達不僅不會傷害或唐突別人,還能會給雙方留出餘地。.今天我將討論如何用日語表達:我拒絕和我愛你.
  • 有關日語中漢字組合的表達
    日語中有很多使用漢字組合的表達方式。
  • 日語專項|我是如何在日語考級中拔高口語能力的?
    真相是:日語考級只測試了考生個人對於日語這門外語的信息輸入能力,並沒有考核對外界的日語信息輸出能力。為了應對考級之後的語言信息傳遞能力,高老師是我見過日語老師裡面最強調在日語考級過程中重視輸出的老師。關於單詞中的口語輸出高老師強調不要走「看見物體-浮現中文-轉換成日語」的複雜路線,特別是碰到很多一個中文詞有多個對應日語詞的時候還得再加一個步驟,變成「看見物體-浮現中文-選擇其中一個日語詞-說出來」,這樣輸出太慢了。
  • 悄悄告訴你幾個有意思的日語表達
    我是日語教學交流諮詢平臺張老師。今天我們一起來學習下日語中幾個比較有意思的表達方式。①ていおうせっかい【帝王切開】:母體の腹壁および子宮壁を切開して胎児をとり出す手術。母體死亡の直後、または胎児の産道通過が困難で、自然分娩が期待し得ない時行う。
  • 購物時常用的日語表達介紹~
    在日本位於觀光地的大型商店中,有時也有能說中文和英語的工作人員,但是在日本大多數店家的店員還是只能用日語來交流的。今天就給大家介紹一下~常用日語的表達~01この辺に、100円ショップ、ありますか。[kono henni hyakuen shoppu arimasuka]這附近有百元店嗎?
  • 日語中常見的寒暄表達
    一句簡單的問候,不僅體現著一個人的文化素養,也體現著一個民族的語言習慣、生活方式等。無論是出於興趣愛好,還是工作需要,一些剛剛開始接觸日語的朋友,總希望能儘快掌握一些簡單的日常寒暄表達,以方便自己使用!為此樂道特意整理了部分日語中常見的寒暄表達,僅供大家參考學習,若有疏漏,懇請各位批評指正!
  • 日本塑膠袋收費後的亂象,日語中的曖昧表達拖慢結帳速度!
    就報導了塑膠袋收費政策後發生的亂象,比如有人拿不定主意到底要不要買塑膠袋,找零錢買塑膠袋也要找很久花費很長時間。 日語中有很多模稜兩可、委婉迂迴的表現方式,像上面這個例子,顧客使用沒關係(大丈夫)這個詞彙就可以代表肯定與否定兩種完全相反的意思。
  • 你會用日語表達「我也愛你」嗎?
    新世界日語 學日語 去日本留學 就選新世界 茫茫人海中,為防大家走失,請大家 為新世界日語加上星標,每天學點日本語!
  • 收藏:收發郵件常用的80個日語表達
    >終了してログオフする——退出並註銷標識アドレス帳——通訊簿ほかのアドレス帳——其他通訊簿メッセージ——郵件メールアカウントの設定——郵件帳戶設置ニュースアカウントの設定 ——新聞帳戶設置ユーザーの追加——添加新標識ユーザーの管理——管理標識このフォルダにあるメッセージ——此文件夾中的郵件