中國過春節時,受中國歷史文化影響的日本在幹什麼?

2021-02-17 水木日語學習

新年おめでとうございます。新年快樂！

春節是中國最大的節日盛典，不僅僅我們中國人會過春節，國際上也有很多的國家過春節這個傳統。

目前在亞洲範圍內有朝鮮，韓國，越南，印尼，馬來西亞和新加坡等像中國一樣過著農曆的春節，這些國家不僅有著自己的慶祝方式，而且還有法定的假期。

中國在過春節時，受中國歷史文化影響的日本在幹什麼呢？

在歷史上，日本受到中國影響，使用農曆曆法，也和我們一樣要過農曆的春節。

日本上古年間並不發達，直到飛鳥時代中後期，日本向唐朝派出了遣唐使團，吸收當時唐朝先進的農耕技術和典章律令等，春節也從那時候傳入日本。

明治維新前，其實日本的春節大體上和中國差不多，壓歲錢，貼對聯，逛集市和放鞭炮也都是其重要習俗。

但是明治維新後，日本春節變了。

明治維新後，日本廢除了舊曆算法，改用一切都實行公元新曆，所以每年的1月1號成了當地的春節，僅剩下衝繩，鹿兒島的奄美諸島等還採用舊曆。

在年俗上，日本年俗和中國也有擁有諸多差異。

日本喜慶的顏色是紅白相間為主。比如壓歲錢至今仍在日本流行，稱為「日本年玉」，就是白色信封外塗上一些圖案和文字。

日本會掛連注繩，由朝聖編結而成，是日本獨特的「門神」。

日本會有「紅白歌會」，其意義類似中國的春節聯歡晚會。

日本人過年會吃蕎麥麵，相當於中國的年夜飯。


那麼回到最開始的那個問題，中國在過春節時，受中國歷史文化影響的日本在幹什麼呢？

一般到了中國春節的時間，日本也會抓住這個重要日子，發展旅遊業，吸引中國人去日本過春節，旅遊購物，大賺一波hhh。

想要學習日語的同學，請點擊左下角【閱讀原文】試聽課程，211日語系專業老師授課， 跟新標日系統學日語，或者添加微信號【waiyu004】諮詢和報名

相關焦點

  • 除了中國,世界上還有哪些國家也過春節呢?
    春節是中國最重要、最隆重、最富特色的傳統節日，中國人過春節已經有4000多年的歷史。春節不僅是中國的傳統佳節，也是同屬漢字文化圈的蒙古、朝鮮、韓國、日本、菲律賓、印度尼西亞、馬來西亞、新加坡、越南等國家的重要節日之一。
  • 日本學習中國文化由來已久,這兩個中國人,就曾深刻影響日本歷史
    日本與中國的淵源由來已久，隋唐時期，日本就曾遣使來中國學習中國的政治制度，文化藝術。而等這些東西傳到日本時，給當時尚未完全步入文明社會的日本，帶來了翻天覆地的變化，於是，日本就將中國視為文明之源，對中國的文化那是仰慕至極。以至於，他們對中國歷史的喜愛都超過了對他們國家歷史的喜愛。
  • 今年春節中國遊客減少 日本奈良梅花鹿「斷糧」
    綜合日本媒體報導，新型冠狀病毒肺炎疫情發生後，中國訪日遊客數量減少，日本國內的旅遊業受到影響，就連奈良公園裡面的梅花鹿也因此「斷糧」。由於中國團體遊客赴海外旅行業務暫停，現在去奈良公園裡面的都是一些來自中國的自由行散客。一位來自中國北京的男性遊客在接受採訪時表示：「我們是一家三口過來旅遊的。主要是因為春節恰好是我女兒的生日。原本計劃是在中國國內旅遊的，但是受新型冠狀病毒肺炎疫情的影響，不得不選擇去海外旅遊。恰好我女兒對日本文化比較感興趣，所以最終選擇了來日本旅遊。」
  • 世界有哪些國家同中國一起過春節?
    春節，起源於中國，也是由中國人傳播到全世界。春節是中國傳統四大節日之一，不僅我們中國人過春節，屬於漢字文化圈的一些國家和民族也有慶賀新春的習俗，現在就讓我盤點一下世界上都有哪些國家和中國一樣過春節。東亞，東亞的朝鮮、韓國和日本自古以來都深受漢文化影響，春節，這個中國最盛大隆重的傳統節日，這些國家的人同樣也過春節。
  • 韓國人要求谷歌搜索「農曆新年」時屏蔽「中國春節」,網友怒了!
    作為我國最重要的傳統節日，春節的文化輸出是有目共睹的，尤其在同為漢字文化圈的部分亞洲國家得到了廣泛傳播。由於歷史的原因，這些國家深受中國文化的影響，也有著過春節的傳統。而Lunar New Year直譯過來為陰曆新年，雖然也有春節的含義，但並不完全等同於CNY中國春節。LNY還包括了日本新年、韓國新年、蒙古新年、越南新年等，泛指亞洲的農曆新年。簡而言之，CNY屬於LNY其中的一種，LNY又是發源於CNY的。
  • 日本愛知縣名古屋舉辦「中國春節祭」
    第十四屆「名古屋中國春節祭」日前在日本愛知縣名古屋市舉行。活動吸引了眾多日本民眾到場，近距離感受中國文化魅力。活動期間，名古屋市的久屋廣場上張燈結彩，人頭攢動。來自中日兩國的藝術團體獻上舞蹈、歌曲、雜技、漢服秀等演出，引來大量日本民眾駐足觀看。
  • 幾十個國家都過春節,為什麼只有泰國最隆重?金錢與歷史不可缺一
    但是隨著一戰二戰的熱兵器互懟，已經有不少曾經嚮往東方春節文化的國家，紛紛調頭轉向以美為首的西方列強，過著情人般的聖誕節。如南韓，雖然春節、端午什麼傳統節日都要過，裝作一個文明古國，但是心一直是向西的。再如越南，雖然制度都是跟老大哥都是社會主義，春節也很重視，但滿腦子啥操作我們都知道。
  • 「中國春節,要去掉中國化」,他們開始對中國春節下手了
    然而，韓國為了能增加國家的歷史厚重感，拼命將很多東西輸入到本國，並稱是自己發明創造的，引來了很多人的吐槽。如今更是將目標看向了中國農曆春節，稱「中國春節」要去掉中國化。韓國在歷史上上千年都是中國附屬國，直到近代才獨立，為了和我國劃分界限，可謂是絞盡腦汁，企圖將中國習俗轉為韓國文化遺產。例如，幾年前韓國就將端午節申遺，並隆重舉辦儀式。
  • 【日語電臺】日本文化-日本為什麼不過春節了
    春節是指農曆新年，受中國、韓國、越南等以中華圈為中心的中國文化的影響下祝賀節日快樂。   2021年ねんの舊正月きゅうしょうがつは、2月がつ12日にち（金きん）です。日本にほんではなぜお祝いわいしないんでしょうか？日本にほんは古ふるくから中國ちゅうごくの文化ぶんかから大おおきな影響えいきょうを受うけてきました。
  • 傳播文化 傳遞快樂——外國人眼中的中國春節
    過聖誕節時人們會舉辦聖誕聚會，向親朋好友報平安，而華人則在春節期間放鞭炮、走親戚。」在她眼裡，春節與聖誕節很相似：分散在全國甚至世界各地、忙碌了一年的家人紛紛趕奔以父母為中心的家中團聚，互訴衷腸，分享一年的喜怒哀樂。    「中國春節打動我的地方在於它和我們這裡過的聖誕節十分相似，主題都是家庭團聚。
  • 中國的端午節,被日本人過成了兒童節,看看日本端午節幹什麼
    日本文化深受中國文化影響，這毋庸置疑。漢光武帝時，日本就因為久慕大漢的繁榮與昌盛，不遠萬裡來到中國，光武帝曾賜給日本國王一枚「漢委奴國王」金印，這枚金印現在就保存在日本福岡的博物館裡。日本就一直地從中國學習各種東西，包括制度，文化，甚至農業生產。
  • 日本的春節,文明開化盡棄中華傳統,新年卻成了披著洋裝的春節
    但是日本受中華文化影響太過深遠，這種浸淫在日本民族文化基因中的中華文化不是一道政令就能完全去除的。今天文史君就帶大家看看仍在日本充滿生機的中華傳統節日之一新年。古代日本，慕中華風尚，一切仿「唐」。中華傳統在日本開花結果，其中就包括中華節日。在古代日本，上自貴族，下至平民，除了過日本傳統節日外，就屬以過中華節日為潮流。春節是中國最重要的節日之一，自然也被日本學習，所以古代的日本人過春節一如中國，以農曆正月為歲首。到了近代，列強入侵，日本希望能迅速西化、文明開化、追上西方。
  • 世界上都有哪些國家,是像中國一樣要過春節的?
    實際上，真正以節日的形式過春節的國家並不多，大部分都是來自儒家文化圈的國家，因為這些國家長期受到儒家文化的影響，從古時候開始就有慶賀新春的習俗，下面我們就來盤點一下到底哪些國家和我們一樣過春節？、東北亞地區，朝鮮、韓國，日本自古以來都深受儒家文化影響，所以，自古以來這些國家的人也過春節。
  • 海外過春節得照常上班?其實,除了中國,這些地方春節也是法定節假日!
    朝鮮韓國：春節是重要傳統節日在朝鮮和韓國，過春節的傳統至少可追溯到相當於中國隋唐的新羅時代。春節被稱為「歲首」或「新元」。20世紀引入公曆後，習慣上將公曆元旦稱「新元」，大年初一叫「舊正」或「舊元」。馬來西亞：春節買鳳梨送橘子馬來西亞過春節的習俗與中國大致相同，由於當地華人多來自福建，受閩南文化影響，人們過春節通常會買鳳梨，因為閩南語「鳳梨」與「旺來」諧音，彰顯吉祥。馬來西亞吉隆坡天后廟掛起紅燈籠慶祝雞年春節。
  • 這兩個中國人,雖然在中國不那麼出名,但卻曾深刻影響日本歷史
    日本與中國的淵源由來已久，隋唐時期，日本就曾遣使來中國學習中國的政治制度，文化藝術。而等這些東西傳到日本時，給當時尚未完全步入文明社會的日本，帶來了翻天覆地的變化，於是，日本就將中國視為文明之源，對中國的文化那是仰慕至極。以至於，他們對中國歷史的喜愛都超過了對他們國家歷史的喜愛。
  • 為什麼說日本文化的根在中國?源於歷史上的3次「日本移民潮」
    眾所周知，日本有很多文化都與中國歷史文化息息相關。日文中有部分文字採用的是中文字形；日本茶道由唐代茶文化演變而來；榻榻米也起源於漢代，唐朝時才傳入日本。此外，日本刀、和服、相撲、白粉等日本代表性文化的根，也都在中國。為何日本文化會與中國有如此大的關聯呢？
  • 日本新年如同春節,中華傳統的東流,維新也難以割捨的中華情懷
    但是日本受中華文化影響太過深遠，這種浸淫在日本民族文化基因中的中華文化不是一道政令就能完全去除的。 今天文史君就帶大家看看仍在日本充滿生機的中華傳統節日之一新年。
  • 觸摸百年中日歷史,日本怎樣向中國學習「姓氏文化」?
    事實上日本是保留中國古代文化非常多的非華人國家，日語中的吳音起源中國古音，和服其實在日本本土叫吳服，和服是外國人的叫法。其他更多，日本國技相撲是唐代時傳過去，空手道雖然起源於琉球，但也是中國武術傳入琉球的變種，被琉球人尊稱為「唐手」，大正年間傳入日本。
  • 在日本過春節——日本三大中華街的春節活動
    春節臨近，日本三大中華街：橫濱、神戶、長崎早已裝點起來準備迎接春節。如果想在日本體驗中國的年味，去這些地方就可以啦。2020年，橫濱將在1月24日除夕在關帝廟和媽祖廟進行新年倒計時；1月25日春節當天在爆竹和鼓聲中跳起「採青」獅子舞，祈禱生意興隆五穀繁盛；2月1日和2月2日，將在山下公園舉行舞獅、舞龍、雜技等中國民間表演等。春節期間橫濱各地都會展開豐富多彩的中國民俗活動。
  • 中國古籍對日本年號的影響
    從遙遠的秦代開始，中日進行文化交流。其實中日文化交流的實質就是日本不斷吸收中國先進文化，不斷地改進，利用中國文化促進自身的發展的過程。日本大規模學習中華文化是在隋唐時期，強盛繁華的中國以其開放包容的胸襟接納四方來客，同時把大量的先進文化向四周擴散，影響了東亞的朝鮮 日本及東南亞、西亞遠至歐洲和北非的一些國家。同一時期，日本在中華文化的巨大影響下開始發生歷史進程的質變，由奴隸社會進入封建社會。