「には」不只是「強調」,各種用法一次弄懂!

2021-02-08 今川日語

大家好,常常被問到關於日語助詞的問題,「には」到底是什麼意思,它真的是強調嗎?到底是在強調什麼?

 

其實「には」除了「強調」,還有各種意思!今天這篇文章,就是要向學日語的你們講一講關於「には」常見的各種用法。


根據情況場面不同,「には」的意思用法完全不一樣,總之它絕不是一個「強調」就能解決的。


那麼我們先來看看在N4~N5的學習課程中,常見的「には」到底是怎麼來的吧。

之前在解說日文助詞「は、が」的文章中,我就曾跟大家介紹過助詞「は」用來表示說明,也就是「針對は前面的主題做出解說」。

 

【例句】

①これは本です。(針對「これ」做解說)

②陳さんは日本人ではありません。(針對「陳さん」做解說)

日文中有9個格助詞,分別是:を、が、に、で、へ、と、から、より、まで。

除了を、が不能變成「をは」、「がは」外,其它的格助詞都可以跟は結合,分別形成には、では、へは、とは、からは、よりは、までは。


由于格助詞跟主題解說的「は」搭配在一起了,因此此時的格助詞也升級,變成「主題」,可以解說後面的部分。

 

在學日語初級課程的時候,最常見的「AにはB」就是這樣的用法,「對【Aに】部份【做B解說】」。


由於「は」前面有「に」,所以B的解說詞類已被限制住,通常會是表示「所有」的「います、あります」或表示「對象性質的動詞」,例如「會います、話します…」等。

【例句】

①私には子供がいます。(針對「私に」做出解說,「我」怎麼了,發生什麼事了,擁有什麼東西…)

 

②田中さんには話しました。(針對「田中に」做出解說,「對于田中這一個人」做了什麼事,說了什麼話…)


這裡的「には」是「對象助詞に」+「主題說明は」所結合的,由於「に」=「にとって」,理所當然地,「には」=「にとっては」。

 

【例句】

私には仕事が大変です。=私にとっては仕事が大変です。

 

兩個句子都是針對「私に」的部份做出「仕事が大変です」的解說,這也就是有一些老師他們講的「評價」用法。

需要注意的是,「は」有兩個意思,一個是「主題解說」,另一個則是「對比」,也因此有時候「には」也可以是「對比」用法。


【例句】

①僕にはわかっています(「對比」→我懂,別人不懂)

②ここにはありません(「對比」→不在這裡,而是在別處)

 

補充一下:曾有人問過為什麼字典上查不到「には」的用法。這是因為,它是「格助詞に+は」的組成詞組,要查的話應該查「に」才對,而不是查「には」。


比較詳細的字典,在「に」的解說中,一定會特別提及「に+は」的主題、對比用法。

 

前面講完了初級課程中的「には」後,接下來來看看N3文法中的,用來表示表示「目地」的「には」吧,但請特別注意,這裡並不是前面的「格助詞に+は」的主題解說,而是另一個全新的日語語法。

 

【例句】

①いい男になる「には」、自分の女を大切にしなければなりません。(要成為一個好男人,應該先對自己的女人好)

 

②日本語を上手にする「には」、いい先生の指導が必要です。(要讓日文變強,是需要受厲害的老師的指導的)

 

這裡的「AにはB」用法用來表示「如果要A、如果想要A~,就應該B、必須B」,A的部分會是「動詞的原型」,而B的部分通常是「なければなりません、不可欠です、必要です」等詞,這是一個很好用的解題技巧,大家不妨把它給學起來。

 

另外,馬上就是7月日語能力考試了,想要逢考必過,大家可以來玩一個拜考神的小遊戲哦~



掃碼或者點擊「閱讀原文」即可參與,覺得有趣的話,也可以分享給小夥伴~(頁面有音樂,可以提前調小音量)

相關焦點

  • 日語學習 | 「には」不只是「強調」,各種用法一次弄懂!
    到底是在強調什麼? 其實「には」除了「強調」,還有各種意思!今天這篇文章,就是要向學日語的你們講一講關於「には」常見的各種用法。根據情況場面不同,「には」的意思用法完全不一樣,總之它絕不是一個「強調」就能解決的。那麼我們先來看看在N4~N5的學習課程中,常見的「には」到底是怎麼來的吧。
  • 「には」除了表示「強調」還有什麼其他用法?
    初級常見的「には」用法 【主題】之前在解說日文助詞「は、が」的文章中,我就曾跟大家介紹過助詞「は」用來表示說明,也就是「針對は前面的主題做出解說」。【例句】①これは本です。(針對「これ」做解說)②陳さんは日本人ではありません。
  • 只知道には用來強調?這4個常用用法要知道
    我們在學習日語的過程中,經常會聽到「には」這個助詞,老師總是告訴我們它起到的是「強調」的作用,那麼到底什麼是強調呢?這個我們總是不得而知,在我們學習日語的過程中,總是會遇到「強調」「主觀」「客觀」這些解釋,但是他們到底又是什麼樣的含義呢?
  • N1語法解析:「にいたって(は)、にいたっても」「にいたる」「にいたるまで」如何區分用法
    和大家講解一下「にいたって(は)、にいたっても」「にいたる」「にいたるまで」這四個語法的用法及區別。「にいたって(は)、にいたっても」「にいたる」「にいたるまで」都屬於N1語法中的重點語法,由於構成十分相似,很多小夥伴容易混淆。那接下來就來為大家講解一下這幾個語法在意義和用法上到底有何區別呢?
  • 別再搞不清楚了!「は」和「が」用法大解析
    你還在「は」、「が」傻傻分不清嗎?其實「は」和「が」的用法主要遵循四大法則,今天學習菌就帶童鞋們來解析一下這四項法則。四項法則①「は」強調的重點在後面,「が」強調的重點在前面②表示對比句時,用「は」,表示直述句時,用「が」③描述「附屬關係」時,必須使用「~は~が」的句型④「は」可以作用到句子最後,「が」只能作用到下一句話。
  • が (に で と へ)は的用法
    例:スーパーにはいろいろな品物があります。 2. 用於表示某人擁有什麼物品或財產、才能等,相當於「~は~を持っている」的意思。也可以用於講述某人的身高、胸圍等數量概念以及疾病等。例:私は車があります。(=車を持っています。)3. 在回答對方疑問時,告知別人想知道的信息。對方用「疑問詞+が」向你提問,你必須要用「名詞+が」的心事回答對方(除非你不知道)。
  • 基礎日語——助詞「が」用法介紹及與「は」的簡單區分
    與其他助詞相比,助詞「が」用法不多,最常見的就是表示主格和表示對象的用法。對於日語初學者來說,「が」表示主格的用法很容易就和助詞「は」發生混用,今天小編在介紹「が」用法的基礎上,對二者的用法的作一下簡單的區分,希望能幫助初學日語的小夥伴們消除一些疑惑。
  • 「べき」「はず」「わけ」的用法辨析
    歡迎關注~「べきだ」、「わけだ」和「はずだ」在使用中都有「應該」的含義,但在用法上有一些區別。(1)動詞的基本形+べき(名詞)だ。 👇 例文今日のことは君の間違いなのだから、ちゃんと彼女に謝るべきだ。今天的事是你的不對,應該好好地向她道歉。學生にとってはまず真面目に勉強するべきだ。作為學生首先就應該認真學習。 這個語法的否定形式是「べきではない」,而不可以用「--ないべきだ」的形式。
  • 盤點日語助詞「に」的用法,以及和其他助詞的區別總結!
    皆さん、今晩は。我是今川日語的杉山老師,感謝大家持續關注我們。日語學習的重點之一是助詞的學習,其中助詞「に」可謂是用法比較多的助詞,並且其有些用法和其他助詞也有相似之處,那麼今天我們就一起來盤點與區分一下。我們第一次與助詞「に」邂逅的應該是在存在句中,在此助詞「に」可以表示人、動物、物的存在地點。【例句】●教室に機があります。
  • 06:助詞は、が、で、に、の、を的用法和舉例
    【が】和【は】的用法1.「が」是主格助詞,是格助詞的一種;而「は」是提示助詞,它不僅可以提示主語,還能夠提示賓語、狀語,在一定條件下還可以提示各種補語。因此,它們有時可以起到類似的作用,但有時完全不相同。
  • には|初級語法
    國人在想到「為了」時,往往第一反應就是「ために」,原因就在於國人一般會反應到漢字「為」,因此就一直在講「ために」,但是實際上在日語裡「ために」並不象大家想像的被用的那麼多。  我去旅遊  「旅行に」的「に」表示目的  コンサートに行(い)く  我去聽音樂會  「コンサートに」是目的,而不是方向  如果是方向就應該是比如音樂會館/會廳這樣的一種場所,而不音樂會  試験(しけん)に行く  我去考試  「試験に」是目的,而不是方向(解釋同上)
  • N3N2常考易混淆句型「~上に」「~上で」「~上は」「~上」的區別
    比如「~上に」「~上で」「~上は」這三個句型,是名詞【上】加上助詞【に】【で】【は】的組合。「~上」這個是名詞單獨構成的句型。因為沒有加助詞,也有加上了三個不同的助詞,再加上這四個句型所表達的含義都不同,所以很多人還是記不清楚,容易混淆的。今天小令教給大家一個方法來區分「~上に」「~上で」「~上は」「~上」這四個句型。
  • 日語初級當中助詞「は」和「が」的區別(*'▽'*)
    今天我要給小夥伴們講解一下日語初級當中遇到「は」和「が」的區別。初學者許多同學在學習日語的時候都會被「は」和「が」的用法所困擾,在這裡給大家簡單總結一下他們的用法。首先我們要知道兩者都屬於助詞,在句子中並不能直接翻譯。不管是「は」還是「が」都不要翻譯成「是」,這裡是初學者非常容易搞錯的地方。
  • 日語學習:「はず」的用法
    下面未名天日語小編就向大家介紹一下「はず」的用法,快那筆記一下吧!(1)はずだ預測判斷是當然的,「應該…」今日は日曜日だからデパートは込んでいるはずです。今天是星期天,所以百貨商店應該很擁擠。ご主人が醫者だから彼女も病気について詳しいはずだ。
  • 格助詞「に」的用法,都在這裡!
    ④東に向いた窓。/朝東的窗戶。5、表示動作的對象。①妹に教えてやる。/教妹妹。②家に電話する。/給家打電話。③友人に話す。/和朋友講話。6、表示精神作用的目標。①東京に憧れる。/嚮往東京。②母に甘える。/依賴母親。③テレビゲームに熱中する。/熱衷於網路遊戲。
  • 基礎日語——日語助詞「に」詳解(上篇)
    作為日語中用法最多的格助詞之一,「に」經常會出現在高考日語及日語能力考初級的考題中,某些特殊用法偶爾也會在高級的語法和排序題中出現,下面小編就來為大家詳細列舉一下「に」的用法。由於「に」用法較多,針對助詞「に」的講解內容會分成兩篇。
  • 「と」「ば」「たら」「なら」的用法之「と」的用法
    四個詞在用法上很有多相似之處,學生在使用的時候,經常會發生錯誤,我們就一個個看看他們到底有什麼不!一!樣!「と」-「ば」-「たら」-「なら」的用法「と」強調前項為後項的契機,因此と主要是用來表示事物之間的相互關係,前項並非是人為地主觀提出條件,後項也不是說話人的主觀性的意志和主張。
  • 「まだ」的各種用法
    「まだ」的各種用法「まだ」雖然在標日初級上冊的教科書就出現了,讓人感覺好像是很初級的單詞,但其實它並沒有想像中那麼簡單,意思還蠻多樣的,為了讓大家更了解這個單詞
  • 助詞「は」和「が」用法區別
    教室に學生がいます。  機の上に本があります。  あそこに自動販売機があります。 2、表示說明「人或物在某處」時用「は」。  學生は教室にいます。  山田先生は研究室にいらっしゃいます。 8、表示區別、對比、強調時用「は」。  今日は暇ですが、明日はちょっと都合が悪いです。  お酒は飲みますが、たばこは吸いません。  日本語はできますが、フランス語はできません。  テニスはしません。運動が好きじゃありませんから。
  • 表示「場所」的「に」「で」用法練習
    日語表示場所的格助詞有「に」與「で」,區別是「に」表示的是人或物以及狀態所處的場所或立場,而「で」則表示動作進行及行為發生的場所。也就是說,「に」表示人或事物存在的場所,是靜態的,「で」表示的是動作進行的場所,是動態的。