上海歌劇院排演《長徵組歌》:唱出那個時代的那股勁

2020-12-13 東方網

80後演員陳朝賓說:「這次排演對我們來說是一次歷練,好像跟隨紅軍戰士完整經歷了一次長徵一樣,經歷雪山草地的考驗,體會勝利會師的喜悅。希望我們能唱出那個時代的那股勁兒!」

時隔15年,上海歌劇院再次排演全版《長徵組歌》。這部誕生於1965年的恢弘巨作,成為描繪長徵圖景、歌頌長徵精神的時代強音,一經公演,《四渡赤水出奇兵》等經典唱段便傳唱不衰。8月1日,上海歌劇院以近170人的龐大陣容在上海大劇院登臺。演員們大部分都是第一次排演這部紅色經典,其中不少都是80後、90後。但他們穿上與1965年公演版一樣的紅軍服站上舞臺,希望還原那個時代的樣貌,傳承那個時代的精神。

力求恢復原貌,兼顧各版本優點

《長徵組歌》歌詞來自開國上將肖華回憶長徵經歷寫下的12首詩作中的10首。作曲家晨耕、生茂、唐訶、遇秋運用紅軍傳統歌調融入江西採茶歌、苗家山歌、湖南花鼓、雲南花燈、川江號子、陝北秧歌等民歌曲調譜成組歌。上海歌劇院副院長張慶新介紹,《長徵組歌》自誕生後經過了多次修改,並在演出中積澱出三個廣泛流傳的經典版本:1965年的公演版、1975年的復演版和1992年的舞蹈版。其中,1965年版後被八一電影製片廠攝製成彩色音樂片,珍貴的影像得以流傳。1975年版流傳時間最長、範圍最廣、觀眾最為熟悉,歌詞及最後「大會師」段落的處理都有了諸多改變。1992年版,在將歌詞全部回歸到最初版本的同時,增加了樂隊編制、合唱人數與篇幅,還加入了舞蹈元素,部分聲部的編配與大眾最為熟悉的1975年版有所不同。

上海歌劇院演繹氣勢恢弘《長徵組歌》中的《大會師》

這次上海歌劇院的復排,希望能儘可能恢復1965年的原貌,喚醒觀眾對經典最初的記憶。在多方考證和斟酌下,歌詞部分依照了1965年版,《突破封鎖線》《過雪山草地》等經典段落中合唱演員的隊形變化、動作、舞臺上的置景等細節,也同樣力爭再現1965年的公演版本,就連演員們身上穿的衣服也都依照1965年的版本重新製作。「時代感很重要」,張慶新說,「《長徵組歌》最初在創作、排練、演出過程中,得到了周恩來總理等老一輩無產階級革命家的關懷和指導,也傾注了專家、群眾的心血,所以我們希望能盡力還原。」在還原的基礎上,音樂部分又博彩眾長,以1975年版為基礎,兼取1992年重新配器版的優點,力求音響聲效的完美呈現。張慶新說:「無論是演唱的精緻程度還是演奏的水平都更完美了,所有細節都力求盡善盡美。」

青年演員上陣,傳承紅色基因

曾經參演過《長徵組歌》的老一輩藝術家們大多退休,只有指揮林友聲以及楊小勇、遲立明等幾位演過《長徵組歌》的資深演員參與演出。此番演出,80後、90後演員成為生力軍,其中包括剛剛在新版《江姐》中飾演江姐的何曉楠和周琛。對於這樣一部紅色經典,青年演員們既熟悉又陌生。為了了解歷史、更深刻地理解長徵精神,也為了更好地將這部經典作品傳承下去,年輕演員們一起觀看了1965年版《長徵組歌》的錄像,聽了黨史研究者袁志平教授講述長徵精神的時代價值,還了解到肖華之女肖霞講述的當年《長徵組歌》的創作背景。演出過《長徵組歌》的老演員,也經常在排練中和閒暇時,向年輕演員們傳經。

楊小勇領唱《長徵組歌》中的《四渡赤水出奇兵》

遲立明領唱《長徵組歌》中的《過雪山草地》

韓蓬領唱歌曲《七律·長徵》

何曉楠、周琛領唱《長徵組歌》中的《遵義會議放光輝》

長徵組歌的領唱分A、B兩組,80後演員陳朝賓是《四渡赤水出奇兵》的B組領唱,同時他還擔任A組朗誦。對陳朝賓來說,「說」比「唱」還難。如何控制好咬字發聲、如何掌握好節奏和情感,都需要拿捏恰當。朗誦在長徵組歌的表演中也非常重要。男聲和女聲的朗誦穿插在組曲間,有的作為前綴,有的與音樂配合,設計多變、鋪陳巧妙,讓組歌變得更有層次感。陳朝賓在演出前告訴記者:「這次排演對我們來說是一次歷練,就好像跟隨紅軍戰士完整經歷了一次長徵一樣,經歷雪山草地的考驗,體會勝利會師的喜悅。希望我們能唱出那個時代的那股勁兒!」

楊小勇領唱《長徵組歌》中的《四渡赤水出奇兵》

張慶新說,《長徵組歌》是交響合唱類作品中的經典之作,因此也成為歷練隊伍的好作品。他很高興看到楊小勇、遲立明等資深演員手把手向年輕演員傳授經驗,傳授他們對紅色經典的理解。「要唱好《長徵組歌》最重要的是對紅軍精神的理解和繼承。」張慶新介紹,上海歌劇院《長徵組歌》音樂會還將在10月20日於上海音樂廳再度上演,更將在10月22日紅軍三大主力會師紀念日進行戶外演出,讓更多的市民可以在氣勢恢宏的經典大合唱中紀念革命先輩、傳承長徵精神。

相關焦點

  • 紅軍將領後代與上海歌劇院演員同唱《長徵組歌》
    10月20日晚,上海歌劇院今年復排的大型聲樂套曲《長徵組歌》響徹上海音樂廳。這一次,上海歌劇院攜手中共一大會址紀念館,邀請了周恩來侄女周秉德、賀龍之女賀曉明、陳毅之子陳小魯等十餘位紅軍將領後代一同觀看演出。
  • 上海歌劇院再演《長徵組歌》
    本報上海8月1日電 (記者 曹玲娟)今年是中國共產黨成立95周年,也是紅軍長徵勝利80周年,在「八.一」建軍節這個特殊的日子裡,上海歌劇院歷經數月籌備復排,以近170人的龐大陣容再現《長徵組歌》這部承載著歷史記憶的大型音樂史詩。
  • 傳承紅色經典,上音復排《長徵組歌》
    這幾天,上海音樂學院排演中心燈火不熄,師生們正在緊張復排紅色經典《長徵組歌》,備戰10月15日在上音歌劇院的演出。上海音樂學院院長廖昌永說,復排《長徵組歌》的過程,就是希望今天的95後、00後能夠學習革命精神,繼續奮鬥不息,「這是當代年輕人向那一代年輕人的致敬」。
  • 《長徵組歌》首演55周年,當代年輕人能唱出那時的堅定步伐嗎?
    國慶長假期間,為了復排紅色經典《長徵組歌》,上海音樂學院排演中心一刻不停。為了更了解那段崢嶸歲月,每個師生的手機裡都存有一個「中國工農紅軍轉移路線文字腳本」的表格。 排練啟動前 ▲ 當代年輕人用心感受那一代年輕人的堅定步伐。
  • 新時代版《長徵組歌》首演上音歌劇院 主創團隊:在新時代繼續播種...
    央廣網上海10月16日消息(記者唐奇雲)上海音樂學院經典復排作品、「四史」學習教育系列——新時代版紅色經典史詩《長徵組歌》昨晚(15 10月15日,新時代版紅色經典史詩《長徵組歌》在上音歌劇院首演(央廣網發 上海音樂學院供圖) 《長徵組歌
  • 上海歌劇院《長徵組歌》唱響SUFE...
    上海歌劇院《長徵組歌》唱響SUFE校園 2020-10-14 12:57 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 獻禮建黨百年,上音復排《長徵組歌》重溫革命史詩
    2020年恰逢《長徵組歌》首演55周年,為貫徹習近平總書記「走好新時代的長徵路」重要指示,上海音樂學院今日宣布將復排這部經典,打造新時代版《長徵組歌》,演出將於10月15日首演於上音歌劇院。演出由上海音樂學院黨委書記書記徐旭擔任總策劃,中國音樂家協會副主席、指揮家張國勇教授指揮,上海音樂學院院長、著名男中音歌唱家廖昌永教授擔任藝術總監並登臺演唱。據悉,上海音樂學院以師生結合方式復排並創新打造新時代版《長徵組歌》,是一部「師生同臺傳承紅色經典,發揚時代風貌」的演出。
  • 上海音樂學院「青春版」《長徵組歌》在滬首演
    10月15日,上海音樂學院師生在上音歌劇院演出《長徵組歌》。 當日,上海音樂學院復排《長徵組歌》在上音歌劇院首演,當晚的「青春版」的演出由上海音樂學院師生擔綱演出。當日,上海音樂學院復排《長徵組歌》在上音歌劇院首演,當晚的「青春版」的演出由上海音樂學院師生擔綱演出。大型聲樂套曲《長徵組歌》在1965年首次公演,是我國音樂界的紅色經典之一,2020年是《長徵組歌》首演55周年。 新華社記者 任瓏 攝
  • 《長徵組歌》誕生記
    長徵精神,民族之魂;《長徵組歌》,盛演不衰。自問世以來,《長徵組歌》就顯示出巨大的感召力和影響力,傳遍大江南北,影響了一代又一代中國人。新華社發  新華社北京9月29日電  題:《長徵組歌》誕生記  劉子君、馬藝、李兵峰  2007年7月,香港回歸10周年,北京軍區戰友文工團與香港合唱團在港聯合演出《長徵組歌》大型合唱音樂會,引起巨大轟動。
  • 《長徵組歌》背後的故事
    我從小愛唱《長徵組歌》,每每唱起它就有一種昂揚和振奮的力量。這不僅僅緣於《長徵組歌》的魅力,還由於受《長徵組歌》的首任指揮唐江表叔的影響。 我珍藏了唐江表叔送給我的3個版本的《長徵組歌》:一是1965年《長徵組歌》公演時的原創版本;二是1975年拍攝1976年上映的《長徵組歌》電影版本;三是2009年人民音樂出版社在徵得《長徵組歌》歌詞作者蕭華的著作權繼承人王新蘭同意後再版的版本。
  • 長徵組歌背後的故事
    如今,《長徵組歌》累計演出一千場以上,演唱者換了一代又一代,但仍長演不衰。蕭華抱病寫詩篇中國工農紅軍的二萬五千裡長徵,是震驚中外的歷史事件,但新中國成立後一直沒有被以文藝形式完整地表現出來。其實早在1938年,時任八路軍343旅政委的蕭華,曾託人把24幅有關長徵的漫畫帶給上海的文人阿英,阿英以《西行漫畫》為題出版,印了2000冊。
  • 《長徵組歌》創作全過程
    本期推出「領航強軍新時代 」系列網宣(166):《創作全過程》 對於《長徵組歌》創作的全過程 1965年9、10月間,戰友文工團又帶著《長徵組歌》到上海演出了19場,到南京演出了11場,觀眾約十萬人,同樣受到軍內外觀眾的熱烈歡迎和滬、寧各界的一致讚揚。
  • 《長徵組歌》首演55周年重溫革命史詩
    《長徵組歌》首演55周年重溫革命史詩 汪蘇瀧搭檔張軍演繹現代版《桃花扇》8月1日晚八點檔,中央廣播電視總臺央視綜合頻道《經典詠流傳》第三季將播出第十一期。正值《長徵組歌》首演55周年,王宏偉攜手老戰友合唱藝術團激昂唱響《長徵組歌》,致敬不朽的紅色經典;汪蘇瀧跨界搭檔張軍,創新詮釋傳奇劇本《桃花扇》;李昕融一家暖心合唱《池上·你笑起來真好看》;黃天信、鄧堃蓉帶來《錦繡成都》盡展天府風情;AK人聲組合用阿卡貝拉唱響荀子名篇《勸學》。
  • 與《長徵組歌》一同走過40年
    「肖華將軍對長徵精神的解讀,為我完成《長徵組歌》的後期創作及幾次大的修改,打下了深厚的基礎。」 李遇秋深有感觸。    從杭州回京後,寫總譜的任務就落在了「科班」出身的李遇秋肩上。周總理的關懷至今難忘    遇秋老人經常憶起敬愛的周總理生前多次觀看《長徵組歌》排練和演出時難忘的情景。    長徵組歌》於1965年5月開始排練。周總理常抽時間到現場觀看。《長徵組歌》匯報演出時,總理接連三個晚上看了演出,每次看完後,他都同大家交換意見。
  • 聽《長徵組歌》指揮蔣燮斌講親歷故事
    一路長徵一路歌8  聽《長徵組歌》指揮蔣燮斌講親歷故事  很多觀眾都有一個疑問,在《到吳起鎮》中,紅軍就已經突破臘子口天險,勝利到達了陝北。為何在第八曲《祝捷》中,紅軍又遇到了敵人呢?  「長途跋涉足未穩,敵人圍攻形勢緊。」紅軍剛剛結束萬裡的長途跋涉抵達陝北,敵人便聞風而至,妄圖趁紅軍立足未穩之際,將紅軍消滅掉。
  • "戰友"來滬重唱《長徵組歌》 新人駕馭原版力求原汁原味
    東方網6月15日消息:曾經讓幾代中國觀眾熱血沸騰的《長徵組歌———紅軍不怕遠徵難》,將在問世近40年後再度以最經典的原版獻演上海。記者昨天獲悉,為紀念建黨83周年和迎接中國工農紅軍長徵70周年,由中共上海市委組織部、宣傳部主辦、由首演這部巨作的北京軍區戰友歌舞團傾力出演的《長徵組歌》上海演出,將於6月30日亮相上海大舞臺。
  • 《長徵組歌》竟遭「惡搞」(組圖)
    近日,一系列惡搞《長徵組歌》的視頻在網絡上熱傳,經典紅歌成了流行歌曲的背景畫面,馬國光成了搖滾、動漫歌手,對此,原唱者之一的耿蓮鳳借本報呼籲「《長徵組歌》不能亂動,不能拿來好玩」。  現在搜索「紅軍」二字,你將看到的不是歷史資料,而是「紅軍版《beat it》」、「紅軍版《忍者》」、「紅軍版《嘻唰唰》」等視頻連結,甚至曾有「紅軍版陳冠希《還記得我嗎》」。
  • 江西銀行廣州分行舉辦「紅韻流金一新長徵 我們再出發」長徵組歌...
    2020年,是中國共產黨成立99周年,也是《長徵組歌》首演55周年。嘹亮的歌聲,激勵在場所有人不忘初心,牢記使命。今天現場呈現了包括歌舞《十送紅軍》、合唱《紅軍渡 長徵源》、以及《飛躍大渡河》、《突破封鎖線》、《遵義會師放光輝》、《四渡赤水出奇兵》等長徵組歌知名歌目。音樂會最後在《新長徵,我們再出發》的嘹亮合唱中達到高潮。
  • 願長徵精神代代相傳 訪《長徵組歌》首唱賈世駿
    願長徵精神代代相傳 訪《長徵組歌》首唱賈世駿www.zjol.com.cn 2006年09月18日 09:57:46  浙江在線新聞網站   人物簡介:著名男高音歌唱家,《長徵組歌——紅軍不怕遠徵難》「過雪山草地」篇章的首唱演員,音樂舞蹈史詩《東方紅》「七律·長徵」篇章的首唱演員。
  • 《長徵組歌》從老觀眾中尋找有緣人
    一位中年觀眾說,《長徵組歌》氣勢磅礴感人肺腑,每次聽到那些耳熟能詳的歌曲,都能夠讓我產生強烈共鳴。還有一位年輕觀眾打來電話說,長徵是自己心目中永遠的英雄情結,通過看《長徵組歌》了解那段歷史遠比自己從書本上讀到的鮮活得多,另一方面父母這一輩都對《長徵組歌》感觸良多,多次講到想當年的演出盛況以及幾代領導人都親自關心過這部中國最盛大的合唱作品,現在自己有了條件買兩張票送父母,也給老人圓圓夢儘儘孝心。