I don't buy it.
我才不信呢。
每年的雙十一購物狂歡節，自天貓2009年首創「雙十一」購物節以來，每年的這一天已成為名副其實的全民購物盛宴。
而今年的雙11，毫無疑問地打破了去年的記錄。
21秒，總成交額超10億元！
2分05秒，總成交額超過100億元！
4分20秒，總成交額超191億元！！！
已超越2012年天貓雙11全天的成交額！！！
107分鐘，1千億！
比去年快了7個半小時！
這個時候就能看出中國的國民經濟確實是提升太多了...
雖然，所有人都忘了雙十一的起源是為了彌補單身狗們內心的空虛，現在只要提起雙十一，大家想到的只有買買買的購物狂歡。
單身狗不要面子的嘛？？？
但是在購物這件事上，也有很多人寧缺毋濫，面對商家打折的誘惑也無動於衷，看到不是特別需要的打折商品也會說：I don't buy it. （這才是理性消費）
哎？"I don't buy it."僅僅只有"我才不買呢！」的意思嗎？才不是呢！其實，它真正的意思是「我不相信」。因為在俚語中，buy也有相信的意思。
想要表達「我不買」，可以用：
I'm not buying it.
或I won't take it.
例句：
Can you believe what he said?
I don't buy it.
你相信他說的嗎？
我才不信呢。
You could say you were illbut I don't think they'd buy it.
你可以說你病了，但是我覺得他們不會相信的。
雙十一已經過去。今天，我們來跟大家聊一聊與「買買買」相關的英語表達吧。
big spender
剁手黨
說起這個剁手啊，是各種上癮買家的自嘲。在國外有個比較地道的說法可以表達這個意思，他們用big spender形容花錢大手大腳的人。
例句：
I'm being a big spender because Double Eleven Day.
因為雙十一，我成了剁手黨。
That's a killer deal!
超級划算
這個口語表達非常地道，通常描述某些東西性加比超高，比如說有一個商品是5折出售，那我們就可以說：
That's a killer deal!
這簡直是超級划算啊。
to shop till you drop
血拼到倒下
例句：
Many women love to shop till they drop.
很多女人購物喜歡血拼到倒下。
live from hand to mouth
窮到吃土
英語上雖然沒有eat soil, eat mud這樣的表達，但是有一個非常形象地形容窮的短語，那就是live from hand to mouth，就是"生活勉強可以餬口，上頓不接下頓"的意思。
例句：
They lived from hand to mouth since he was fired.
從她被解僱後，他們窮到吃土。
shop around
貨比三家
購物時我們一般會貨比三家之後，才會最終拍板買，「貨比三家」的英文是shop around。
例句：
Before Lucy bought her new laptop, she shopped around at a couple of different stores to compare the different features.
路西買她新的筆記本電腦之前，她逛了好幾家不同的商店對比了不同的性能。
作為一個剁手黨，自我修養不能只是買買買，血拼英語總得會幾句吧？今天小編就帶你變身英語購物小達人，地道用法學起來~
Step1：試探之：
Could you give me a discount?
能給我個折扣嗎?
Is the price negotiable?這價錢可以商量嗎? （negotiate表示「談判」，negotiable 是「可協商的」。）Can you give me a better deal?可以給我更好的價錢嗎?Could you lower the price?價錢可以低點兒嗎？Can you make it cheaper?可以再便宜點兒嗎？How much are you talking?你說多少錢？Step2：迷惑之That's too much!太貴了!The price is beyond my budget.這價錢超出我的預算了。That's steep, isn't it?這價錢太離譜了吧? （steep是「陡峭的，不合理的」）I'm just browsing around/looking around.呵呵，我就隨便看看，不買。（browse是「瀏覽」的意思）Step3：拿下之How about buy one and get one free?買一送一怎麼樣?I'll give you 50 dollars for it.五十塊我就買。I'd buy it right away if it were cheaper.便宜一點的話我馬上買。That's my last/final offer.我就出這個價了。這是一口價了。
例句：
Can you believe what he said?
I don't buy it.
你相信他說的嗎？
我才不信呢。