學英語很難，但學習很快樂。
--- 學英語那點事
大家好，我是學姐。
這裡想問大家一個問題：
"如何衡量一個人的英語水平是否高超？"
有人認為，口語流利就代表英語水平好。這樣的看法是較為片面的。
就拿我們的母語—漢語來說，即使一個小學文化程度的人，中文口語也是流利級別的。和一個同樣口語流利的大學中文系教授相比，是否可以說這二者的中文水平都很高呢？肯定不能。
衡量一個人的英文功底是否深厚、紮實，歸根究底要看他在用詞上的精確程度。
這包括詞彙選用的準確度、精簡度，可供支配的詞彙豐富程度等。
那麼我們該如何在使用英語的過程中，儘量找到準確的那個詞，從而帶動和提高整體英語水平呢？
其實在葛傳槼先生所著的《向學習英語者講話》一書"The Word"一節中，就已經給出了一個明確的解決方案：
"學習和研究同義詞可以幫助你找到你想要表達的意思所對應的最準確細微的那個詞。"
對於廣大英語愛好者，尤其是高階英語學習者、英語專業學生和英語教師朋友，學姐推薦你利用好下面這兩個同義詞工具：
freethesaurus.com
visuwords.com
以上這兩個網站皆創造性地把原本孤立的同義詞進行了可視化處理，將原本排列密布的同義詞族系變成了直觀的單詞地圖，類似一張張思維導圖一般，使用戶快速梳理清楚同義單詞之間的關係，從而幫助我們在腦海中構建出一套有關聯、有邏輯的發散式英語詞彙思維體系。
第一個，freethesaurus.com 是自稱全世界最全面的詞典— The Free Dictionary 旗下的同義詞欄目。
如上圖所示，在 The Free Dictionary 中查詢單詞 lift，在網站反饋的這張單詞地圖中可以看到，Lift 的所有同義詞被按照主要義項分為了五組。每組有一個代表詞，再下一級還有此義項下的更多同（反）義詞和相關詞彙。
圖表中的所有單詞（藍色字體呈現）都可以進一步點擊，之後將直接顯示出此被點擊詞的單詞地圖，依次往復，無窮無盡。
考慮 The Free Dictionary 共包含超過 145,000 個同義詞條目，數不盡的單詞都可以按照此法相互關聯起來。
第二個，https://visuwords.com/，是基於普林斯頓大學語言研究人員建立的開源詞彙網絡設計的可視化同義詞集查詢頁面。
只要在網站搜索框中輸入一個單詞，就可以瞬間"看到"所有能表達相同概念的詞的集合，且它們已被有序地串聯了起來。
圖片中的一個彩色圓圈就代表了集合裡面的一個詞。
其中，紫色圓圈代表名詞。綠色圓圈代表動詞，橙色圓圈代表形容詞，紅色圓圈代表副詞。
圓圈之間又由不同顏色、形狀的線條連接，表示了詞與詞之間的關係。
其中最常見的是藍綠色箭頭，此時被連接的兩個詞是隸屬與包含的關係。
如下圖中被圈出的位置，可以看到，有一條藍綠色實線箭頭由 "maisonette"指向"apartment" ，即可以理解為，maisonette（兩層獨立式公寓）屬於 apartment（公寓）的一種。
藍綠色虛線箭頭則表示一個詞是另一個詞的典型例子。
如下圖被圈出的位置，可以看到，有一條藍綠色虛線箭頭由 Archimedes 指向了 physicist，表示 Archimedes（古希臘物理學家阿基米德） 是 physicist （物理學家）的其中一個例子。
visuwords.com 這個網站更棒的地方在於，它不僅僅可以查詢同義詞集合，甚至能夠直接當作詞典使用。
只要把滑鼠移動到單詞位置，無需點擊，就能看到單詞的釋義，有些詞還會直接給出相應的例句供你參考。
-END-
學姐說：
英語的單詞數量非常龐大。
雖然沒辦法計算出準確的個數，但據牛津英語詞典第二版顯示，已收錄入正式詞典、正在使用中的英語單詞就已超過 17 萬。
這還沒有加上各種派生詞、詞形變化和部分過時棄用詞彙，否則總數將接近百萬之多。
如何把這樣多的英語詞彙有效地進行關聯和調動，也就成為了英語學習取勝的一個最關鍵點。
這裡學姐推薦感興趣的積極英語學習者對此繼續進行深度的摸索和嘗試。
最後，還是老樣子，我會從下方評論區抽一位小夥伴，郵寄一份學姐精心準備的神秘禮物給你，當作一點小小的心意。
上期獲得牛津英語詞彙一書的三位朋友是：