我國很多地區的人們都有喝早茶的習慣，「早茶」用英語怎麼說呢？很多人會想到morning tea，而實際上，morning tea是早晨喝的茶，英語中最接近的是brunch。
那麼，外國人口中常說的bed-tea到底是什麼茶呢？
1.bed-tea是什麼茶？
英語中是這麼說的：tea that is served to you in bed early in the morning，也就是早上在床上喝的茶。
你get對了嗎？
2.bed of roses
看到這個詞組，你會不會想到是玫瑰床？確實如此！幾百年來，人們用這個詞組來表達稱心如意的處境。
「bed of roses」 英語解釋是這樣的：an easy and happy existence，中文就是「安樂窩，稱心如意的處境」。
no bed of roses 用來描述日以繼夜、忙得焦頭爛額的狀況。
3.take to your bed 竟是？
英文解釋：to go to bed, especially because you feel ill or unable to deal with things 即「臥病」。
生活例句：
She took to her bed right after Sophia was born and did not want to see anyone.
她生了蘇菲婭以後就一直臥病在床，誰也不想見。
4.be in bed with 是啥？
be in bed with 不是和誰在一起休息，而是……
英語解釋：to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way that causes other people not to trust you 即「與…同流合汙，同…站在一邊」
生活例句：
The manager of A company is obviously in bed with the president. A公司的經理顯然是和主席站在一邊的。
5.bed and breakfast 是什麼地方？
在浙江省有不少民宿，為旅客提供住宿和早餐，在英語中，我們用bed and breakfast 來描述。
a room to sleep in for the night and a morning meal, or a private house or small hotel offering this
生活例句：There are several bed and breakfast places near the scenery. 景區附近有幾個提供住宿和早餐的地方。
與bed有關的地道表達，你學會了嗎？