近兩日體壇最受關注的兩件事情，除了國足輸給敘利亞之外，還有一件就是有關孫楊的聽證會。作為國內最偉大的遊泳運動員之一，孫楊曾因為「暴力抗檢」事件被推上風口浪尖，雖然國際泳聯已經裁定孫楊沒有違規，但是在光州世錦賽期間，像霍頓，斯科特等人，拒絕和孫楊同臺領獎，而孫楊拒絕工作人員檢查的事情，持續發酵，也是因為這個原因，WADA決定起訴孫楊以及國際泳聯。據媒體報導，如果孫楊被判定違規，或許會遭遇2年到8年的禁賽，不過從現場來看，孫楊非常輕鬆，似乎勝券在握。
從現場看，孫楊幾乎一直保持微笑，非常有禮貌，而他在聽證會上的「一柔一剛」，也讓外界佩服。本來這次聽證會孫楊是最大的焦點，但是現場翻譯卻意外搶鏡。據悉，在聽證會開始時，現場的同傳設備出現了問題，調試了10分鐘左右才開始，而在聽證會開始後，現成翻譯多次出現專業知識翻譯錯誤，甚至出現漏翻譯的低級失誤。對於這種情況，有網友認為是對方在故意刁難孫楊，這種可能性確實很大，畢竟這場聽證會受到了全世界的關注，而現場接連出現意外情況，確實讓人咋舌。面對這種情況，孫楊的回應受到大家的稱讚，孫楊非常有禮貌的質疑翻譯：請翻譯老師翻譯清楚一點，自己聽不清楚！
不得不說，孫楊確實成熟了很多，面對不利於自己的情況，孫楊用最合適的方法給予了回擊，這是孫楊「柔」的一方面，下面我們再說說大白楊是多麼的「剛」。對於自己被WADA起訴「暴力抗檢」，孫楊說了9句話強勢反擊了質疑者：如果說單單僅憑這份證件，那麼也意味著這裡的所有人，都可以順便找兩個人，對運動員進行檢查，如果運動員不配合，那我就判他為「拒檢」，因為我們要求運動員守規則，但是相反，檢測人員沒有遵守，在這次體現得極為明顯。
不得不說，孫楊這9句話，真的是邏輯縝密，思維清晰，而他也將事情的起因都公布於眾了，自己之所以拒絕檢查，就是因為檢測人員沒有出示證件，遇到這種情況時，相信不只是孫楊，很多運動員都會拒絕檢查，因為這是在保護自己。孫楊的聽證會時長達到了12個小時，可見這次聽證會有多麼重要，雖然結果可能到明年才公布，但是孫楊的措辭有理有據，他已經佔據了上風，只需要給他一個公正的判定。