文章摘自《實話實說豐澤園》 作者：李靜/主編 師哲/等著 出版社：中國青年出版社
核心提示：我一見到主席，就詳細匯報了炮擊金門的準備情況、炮兵的數量和部署，以及實施突然猛襲的打法。彭老總、林彪也參加了，王尚榮也在座。地圖沒有掛在牆上，而是攤在地毯上。毛主席一面聽我匯報，一面看地圖，精神非常集中。匯報完了，他突然提出一個問題：「你用這麼多的炮打，會不會把美國人打死呢？」那時，美國顧問一直配備到國民黨部隊的營一級。主席一問，我即回答說：「哎呀，那是打得到的啊！」聽我這麼一說，主席考慮了十幾分鐘，然後又問：「能不能避免打到美國人？」我回答得很乾脆：「主席，那無法避免！」主席聽後，再也不問其他問題，也不作什麼指示，就宣布休息。這是主席要進一步考慮問題了。
口述：葉飛
炮擊金門，震驚世界的炮戰。艾森豪不是毛主席的對手，完全被毛主席調動。毛主席命令只打蔣艦，不打美艦。
大規模的炮擊金門，是在1958年8月23日開始的。這是震驚世界的炮戰，在鬥爭策略的運用上又是史無前例的一戰。炮擊金門，是中央1958年北戴河會議時決定的。
我原來沒有參加這次北戴河會議，留在福州。我記得當時福建正是刮颱風的時候，部隊、機關都在幫助農民搶收糧食、作物，我也在下面工作。突然通知我回福州接電話，而且明確說要我到作戰室去接從北京來的保密電話。
一接電話，原來是總參謀部作戰部長王尚榮。他告訴我，中央決定炮擊金門，指定要我負責指揮。那時福州軍區新任司令員是韓先楚，已經到任接替我的工作。我雖然仍兼軍區第一政委，但工作的重點主要是地方了。這是一個重大的軍事行動，應該由軍區司令員指揮，為什麼要我來指揮呢？我有點疑問，就問王尚榮：「到底是不是中央決定要我指揮的？」他答：「是中央決定。」
我又問：「是不是毛主席的決定？」
王尚榮感覺到我有懷疑就說：「劉培善同志在這裡，你可以問問他。」劉培善在電話裡說：「是的，是毛主席決定要你指揮。」我說：「韓先楚司令員現在北京，應該由韓司令員指揮啊！」劉培善說：「那你就不用問了。」我只好回答：「既然這樣，那行，我接受命令來指揮。」
我接受任務後，立即召開省委會議，安排工作，決定江一真代替我主持省委日常工作。我立即組織前線指揮所。第二天，我即由福州乘車奔赴廈門，同去的有副司令員張翼翔和副政委劉培善，張兼任前線指揮所參謀長。此時，皮定鈞副司令員在南京軍事學院學習，不在福州。7月19日我們一行到達廈門，迅速展開多項準備工作，24日前完成了一切作戰部署。7月27日收到毛主席致彭（德懷）、黃（克誠）信（註：此時國防部長彭德懷同志主持軍委工作，黃克誠同志為總參謀長）：
睡不著覺，想了一下。打金門停止若干天似較適宜。目前不打，看一看形勢。彼方換防不打，不換防也不打。等彼方無理進攻，再行反攻。中東解決，要有時日，我們是有時間的，何必急呢？暫時不打，總有打之一日。彼方如攻漳、汕、福州、杭州，那就最妙了。這個主意，你看如何？找幾個同志議一議如何？……如彼來攻，等幾天，考慮明白，再作攻擊。以上種種，是不是算得運籌帷幄之中，制敵千裡之外，我戰則克，較有把握呢？不打無把握之仗的原則，必須堅持。如你同意請將此信電告葉飛，過細考慮一下，以其意見見告。
毛主席信上所說「中東解決，要有時日」，指的是1958年7月14日伊拉克人民發動革命，推翻了舊統治集團，美帝國主義直接出兵入侵黎巴嫩，隨後英國又侵入約旦。同時美帝國主義於7月15日宣布其遠東地區陸海空軍進入戒備狀態。中東形勢驟然緊張，成為世界矛盾的焦點。美、英、法介入後，蘇聯也有所動作。世界進步輿論都聲援中東人民的反侵略鬥爭。蔣介石集團企圖乘機擴大事態，於7月17日宣布所屬部隊處於「特別戒備狀態」。金門、馬祖與臺灣國民黨軍先後進行軍事演習，同時加強空軍對大陸的偵察活動和襲擊準備。
我接到毛主席電報後，立即找張翼翔、劉培善商議，覺得各項準備工作比較緊張，加之福建沿海遭受颱風襲擊，連續暴雨19天，衝毀大小橋梁43座，公路鐵路塌方情況嚴重；部隊在陰雨中晝夜作業，疲勞過度，疾病叢生；特別是空軍進入福建前線的轉場尚未完成，海軍入閩部隊尚在調動中，各方認為推遲炮擊時間較為有利。當即復電錶示：根據前線情況，準備工作做得充分些再進行炮擊，較有把握。
由於推遲了炮擊時間，又進行了一個月的準備工作，完成了地面炮兵的集結和展開，炮兵對金門炮擊的所有目標，都進行了現場交叉測量、觀察，把目標都一一標在作戰圖上；也完成了空軍的緊急戰鬥轉場、海軍艦隊和岸炮部隊的入閩部署，制定了炮兵、空軍、海軍協同作戰方案，一切作戰準備都就緒了。同時，對部隊進行了形勢任務和鬥爭方針政策的教育。
首先，空軍以逐步推進的方式轉場入閩。由於福建的幾個機場已搶修完畢，第一批轉場部隊於7月27日順利進駐連城、汕頭機場，而後逐步向漳州及沿海機場推進，至8月13日進駐龍田機場止，基本上完成了第一線機場的轉場任務。
炮擊金門的序幕是空戰。沒有這場空戰，掌握不了福建前線的制空權，就沒有下一步的炮擊。當時沿海機場的飛機起飛，不能朝大海方向，只能往後飛，升空後再調頭。如果朝前起飛，就飛到臺灣海峽上空了。我空軍要在福建前線站住腳，首先必須要戰勝敵人的空軍，不然，掌握不了制空權。為了加強福建前線空戰的指揮，原志願軍空軍司令員聶鳳智調任福州軍區空軍司令員。海軍進入福建後，彭德清調來任廈門海軍基地司令員。
7月的一天，空軍進入福建。看到我們自己的飛機飛臨福州上空，人民歡欣鼓舞，機關辦公的、工廠做工的、學校上課的，全從屋子裡出來，很多人爬到屋頂上歡呼。因為人民群眾以前吃夠了敵人空襲的苦頭，天天有警報，不得安寧。在福建前線的空戰中，美國自己的飛機不來，只是掩護臺灣蔣軍空軍基地，在臺灣海峽上空巡邏飛行，掩護蔣軍飛機在第一線作戰。我們的飛機每次只能出動一半，另一半保護機場。國民黨空軍沒有這個顧慮，不要留機動飛機守機場，機場由美國空軍保護，所以蔣軍的飛機一批接一批地飛來。這場爭奪制空權的空戰持續了半個多月，甚為激烈。空戰後期，國民黨空軍使用了響尾蛇空對空飛彈。空戰中，我們有兩架飛機不明不白地被打落了，開始我們不知道是怎麼被擊落的，後來才弄清是新式武器幹的。國民黨空軍損失50多架，大約佔它總數的1/3。我們損失20多架。空戰後，敵人老實了。制空權被我們掌握了，為大批炮兵開進廈門、為炮擊金門打下了基礎。
炮兵調來約三個師，還有一個坦克團。這次調動都是晚上行動，重炮加上坦克，夜間通過福州開往廈門，轟轟隆隆，連街道都顫動了。空軍、海軍、大批炮兵和坦克進入福建，老百姓高興極了，紛紛議論，都認為這一次不但是要解放金門，而且一定是要解放臺灣了。
8月上旬，地面炮兵全部進入了陣地。海軍一三○岸炮部署在廈門對岸角尾。炮兵陣地從角尾到廈門、大嶝、小嶝，到泉州灣的圍頭，呈半圓形，長達三十多公裡，大金門、小金門及其所有港口、海面都在我遠程火炮的射程之內。我們能把炮兵陣地擺得那麼開，那麼密集，在廈門前沿就部署了一個炮兵師，主要是因為空戰的勝利，我們掌握了制空權。
一切都準備好了，只等待北京的命令。
8月20日，北京來電話，要我立即去北戴河。我乘坐專機飛到徐州上空時，北邊正在下大雨，是雷區，不能飛越，於是繞道開封。誰知道開封以西以北也是雷區，這樣飛機只好在開封降落。第二天上午，繼續飛行，中午即到了北戴河。
21日下午3點鐘，毛主席找我去他的住處。我知道這是要我去接受命令了。我一見到主席，就詳細匯報了炮擊金門的準備情況、炮兵的數量和部署，以及實施突然猛襲的打法。彭老總、林彪也參加了，王尚榮也在座。地圖沒有掛在牆上，而是攤在地毯上。毛主席一面聽我匯報，一面看地圖，精神非常集中。匯報完了，他突然提出一個問題：「你用這麼多的炮打，會不會把美國人打死呢？」那時，美國顧問一直配備到國民黨部隊的營一級。主席一問，我即回答說：「哎呀，那是打得到的啊！」聽我這麼一說，主席考慮了十幾分鐘，然後又問：「能不能避免打到美國人？」我回答得很乾脆：「主席，那無法避免！」主席聽後，再也不問其他問題，也不作什麼指示，就宣布休息。這是主席要進一步考慮問題了。
晚飯後，王尚榮拿了一張條子給我，那是林彪寫給主席的。林彪這個人很會琢磨主席的意圖，他知道主席很注意能否避免打到美國人的問題，所以寫了這個條子。條子的內容是，他看到主席很重視這個問題，因此提出，是否可以通過王炳南（正在華沙同美國進行大使級談判）給美國透露一點消息。林彪此人也有點莫名其妙，告訴美國人就等於告訴臺灣，這怎麼行呢？
看到條子，我很吃驚，便問王尚榮：「主席把這信交給我看，有沒有什麼交代？是不是要我表態？」
王尚榮說：「主席沒說什麼，只說拿給你看。」這關係到最高決策問題，既然沒有要我表態，我就一句話也沒說。
第二天繼續開會。主席下決心了，看來沒有理睬林彪的建議。主席說：「好，照你們的計劃打。」並要我留在北戴河指揮，跟彭老總一起住。
毛主席交代我跟彭老總一起住，把我弄緊張了。我怎好和彭老總一起住呢？主席究竟是什麼意思，我不懂，也不好問。彭老總也沒派參謀來叫我住到他那裡去。晚上我散步後回到房間裡，正在發愁，恰好王尚榮來，他說：「老兄，主席不是交代你住到彭老總那裡嗎？」我說：「我哪好去住啊？！」
他知道我為難，就說：「我替你想個辦法，把專線電話架到你的房間裡。」
這下就解決問題了。我們商定，前線直接同我通話，我再通過他轉報主席，主席的指示也由他轉告我。我問：「彭老總那裡怎麼報告呢？主席交代我同他住一起的呀！」
他說：「你不要管了，此事由我辦。」這位作戰部長真會處理問題。
所以，炮擊金門是在北戴河指揮的，也可以說是毛主席直接指揮。前線則由張翼翔、劉培善代我指揮。
8月23日中午12時，炮擊開始。第一次急襲，所有炮兵陣地同時向金門開火，一個小時密集發射了幾萬發炮彈。火力的猛烈和密集，後來有人評論：「與攻擊柏林的炮火差不多，甚至有過之而無不及。」從紀錄片上看，整個金門島都籠罩在一片硝煙之中，蔣軍猝不及防，死傷慘重。我們的炮火打得很準，一下子摧毀了敵人的許多陣地，特別是集中火力猛擊金門胡璉的指揮所，打得非常準確，可惜打早了五分鐘！後來得到情報，我們開炮的時候，胡璉和美國總顧問剛好走出地下指揮所，炮聲一響，趕快縮了回去，沒有把他們打死。要是晚五分鐘，必死無疑。在陣地上的美國顧問被打死了兩人。對此，美國人一直沒有吭聲。
毛主席決定大規模炮擊金門，是不是就要解放金門、馬祖呢？當時，不但中國人，包括福建前線我們這些人，還有臺灣蔣介石，而且外國人，包括美國艾森豪本人在內，都沒有搞清楚。毛主席這一重大決策是一個有國際國內重大意義的戰略行動，這是當時一切中國人、外國人都沒有弄明白的。毛主席選擇這個時機大規模炮擊金門，擺出我軍要解放臺灣的姿態，一是警告蔣介石，二是同美帝國主義進行較量，把美國的注意力吸引到遠東來，以調動當時正在侵略中東的美國第六艦隊，支援中東人民的鬥爭。
福建前線我軍實施對金門大規模炮擊時，美國總統艾森豪在華盛頓三天睡不著覺，摸不清我軍此舉的意圖。他從我空軍入閩，在空戰中已擊敗了蔣介石空軍，牢牢地奪取了福建前線上空的制空權；我海軍入閩，已基本控制了福建沿海的制海權；大批炮兵及坦克部隊調入福建，鷹廈鐵路已修通，福建前線包括汕頭等地已修建了大批空軍作戰基地等種種跡象判斷，我軍這次大規模炮擊金門的行動，決不只是要解放金門、馬祖，而是要大舉渡海解放臺灣的前奏，下令將地中海美第六艦隊一半艦隻調到臺灣海峽，和第七艦隊會合，加強第七艦隊，中東局勢由此緩和下來了。艾森豪不是毛主席的對手，完全被毛主席調動了。
杜勒斯於9月4日發表聲明，公然要擴大美國在臺灣海峽地區的侵略範圍，對中國人進行軍事挑釁和戰爭訛詐。美國從中東的第六艦隊調來一半艦隻，加上從本國和菲律賓調來的，美軍在臺灣海峽就有航空母艦七艘、重巡洋艦三艘、驅逐艦40艘。美國第四十六巡邏航空隊、第一海軍陸戰隊航空隊和其他好幾批飛機也調來臺灣，美國第一批陸戰隊3800人已在臺灣南部登陸。侵臺美軍司令部還公然揚言，要在8日的演習中以艦炮封鎖我沿海島嶼。我軍實行對金門大規模炮擊，就這樣把美帝國主義的注意力從中東轉移到遠東來了，地中海緊張局勢趨向緩和。（來源：鳳凰網）