編者按：2015年，作者在耶路撒冷的一家創業公司工作。每天6點起床，9點到公司上班，下午5點下班。後來作者接觸到遠程工作，開始到處旅遊。有一天旅遊回家之後，突然之間，沒有了熱帶海灘、聚會，陌生朋友，有了很多空閒時間，不知道該怎麼辦。於是就和一個朋友創建了一個外包 Web 開發公司，將所有時間用來創業，每周工作7天，每天工作14小時，成為了工作狂。經過筋疲力盡的3個月，意識到工作狂的生活不是想要的，不喜歡現在的生活方式。他問自己，為了未來的快樂，是否今天就值得整日工作，過著悲慘的生活？原標題《Between Workaholism & Procrastination》。
我當時在一家位於耶路撒冷的創業公司工作，名叫Curiyo。那時候我的生活很規律。我早上6點左右起床，和我的朋友一起去健身房， 回到房間洗個澡，吃一碗沙拉，然後去上班。早上9點左右開始上班，5點左右離開，去見朋友，出去玩，或者做任何我當天晚上計劃的活動。
同年9月，我第一次出國旅行。我和我高中最好的朋友一起去義大利進行了一次為期2周的旅行。就像他們說的那樣，我染上了「旅行病」。那次旅行之後，我滿腦子想的都是計劃下一次的旅行，以及什麼時候能再飛出國一次。從那時起，我開始每個月都旅行。
有一天，我發現一篇關於數字遊民和遠程工作的博客文章。我對自己說："就是它了，這就是我想要的！"，我開始思考如何實現這個目標。幾個月後，我在Toptal（國際自由職業者平臺）找到了第一份遠程工作，並報名參加了為期3個月的東南亞之旅。而到了2016年9月，距離我第一次旅行的一年後，我在泰國遠程工作，享受著海灘，喝著新鮮的椰子水，並稱自己為數字時代的遊牧民族。
"Work hard, play harder"（努力工作，盡情玩樂）：這是數字遊民的口號。每天的日程安排都和前一天不一樣，取決於我當天想做什麼，或者我和團隊在計劃什麼。換句話說，你不可能有固定的作息時間，你必須要有靈活性。否則，你將要麼錯失享樂，要麼做不好工作。
結束了我為期3個月的東南亞之旅後，是時候回耶路撒冷看望我的家人，並計劃下一步的行動了。回去的時候我並不興奮，我從小在耶路撒冷長大，直到那時候，耶路撒冷一直是我度過一生的地方。經歷了這麼多的事情，實在是太辛苦太無聊了，我只是在天堂呆了三個月就回來了。
突然間，沒有海灘了，也不能睡到自然醒， 或者結實陌生人的機會。有了很多空閒的時間，但我不知道該做什麼。我每天做的就是離開父母家，到我花了5年時間攻讀計算機工程學位的大學校園，工作到睜不開眼睛為止。
我把所有的空閒時間都用工作填滿了。我和朋友一起創建了一家外包網絡開發公司，每周7天，每天工作14小時，我成了一個工作狂。我希望通過創建一個成功的企業，讓我有辦法逃離我的城市，搬到其他地方去，回到我曾經短暫體驗過的天堂生活。
經過3個月漫長的白天和不眠之夜的混戰，我意識到這不是我想要的。當然，我還是想建立自己的事業，但我不喜歡目前這條道路。有一天，我發現自己寫了以下這些話：
我像往常一樣，很晚才醒來，試著睜開疲憊的眼皮。我跳過了 "今天有什麼計劃？"這個慣常的問題，離開了我的床。距離上一次回答這個問題已經快3個月了，在回耶路撒冷的第一個星期後，是同樣的日子在不斷重複。醒來後，去辦公室，遇到同樣的人，工作12-14小時。
那天一切都一樣，除了一件事，一個念頭。當我突然發現自己大聲的對自己喊道："媽的，我不開心，FUCK！"在我腦海裡面有個聲音問道。"你快樂嗎？" 答案顯然是否定的。我才意識到自己是在疲於奔命，忘了問自己這樣一個微不足道的問題。"如果你不快樂，那還有什麼意義呢？"。接下來的日子裡，我一直在問自己這個問題。
工作只是我逃避現實、填充空閒時間的方式。這一切讓我不禁想：難道為了未來的自己能夠幸福，我就必須埋頭工作，而不管現在活得很痛苦嗎？
可能很多人都會說 "是的"，也可能在說 "不是 "之前猶豫一下。但這並不能改變一個事實，那就是我們其實都在做一些什麼。我們所有人今天都在努力工作，希望明天、下周、下個月、或者一年後，我們會快樂、滿足、充實。
這讓我想到了另一個改變了一切的問題：如果我不享受實現夢想和目標的方式，那麼追逐夢想和目標的意義何在？
對於這個問題，我沒有明確的答案，所以，在某種程度上，我的答案是拖延症。一方面，我想建立一個企業，創造偉大的事物。另一方面，我不想在任何事情上工作（努力），除非我知道如何在做的同時保持快樂！
經過幾個月的時間和繁忙的文書工作，我搬到了德國，我的數字遊牧生活又開始了。從那時起，我花了3年多的時間，週遊世界，探索、玩樂、創造回憶。我過著很多人夢寐以求的生活。我過著一種沒有任何規律的生活，想醒就醒，想工作就工作，明天永遠是一場沒有計劃的冒險。
你可以說一切都很完美，但舊夢還是在糾纏著我，我想建立和創造一個成功的事業，我自己的事業。我從來都不喜歡給別人打工，用自己的時間來換取金錢。而在玩樂和拖延之間，我一直在嘗試建立東西和提出想法，但事情總是在夾縫中落空。在這樣的生活方式下，真的很難不去外面的陽光沙灘玩，而去埋頭做10個小時的兼職項目。所以結果，拖延成了我新的生活方式。
我離開墨西哥去舊金山旅行了2周，我本來今年有很多旅行計劃。如果不是因為新冠疫情，至少還要再走幾年的老路。
疫情發生兩周後，我發現自己沒有工作，也沒有其他事情可做。沒有旅遊，身邊沒有朋友，什麼都沒有。這一次，我不僅有大量的空閒時間，而且所有的時間都變成了自由時間。歷史有了重演的機會，我也有了一次做決定的機會。我想不想重新過一遍2017年的生活嗎？我想讓自己忙於副業和無休止的工作嗎？
3年前的感覺還歷歷在目，我不想再掉進那個陷阱。那是一個我必須要利用的機會。我一個人生活，沒有任何形式的幹擾，這是一個重新發現自己和我真正想要的東西的機會。
我的目標是在平衡工作與生活的同時，獨自創立一個企業。我不想每天花14個小時在我的筆記本電腦上，感覺它正在吸走我的生命。我相信，在不陷入工作狂的沼澤地的情況下，低成本創業是可能的。
今年早些時候，我處於上圖中左下角的某處。為了向右邊轉變，我必須解決我的拖延症問題。由於我之前嘗試過的任何方法都不適合我，我決定學習一切關於這個問題的知識，並挑戰自己，寫一本關於這個問題的書！我試圖向自己（和他人）證明，生活在幸福的曲線中間地帶是可能的，一個可以讓你富有成效同時保持快樂的地方。
我最好的朋友，他正在經營一個在線業務，有大約30萬美元的ARR(主營業務收入)，他是處於曲線的右邊。他是我認識的最敬業努力的人，但他並不快樂。當我問他這個問題時，他說他不相信可以保持這種平衡。對他來說，你不可能同時做到高效（成長夠快）和快樂。他的目標是在40歲之前擁有一個穩定的大企業，這樣他就可以放鬆下來，到時候再享受生活。
我不想這樣，如果以我的幸福為代價，我不想建立一家企業。我不想用30%的幸福感來換取未來的自己5年、10年後100%的承諾。不僅僅是100%的幸福不可能實現，而且我相信未來的自己還是會停留在同一個倉鼠輪上，說服自己還需要5年才能到達想像中的完美幸福。
成為工作狂會讓你盲目，你不再看清大局，你沒有時間去思考和反思，你是為了工作本身而工作。而如果沒有一個合適的系統和定期的停頓，停下來仔細檢查你的方向，輪子只會越轉越快，直到最終把你吐出來，把你扔到牆上。
我知道，有時候有一件事讓你是如此的興奮，不覺得它是工作。但純粹的興奮不會永遠持續下去。最終，你將不得不面對其他無聊和不太令人興奮的工作。而一旦最初的興奮感消失，你要麼退出，要麼閉上眼睛，踩下油門踏板，成為一個不停工作的殭屍。
然而，生活並不容易，你不可能總是在放鬆和輕鬆的同時完成一些事情。有時候，你別無選擇，只能如此用力，幾天、幾周、甚至幾個月。問題從你不知道什麼時候開始，你要把腳從油門踏板上抬起來，看看周圍，看看自己要去哪裡，檢查一下是否應該轉彎換方向。
所以，讓我們把所有的碎片粘合在一起。一個拖延症患者腦子裡有這樣一隻想要即時滿足的猴子（1），他希望立即得到回報，享受樂趣，享受當下，而不關心未來。一個工作狂腦子裡有一隻恐慌怪（2），他想努力工作，犧牲今天的一切，這樣你明天就可以快樂了。
（蒂克偉）