本性禪師著作英文版在斯裡蘭卡首發(圖)

2021-01-16 中國新聞網

本性禪師著作英文版在斯裡蘭卡首發(圖)
2018-03-29 20:39:03來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:高辰

    斯裡蘭卡前總統拉賈帕克薩先生(左),得知本性禪師抵達斯裡蘭卡,熱情邀請本性禪師(右)一行前往他老家的家中作客。 王楓濤 攝

  中新網福州3月29日電 (記者 劉可耕)福建省開元佛教文化研究所29日對外透露,本性禪師英文版著作《如何安心》、《如何自在》新書首發式28日在斯裡蘭卡首都科倫坡的智嚴佛學院內舉行。

  凱拉尼亞大學校長、智嚴佛學院院長80多歲的W.kusaladhamma Nayka Thera(善法長老)長老,凱拉尼亞大學研究生院原院長、本性禪師留學斯裡蘭卡凱拉尼亞大學時的研究生老師Ashanga教授出席首發式。

本性禪師向南傳佛教長老贈送英文版著作《如何安心》《如何自在》。 王楓濤 攝

  Ashanga教授在新書首發式上說,本性禪師用中文把自己修禪的體會、經驗寫出來給大家分享,而且由中國的智偉法師翻譯成英文,這是斯裡蘭卡出版大乘佛教法師少有的禪宗著作。「本性禪師著作裡有一篇《半座人生》的文章,深深打動了我。我的座位原本安排和善法長老在一起,但我願意和善法長老一起,像文中佛陀當年為弟子迦葉讓半座的故事一樣,共同讓座給他。」

  Ashanga教授表示,本性禪師在斯裡蘭卡留學時吃了不少苦,勤奮求學,拿到了學位,而且把所學的跟傳統佛教思想結合起來,用自己學到的知識,致力推動「南北傳佛教交融、東西方文明對話」。希望本性禪師繼續作出進一步的貢獻,為世界的和平、人類的快樂盡力。

  善法長老致辭時指出,斯裡蘭卡與中國文化交流歷史源遠流長,早時期有晉代的法顯大師,近代有法舫法師,法舫法師生前就在智嚴佛學院讀書並擔任講師,他們都推動斯中文化交流。同樣在斯裡蘭卡凱拉尼亞大學求學過的本性禪師,很好地繼承了他們為斯中佛教友好交流的事業。

  本性禪師向出席首發式的貴賓贈送著作併合影留念,還與斯裡蘭卡相關人士暢談中國與斯裡蘭卡的友誼與佛教交流。(完)

相關焦點

  • 本性法師禪學著作英文版於印度發行
    本性法師著作英譯版在印度出版發行(圖片來源:鳳凰網佛教 攝影:福州開元寺)斯裡蘭卡出版的《如何安心》、《如何自在》英譯版(圖片來源:鳳凰網佛教 攝影:福州開元寺)福建佛學院院長、福州開元寺方丈本性法師(圖片來源:鳳凰網佛教 攝影:福州開元寺)近日,在新德裡大學與那爛陀大學有關專家的推薦下,福建佛學院院長、福州開元寺方丈本性法師的中文版禪學著作《如何放下》、《如何解脫》、
  • 本性禪師在馬六甲主講《坐禪與念佛:超越生老病死》
    本性禪師致謝詞(圖片來源:鳳凰網佛教 攝影:王楓濤)當晚19:00,由馬佛總甲州分會主辦,馬六甲慶祝衛塞節委員會和馬六甲佛教居士林聯辦,題為《坐禪與念佛:超越生老病死》的佛學講座在馬六甲釋迦院拉開帷幕,約400名聽眾齊唱《三寶歌》,迎請主講嘉賓本性禪師。
  • 本性禪師:慧能禪學對福建禪宗的影響
    福建省佛教協會常務副會長、福建佛學院院長、福州開元寺方丈本性法師出席,並發表題為《慧能禪學對福建禪宗的影響》的主旨發言。鳳凰網佛教編發本性法師發言內容如下:福建省佛教協會常務副會長、福建佛學院院長、福州開元寺方丈本性法師(圖片來源:鳳凰網佛教)本人今天要講的主題是:「慧能禪學對福建禪宗的影響」。
  • 斯裡蘭卡完成首部國際英文版佛教百科全書
    佛教在線海外訊 據斯裡蘭卡《每日新聞》報導,近日,斯裡蘭卡Dr. W.G. Weeraratne主編表示首部國際英文版佛教百科全書現在已經完成。該佛教百科全書項目由斯裡蘭卡政府於1955年為慶祝佛陀誕生2500周年而啟動,由退休教授G.P. Malalasekera擔任主編,預計將於2010年底前完成。
  • 《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發 專家呼籲警惕混合感染
    《新冠肺炎防治精要》英文版全球首發。瑞金醫院供圖中新網上海11月9日電 (陳靜朱凡)《新冠肺炎防治精要》英文版9日全球首發。上海衛健委副主任趙丹丹表示,《新冠肺炎防治精要》以英文形式發表,將給全球新冠疫情防控提供寶貴的中國經驗。
  • 本性禪師:能做善事 就是最大的福德
    本性禪師看到這則新聞後,有感而發,特別撰文《善良之美》。文/本性禪師世間多美,我欣賞並禮讚善良之美。善良是什麼?是慈悲,是仁義,是博愛,是同情,是憐憫。雨果說:「善良的心,就是太陽,善良,是稀有珍珠,善良者,優於偉大的人。善良來自哪裡?其源自天生,自然俱足。儒家說:人之初,性本善。佛門說:佛性就是本性,本性就是善性。
  • 【行為師範】躺在曼谷機場候機室那5個小時 || 釋本性老師的經歷之分享
    對於泰國,本性禪師既熟悉、又陌生。佛教是泰國的國教,在4700萬人口中,佛教徒佔95%以上,據說全國有3萬多所寺廟,首都曼谷有「佛廟之都」之稱。20多年前,本性禪師到科倫坡求學,路過曼谷,多是掛單在華僧仁得長老住持的曼谷普門報恩寺。此後到訪泰國多少次,恐怕連他自己都一時回答不上來。
  • 《紅船精神》等書籍英文版在紐約書展首發
    英國新經典出版社社長黃永軍在《學習習近平總書記重要講話》英文版首發式上發言。  《學習習近平總書記重要講話》、《習仲勳在延安》、《紅船精神》英文版在紐約書展首發  嘉興求是園文化傳播有限公司是「國家文化出口重點企業」和「浙江省文化出口重點企業」,公司一直以在海外傳播中國主流文化和社會主義核心價值觀為宗旨。公司每年都參加紐約書展和法蘭克福書展、倫敦書展。
  • 南宋佛畫鵲巢禪師圖
    關注「柴雞繪畫」 每天分享好看的繪畫南宋佛畫鵲巢禪師圖此畫是南宋劉國用所繪,為存世千年以上表現鳥窠道林禪師為主題的罕見珍品。此圖十分形象的表現出了鳥窠道林禪師的特徵及境界。以此表現鵲巢禪師名字的由來及大師禪修的無我境界。絹本設色,99x43cm ,大英博物館收藏。鵲巢禪師(741~824)即唐代著名高僧道林禪師,代宗時詔道欽禪師入京,道林參謁後,契悟心要。南歸途中,在秦望山看見一棵松樹盤曲如蓋,於是棲止其上,時人稱為鳥窠禪師;其側有鵲構巢,故而又稱鵲巢和尚。
  • 《上海年鑑(2020)》英文版首發 將向美國和波赫發送
    陳靜 攝中新網上海10月14日電 (記者 陳靜)《上海年鑑(2020)》英文版14日首發,以文、表、圖、照的形式系統扼要地反映2019年上海自然、政治、經濟、文化和社會等方面的發展軌跡。記者了解到,今年起,應中國駐波赫特命全權大使季平和美國《僑報》新澤西州主任張立春的要求,《上海年鑑》英文版將向美國和波赫兩國發送。
  • 本性法師:這本書裡藏著物質極簡、靈魂豐盈的人生真諦
    2016年11月本性法師:莫言說「窮人有窮人的欲望,富人有富人的欲望,沒有止盡,不肯放下」。【現在之書】《清淨道論》覺音尊者 造葉均居士譯中國佛教研究所本性法師:《清淨道論》是南傳佛教禪法的重要著作。該書作者是斯裡蘭卡古代著名論師覺音尊者。
  • 帕奧禪林與帕奧禪師
    1956年住在烏康的帕亞幾佛學院期間,阿金納尊者的佛典考試通過,並取得光輝教幢卓越法師的頭銜。1964年,阿金納尊者開始在馬哈西禪修中心禪修,在馬哈希禪師及班迪達禪師指導下學禪。1964年,阿金納尊者在他的第十個雨安居,開始修習林野住者(即阿蘭若住者)的頭陀支。他也向卡提宛禪師學了十天的禪修。1966年,他向擔林禪師學了六個半月的四界差別業處。
  • 「時空溯園」三山五園研究成果展開幕式及英文版著作發布會舉辦
    12月12日上午,「三山五園研究成果系列展」之「時空溯園——北林三山五園學生團隊研究成果展」開展儀式暨三山五園英文著作Touring the Three Hills and Five Gardens—Landscape, art and life of Chinese imperial
  • 「時空溯園」三山五園研究成果展開幕式及英文版著作發布會在北京...
    2020年12月12日上午,「三山五園研究成果系列展」之「時空溯園——北林三山五園學生團隊研究成果展」開展儀式暨三山五園英文著作Touring the Three Hills and Five Gardens—Landscape, art and life of Chinese imperial
  • 這才是中國最真實的抗疫日記 |《查醫生援鄂日記》英文版開啟全球...
    ▲圖為《查醫生援鄂日記》英文版封面《查醫生援鄂日記》由上海交通大學醫學院附屬仁濟醫院主編,我院呼吸科醫生、上海第一批援鄂醫療隊隊員查瓊芳撰寫。該書以抗疫一線醫生的視角,完整記錄了上海第一批援鄂醫療隊68天的難忘抗疫經歷,真實再現了廣大醫務人員和人民群眾在危難時刻表現出來的無私無畏和善良勇敢。
  • 《查醫生援鄂日記》英文版全球首發—新聞—科學網
  • 袁了凡與雲谷禪師——棲霞寺的遇見
    棲霞寺是南朝開山建寺,當時梁武帝命雕工在山崖上鑿出很多佛像,命名千佛嶺,後來歷代王朝都加以賞賜,並封贈農田,但是這座道場到明代已經荒廢很久,大殿變成了野獸的巢穴。後來做宰相的陸五臺,剛做官時出任祠部(掌禮制的官)首長。到處去遊覽古老的佛教道場。偶然遊覽到棲霞寺,看到雲谷禪師器度和面貌與眾不同,特別仰慕,這位官員在這裡住了兩天,想重新修復這座佛寺。
  • 《抗美援朝戰爭史》推英文版
    外文出版社近日推出《抗美援朝戰爭史》一書英文版。該書全面、系統地向國際社會呈現抗美援朝戰爭歷史。 《抗美援朝戰爭史》英文版從新中國成立後面臨的形勢和任務寫起,一直到中國人民志願軍全部撤出朝鮮,全面、客觀地記述了抗美援朝戰爭的歷史,充分運用史料並有針對性地闡述了對這場戰爭中許多重大問題的認識。該書由軍事科學院外國軍事研究部翻譯,是一部權威、系統對外表達中國對抗美援朝戰爭歷史基本觀點的重要著作。
  • 《平易近人——習近平的語言力量》英文版在印首發
    《平易近人——習近平的語言力量》英文版在印首發 2016-01-13 09:01:36來源:文匯報作者:${中新記者姓名}責任編輯:宋宇晟   ■本報駐新德裡記者 牛震  2016年新德裡世界書展中國主賓國系列活動之《平易近人——習近平的語言力量》英文版首發式和