臺海網6月26日訊 據福建日報報導 又到裹粽飄香時。往年,在晉江市安海鎮,居民們的端午節多是在「嗦囉嗹」的旋律中度過的。敲鑼打鼓、載歌載舞、遊街串巷……這項堪稱全國獨一無二的端午民俗活動,總能將當地的節日氛圍推向高潮。
「國級瑰寶嗦囉嗹鄉土珍貴民俗風」——6月23日,記者拜訪非物質文化遺產「嗦囉嗹」省級代表性傳承人顏昌瑞,還沒進門,就被門上含有「嗦囉嗹」元素的春聯所吸引。2008年6月,安海「嗦囉嗹」民俗被列入首批國家級非物質文化遺產。正是依靠這位耄耋老人的堅持和努力,「嗦囉嗹」民俗才得以在安海古鎮傳承下來。
題圖:86歲的顏昌瑞談起「嗦囉嗹」依舊充滿激情。林婕攝
「採蓮」寓意驅邪避災
顏昌瑞生於1935年,是土生土長的安海人,60多年紮根基層。1956年,時任安海總工會職工俱樂部專職主任的他,第一次以工會的名義組織「嗦囉嗹」隊伍,開展「採蓮」活動,轟動了安海。
「我的想法很簡單,不能讓老祖宗遺留下來的寶貴財富在我們這一代手中消失。」顏昌瑞介紹,「嗦囉嗹」是一種「沿門逐疫」的民俗活動,距今已有800多年的歷史,據稱是古越族人的遺風。
端午節前,人們迎出木刻的「龍王頭」,舉行請神儀式,使龍神附體在「龍王頭」上,接受善男信女的膜拜。端午節當天,採蓮隊敲著大鑼大鼓,裝扮成鋪兵、家婆、旗手等角色,抬著「龍王」,沿途反覆高唱《嗦囉嗹》曲,挨家挨戶為人們驅邪避災。
就像春節時的舞龍一樣,由於寓意美好,無論店家還是居民,端午節都會爭先恐後放鞭炮歡迎採蓮隊入內表演,爭採「頭蓮」「二蓮」「三蓮」。
顏昌瑞告訴記者,「嗦囉嗹」原本盛行於泉州各個鄉鎮,如今只剩安海鎮還在繼續著這項古老的民俗活動。「『嗦囉嗹』之所以在安海紮根,得益於這裡是一座歷史悠久的文化古鎮,更有像龍山寺這樣的名寺,眾多信徒長年從東南亞、臺灣等地區前來朝拜,文化交流廣泛。」
創新不忘原汁原味
1976年,時任安海文化站站長的顏昌瑞召集老藝人,推出新組織的「嗦囉嗹」民俗表演隊,再次轟動安海。隨著當地經濟社會的快速發展,「嗦囉嗹」開始煥發蓬勃生機。
比如,面對如雨後春筍般湧現的商店和工廠,「採蓮」時所說的吉祥語也在不斷與時俱進——「龍王『採蓮』採套房,主人生活日日紅」,這裡的「套房」一詞,就是衍生的新詞彙。每到一地,「採蓮」隊伍說的吉祥話都不一樣,需要旗手和花婆提前做好準備。
「旗手、花婆、鋪兵這三個角色,是『嗦囉嗹』的『骨』和『魂』。」顏昌瑞說,近年來,「採蓮」隊伍也在不斷擴大,旗手、花婆這些主要角色由原來的一人增加至四人或六人,其他角色也相應增多。
此外,「嗦囉嗹」表演的「陣頭」也得到了擴充,不僅增加了「十音陣」「五音陣」「南音隊」「大鼓吹陣」和「爪哇鍾陣」等民間音樂,還有「涼傘舞」「踩球舞」「拍胸舞」「花姑陣」和「妝人陣」等民間舞蹈。「這些群眾喜聞樂見的『陣頭』,增添了節日的喜慶氣氛,使整個隊伍顯得千姿百態,表演豐富多彩。」顏昌瑞表示。
一邊突破創新,一邊也有堅持。「鋪兵」腰間裝酒的夜壺較重且易碎,有的隊員想換成塑料的壺,這一提議,顏昌瑞堅決反對。他說:「這樣味道會變,我們要保留原汁原味。」據了解,安海也曾出現過一些「變味」的「嗦囉嗹」表演隊,有的為了氣氛熱鬧,竟然加入北方音樂和東北民歌,甚至請來西洋樂隊演奏。在顏昌瑞看來,這都是不可取的。
在顏昌瑞和老藝人的努力下,安海鎮有許多小演員參與到「嗦囉嗹」民俗表演中去,畫面甚是逗趣。受訪者供圖
心系安海民俗文化
栩栩如生的「龍王頭」木雕、規範的服飾道具、經過訓練的演員、專版製作的「嗦囉嗹」民謠音樂片……為了向大家展示「嗦囉嗹」民俗文化的本來面貌,顏昌瑞組織了一支鎮文化站直屬的「嗦囉嗹」示範隊,把零散分布的民俗表演搬上舞臺,用舞蹈、戲曲等表演形式展示。
多年來,他參與策劃了超過千場的基層群眾文體活動。他說,組織示範隊既可以向安海全鎮的六支「採蓮」隊傳授傳統的表演技藝,從而保留民俗表演風格,又可以滿足重大節慶日及上級調演等活動的表演需求。2002年,「嗦囉嗹」亮相首屆中國泉州「海上絲綢之路」文化節,節目將舞臺表演與民俗表演合二而一,分成「整裝待發」「亮相展招」「打趣逗笑」「『採蓮』特技」和「載歌載舞」五個場次,驚豔了海內外的無數觀眾。去年,85歲的顏昌瑞還執導了「晉江市(安海)第八屆兩岸端午民俗文化節開幕式文藝晚會」及晉江市(安海)第四屆中秋文化節暨國慶70周年大型文藝晚會。
作為非遺傳承人,顏昌瑞也深諳「從娃娃抓起」的道理。他時常到晉江安海職業中專和安海養正小學等學校授課,舉辦「嗦囉嗹」民俗活動進校園活動。「希望以後能有更多民俗文化創作活動,能更深入地鑽研和發揚『嗦囉嗹』民俗文化。」他告訴記者,包括「嗦囉嗹」民俗文化在內,在安海鎮曾出現、演出過的民間文藝有76樣,目前只傳承了三分之二。正是因為心系安海的民俗文化,雖已86歲高齡,但顏昌瑞的創作力不減當年,新創作的《安海花兒香》等節目正盼著在中秋國慶兩岸文藝晚會上與觀眾見面。
受疫情影響,今年端午節,安海無法舉辦「嗦囉嗹」等民俗活動,顏昌瑞覺得很惋惜。他紅著眼眶對記者說:「對別人而言,一年可能沒什麼,但對我來說,一年很重要,年紀大了就更力不從心了,能為安海民俗傳承做得就更少了。」
歲月,在這位耄耋老人的臉上刻下了重重痕跡,卻絲毫掩蓋不了他多年如一日對鄉土文化事業的滿腔熱情。歷盡千帆,顏昌瑞的一雙慈目,始終注視著傳承路上的希望。