「雞同鴨講」好無奈,普及AI客服還得從長計議

2020-12-16 騰訊網

(IC photo/圖)

兒子用一款英文教學App在線學習英語已一年多了。「618」年中大促期間,這款App也推出回饋老會員活動,我不假思索地又買了兩個階段學習內容。

可就在當天,孩子學習時發現視頻下載到40%後無法繼續加載。為此,我和老公搗鼓了半天,卻始終沒有起色。無奈的我只得聯繫了售後客服,誰知這款App僅有AI客服,我同屏幕裡的機器人溝通了半天,簡直是「雞同鴨講」,依舊未果。幸好,我們最終在「常見問題」裡發現了故障的原因,圓滿地解決了小小的狀況。

這次事件過後,機器人客服的服務成效在我心底大打折扣。這兩天,我在某電商平臺上購物,遇到退換貨問題,需要諮詢售後客服時,我果斷地選擇了人工客服。事實證明,人工客服果然更加給力,在客服的多方協調下,我的問題迎刃而解。

伴隨著網絡信息技術、人工智慧、電子商務及行動支付平臺的迅猛發展,線上零售、電子金融、線下政務服務等行業正在逐步適應並大力推廣AI客服,也就是機器人客服。

AI客服作為資訊時代的產物,相較於人工客服,擁有得天獨厚的優勢。客服機器人能夠模擬真人語音,並能快捷篩選、分類管理客戶需求,及時應答相關問題。當然,越來越多的企事業單位選擇機器人客服的重要原因就是, 機器人24小時不間斷服務,極大減輕了人工客服的工作壓力及企事業單位的運營成本。

然而,在實際生活中,AI客服之於廣大消費者或服務對象而言,用戶體驗並非很好,有時甚至可以說是非常糟糕。

一方面,機器人雖然智能,但主要還是依靠事先編制好的電腦程式運作,在與人類「點對點」溝通時,往往不如人工客服那麼善解人意,出現詞不達意的情況,就像我同AI客服的交流體驗一樣。

另一方面,一些企事業單位為壓縮人力成本,已將絕大多數人工客服「解放」出來,全部換上機器人。如此一來,一旦遇到緊急狀況或突發情況,當用戶想要尋求人工客服幫助時,往往是「百呼而無一應」,這樣很容易給用戶造成損失。譬如,當用戶遭遇電信詐騙時,有關金融機構不光不能夠及時止損,甚至在事後,用戶向金融機構尋求客服幫助時,得到的回覆往往是「人工坐席正忙」。

正是基於以上一些原因,今年兩會期間,全國人大代表魯曼提出「機器人客服不是服務升級而是降級」的觀點。以我看來,使用並推廣AI客服是人工智慧時代的必然趨勢,但要想真正普及機器人客服,還需解決一系列問題,仍需從長計議。

毫無疑問的是,首先要克服人機交流障礙。機器人客服必須聽得懂、會區分、能解決用戶的實際需求。這就要求使用機器人的企事業單位充分考量客戶的各方面需求,及時更新並維護相關使用程序,實現機器人客服同用戶的無障礙溝通。

與此同時,推廣、普及AI客服並非意味著人工客服的全面「退場」。企事業單位在引進機器人時,還必須結合用戶需求、AI客服實際服務水平等現實性因素,科學合理配置人工及機器人客服比例,以實現人工與機器人的無縫對接。特別是涉及用戶資金、財產和帳戶安全問題時,必須啟動24小時全天候人工客服。只有這樣,才能有效防止用戶陷入售後服務難、維權難的困境。

當然,要想倒逼AI客服真正實現服務升級,還需發揮工信部、消保委等部門的監管作用。一旦發現有關服務平臺無視消費者或者服務對象的合法權益時,必須依法依規對其予以問責並加以處罰。

(作者為浙江衢州公務員)

(南方周末App「hi,南周」欄目期待您的來稿。投稿郵箱:nfzmreaders@163.com)

天使球

相關焦點

  • 當法式英語遇到印度客服,一場雞同鴨講的巔峰對決!
    當法式英語遇到印度客服,一場雞同鴨講的巔峰對決!   法國人不是不愛說英語   但他們的法式英語確實是開口跪   印度人講英文的口音因為自帶銷魂喜感
  • 夜讀丨別再讓機器人客服和我們雞同鴨講了,行不?
    打電話尋求客服的幫助,結果耳朵裡傳來的卻是冷冰冰的人工智慧回應。雞同鴨講,根本無法溝通;百轉千回,硬是找不到人工接聽。這樣糟心的遭遇,有不少人都碰到過。他認為,很多網際網路企業表示用機器人客服來代替人工客服,其實是「客服降級,減低成本,漠視用戶權益」的表現。比如,一些企業轉人工服務的環節過多、時間過長,增加了消費者操作難度。「一些平臺為了節約成本,縮減甚至取消人工客服,導致人工客服永不在線。」「客服電話打不通背後,反映的是網際網路企業服務意識的淡化。」
  • 雞同鴨講:鴨子很生氣……
    有一句成語叫雞同鴨講。來源於地方俚語,非常生動有趣。雞同鴨講有個同義成語,可以互為謎語——您可以先猜一猜。我們不妨先了解一下雞同鴨講的意思。雞同鴨講的大意就是——不是一類人,說不到一起去。雞同鴨講,或者鴨同雞講,效果都差不多——你說你的,他說他的,費勁是肯定的!通過分析詞義可知,雞同鴨講的反義詞為「有的放矢」之類,同義詞為「對牛彈琴」。我們可以具體講一講「雞同鴨講」的故事——有一天,一隻小鴨誤闖入到一群小雞中間。
  • 電影評錄:《雞同鴨講》
    今日影片:《雞同鴨講》 回首 《雞同鴨講》極富許氏鬼馬喜劇色彩。故事在香港市井展開,傳統燒鴨店與新興炸雞店為爭奪招牌,碰撞出一波三折的喜劇笑話。「雞同鴨講」是俚語,更是新舊更替下的思想障礙。
  • 雞同鴨講 這些生肖配對談不來
    如果你跟另一半完全就是在雞同鴨講,完全不能夠接受對方的觀點,那麼在一起就只會讓人心煩的。而今天我們要一起來看看,十二生肖配對中,雞同鴨講,哪些生肖是聊不來的呢?屬鼠VS屬豬:做事風格屬鼠人是屬於比較急性子的,他們做事就是快準狠,絕不拖延的。
  • 【雞同鴨講】羅馬尼亞語和西語法語雞同鴨講是什麼體驗?
    由於閱讀量不甚理想,分享的人不多,第二期暫時擱置,今天我們來一期輕鬆的雞同鴨講系列:這是油管上一個叫Ecolinguist的channel做的一個互通實驗視頻(該channel大多數作品以斯拉夫語互通性實驗為主):https://www.youtube.com/watch?
  • 雞同鴨講的相親對話
    快餐相親時代,雞同鴨講真的心很累。有天我在午睡,迷迷糊糊地有電話進來,我看是陌生號碼也沒被標記是房產中介詐騙什麼的,就接聽了。你是***嗎?我是xx地方的。我是來和你相親的人好的,請問是誰介紹的呢?你什麼時候有空,我們見一面吧?在哪裡見呢?你覺得呢?你來定時間和地點吧?(我不認識你啊)你沒回答我的問題,我覺得陌生人不好見面的。中秋你放假嗎?中秋見好吧?
  • 轉基因爭議:一場浩大的雞同鴨講
    中間派想法往往是:不能確定轉基因食品好,也不能確定它壞,但沒必要自己來當小白鼠,還是先不碰為妙。所以中間派往往歸入反對派。 可以肯定,反對派比支持派要多。就好比19世紀末期在中國照相一樣,大部分人覺得這是洋人用來奪人魂魄的「攝魂機」。後來越來越多人願意照相,大概也是因為照相的實用性使之越發普及,而照完相的人除了眼睛晃一下之外,魂好像也沒丟。
  • 雞同鴨講的夫妻 不再是溝通 完全是情緒 的奴隸
    雞同鴨講,說話就是負面情緒的表達,根本沒有任何交流的意義。小王說:」孩子的爸,你說我害過你嗎「?孩子的爸說:」你害我幹嘛「?小王說:「既然我沒害你,你害我幹啥呢「?孩子的爸說:」我咋害你了」?小王氣得腿打哆嗦說:「好好好好好,都鬧到我跟你離婚的地步了,你都不知道我為什麼跟你離婚,這日子沒法過了,雞同鴨講。我跟狗說話,狗都能聽懂我的話,你聽不懂,離婚吧!什麼也別說了」。孩子的爸一聽就急了,你的意思說,我還不如狗,是吧?後邊的故事,你懂的,又是一頓毫無意義的吵架。
  • 劉原:找張圓桌,讓雞同鴨講
    女性愛撒潑,愛發嗲,愛做白日夢,惟獨不愛講道理,相信圍城裡的每個男困獸都感同身受。前晚看電視徵婚,有個上海女子說:結婚之後,你的就是我的,我的還是我的。結果沒人敢挑她,誰若是找她當老婆,分明是開門揖盜。粵語有諺曰:雞同鴨講。不同的禽類,自然無法溝通。
  • 美團與餓了麼「雞同鴨講」後,又可以通過設置繼續使用支付寶了?
    還一度引起了餓了麼和美團之間的「雞同鴨講」。因為美團取消支付寶支付後受眾多網友討論,而美團月付官微回應,餓了麼也只有花唄、支付寶兩種支付方式。隨後,餓了麼官微也立刻應聲了,不僅支持花唄、支付寶,還支持微信支付。並配上一張截圖,截圖中點了一份「雞同鴨講雙人餐」。
  • 臺媒:柯慶生不是雞同鴨講 而扁別有用心
    人民網9月14日電 臺灣「中央日報網絡報」今日發表社評指出,聽了美國國務院東亞副助卿柯慶生對「入聯公投」的強烈批判,再聽陳水扁的講話,可能會覺得兩方根本是雞同鴨講。柯慶生說得很白,他的話就代表了美國政府一致的看法,而且美國「在這一段時間內已疲於藉所有非正式機會傳達一貫、無誤且權威的訊息」,可是沒有效果。他認為:「問題不在誤解或缺乏溝通」。
  • 《雞同鴨講》八十年代的電影,現在看起來一樣好看
    《雞同鴨講》是冷面笑匠許冠文八十年代的一部經典電影,影片講述了傳統中式燒鴨店老闆與西式炸雞店的互相競爭故事。八十年代的香港電影看起來真的很精彩,現在的電影一定沒有那種感覺了。雖有秘方但是鴨店生意卻越來越差,他自己對夥計也是百般苛刻,所以夥計也不跟他一條心,都想著另謀高就。老許的嶽母是一個思想入時的職業婦女,她認為人應該緊跟時代,不斷創新求變,才不會被最後淘汰,所以她對老許很是看不起。總是希望老許可以改變,她願意給老許投資讓他的店更好,老許因為這樣很是討厭自己的嶽母。
  • 《雞同鴨講》一部令人懷念的純粹港式喜劇
    《雞同鴨講》在日本推出時,許冠文更是被日媒譽為「人情喜劇王」。許冠文還憑藉此片榮獲1989年美國拉斯維加斯國際喜劇男主角大獎。許氏兄弟的電影大多立足於香港底層小人物的日常生活。他們的電影歡笑中帶著無奈,深得普羅大眾的歡迎。
  • 華納動畫《雪怪大冒險》曝"雞同鴨講"預告
    時光網訊 由華納兄弟影片公司出品的好萊塢奇幻冒險動畫電影《雪怪大冒險》,今日曝出「雞同鴨講」版預告,雪怪米果和「小腳怪」波西逗趣演繹史上最萌身高差版「你來比劃我來猜」!雪怪才是真咆哮帝 溝通無力驚到窒息  此次曝出的「雞同鴨講」版預告中,雪怪米果循著雪地上的腳印,成功找到「小腳怪」波西,悄悄觀察他打電話,得出一個結論:小腳怪毫無語言能力……原來雪怪完全聽不懂人類語言!
  • 動畫電影《雪怪大冒險》發布「雞同鴨講」版預告
       《雪怪大冒險》曝「雞同鴨講  眾雪怪驚喜見到傳說中的「小腳怪」  好萊塢奇幻冒險動畫電影《雪怪大冒險》,今日(10月10日)曝出「雞同鴨講」版預告,雪怪米果和「小腳怪」波西逗趣演繹史上最萌身高差版「你來比劃我來猜」!
  • 非人哉:「雞同鴨講」的補習老師?哪吒:我的英文好多了!
    非人哉:「雞同鴨講」的補習老師?哪吒:我的英文好多了!這天觀音大士拿著被哪吒藏起來一個月的英語卷子的時候就和哪吒說已經給他報了補習班了,明天開始就過去上課!在哪吒上英語補習班的時候就發現這個英語老師還真的全程用英語來交流的!
  • 雞和鴨掐架,誰將勝出?冷麵笑將許冠文用電影《雞同鴨講》話你知
    電影《雞同鴨講》是由高志森執導,許冠文、許冠英,許冠傑,谷峰,盧冠廷,吳啟華,葉榮祖,張艾嘉等主演的一部港式喜劇電影。該影片於1988年在香港等地上映,是一部經典粵語舊片,但是每次播放都給人帶來歡樂,而且百看不厭。這也或許是對經典最好註解吧。
  • 楊健:世上最遠的距離是雞同鴨講 翻譯很重要
    翻譯混好了,自己成為名人,譬如傅雷、章含之、穆裡尼奧。當初為反擊巴薩球迷,莫拉蒂替穆裡尼奧出頭:就讓那個小翻譯帶我們前進吧。結果小翻譯帶國米拿了歐冠。翻譯混不好,創造更多的名人。若是聊天模式,又得翻個身從頭再來……不難理解,穆裡尼奧何以說「上帝老大我老二」了。我跟南方人接觸得多,在我看來,能在普通話和拗口方言之間自由穿梭者,已屬語言天才。溫格也是一位語言天才,他掌握的語言絕不少於穆裡尼奧,甚至還懂被西方人畏為天書的日語。
  • 稱餓了麼不支持微信支付 餓了麼點「雞同鴨講雙人餐」回應!
    有意思的是,美團還貼出一張餓了麼的支付頁面截圖,顯示只有兩種支付方式:花唄、支付寶。快科技第一時間對此事進行了跟進報導:《美團回應取消支付寶支付:餓了麼App也不支持微信支付》,隨即引發網友熱議。,並曬圖為證,餓了麼不僅支持花唄、支付寶,還支持微信支付。更絕的是,截圖中點了一份「雞同鴨講雙人餐」,看似無聲的回應更勝有聲。經查,筆者餓了麼App端支付方式中,確實可以選擇微信支付。