學英語的自然拼讀,國際音標與中文的拼音,孩子會混嗎?

2020-12-15 花姐姐家庭教育

文 | 芳sir

英語裡的自然拼讀,國際音標與中文的拼音三者非常的像,於是很多寶媽會好奇,孩子學這麼多會混嗎?

芳sir先給答案,會混,但是這種混是有利於孩子發展語言能力的,所以,不用擔心,可以同時學。

在英語裡自然拼讀和國際音標是與英文這種文字是一個系統一的系統,學了自然拼讀或是國際音標之後,孩子能夠聽音拼詞的能力。

國際音標是什麼呢?

國際音標的英文名稱叫International Phonetic Alphabet,縮寫:IPA,是一套用來標音系統。它以拉丁字母為基礎,由國際語言學學會設計來作為口語聲音的標準化標示方法。

它遵循「一音一符」的嚴格標準,所以它並不僅僅是用來學習英文的標音,而是可以被廣泛使用在學習各種西方語言、非州語言中。

而中文的拼音卻是獨立於中文這種文字系統之外的一套讀音標註系統。

而在漢字系統裡最早是沒有拼音的,我們知道,在古代的時候最早孩子是通過背《三字經》來識字的。

而現代在建國初期,國家為了提高全國的識字率而發明的。

為什麼要發明這套拼音呢?

答案是中文的文字系統太複雜,學起來非常難,因為漢字的形和音之間沒有對應關係,你看到的字要怎麼發音,從這個字上是看不出來的,例如,漂亮的換個偏旁變成剽讀音是完全不同的,但是人們之間傳遞信息是需要聲音的。

怎麼解決這個問題呢?

於是我國語言學家們就研究一套拼音體系來解決這個問題,這裡就不得不提我們著名的語言學家周有光先生,他是咱們現在漢語拼音方案的主要制訂者。

這套拼音系統於1958年2月11日在全國人民代表大會批准,又於1982年,成為國際標準ISO07098(中文羅馬字母拼寫法)。

雖然他們在具體的語境裡承載的功能是不一樣的,但是他們又有共通之處,就是都是告訴人們這種語言的該如何發音才能傳遞正確的意思。

所以,你會擔心孩子學了之後會混。

但是芳sir想說的混並不是一件壞事,為什麼?

先給大家講個故事。

我有一個同學小霞,她老家那裡除了我們那個市的方言外還有她們那個小村子的方言,也就是說她生來就會兩種方言,後來上學後又學了普通話,再後來又說了英語,所以,她會兩種文字,四種發音,她不僅沒混,反而是我們同學中語言最有天賦的。

為什麼會發生這樣的現象呢?

目前腦科學部分的回答了這個問題。

腦科學家研究發現,當人們在講不同的語言的時候人腦的語言區會重疊,但同時又會激活不同的腦區,這句話是什麼意思呢?

例如,當人們在講話的時候會激活布洛卡區,但是當人們講漢語的時候會徵用更多的腦區,如左側額中回和後頂葉區域,這些區域與空間信息的處理和認知資源有協調的關係。

也就是說,剛開始學這三種發音標準的時候孩子會混,但是因為不同的語言激活了不同的腦區,當孩子學會之後,他們會調動所有被激活的腦區工作。

例如,僅僅會英語的學習者在讀英語的時候是不會激活左側額中回,但是漢語母語者在讀英語的時候則會激活這些區域。

所以,不用擔心學自然拼讀、拼音和國際音標會混。

混就混吧,誰叫它還能幫助孩子學習呢?

此外研究還發現,用不同的語言獲得的知識越多,就越需要存儲到遠離語言的腦區:不僅要用詞的形式來存儲,而且還以圖像的形式來存儲,我們知道大腦是最喜歡圖像記憶的,所以用多語言學習能更好的幫助孩子理解和記憶。

最後,芳sir想說的是,不要擔心會混就放棄學習了,假如真的需要,就了解這件事情是什麼?然後找辦法克服他們。

我是芳sir,育兒是場馬拉松,我們需要用科學的方法跑完它,所以致力於用科學的方法育兒,如果你覺得我的文章有用,請幫忙點讚轉發,關注我,希望我們成為朋友。

相關焦點

  • 孩子學英文的自然拼讀 和中文的拼音會混?
    你也可以用聽的:01首先,孩子學英語的自然拼讀,和中文的拼音會混嘛?答案是,有可能。那如果是這樣,是不是應該先別讓孩子學?或者,讓孩子學國際音標?先不要忙著回答這個問題,我們先看看自然拼讀、漢語拼音和國際音標到底都是什麼。首先,因為英文的自然拼讀和中文的拼音不是同一類型的事物,不能放在一起類比。
  • 孩子學英文的自然拼讀,和中文的拼音會混嗎
    首先,孩子學英文的自然拼讀,和中文的拼音會混嗎?答案是,有可能。那如果是這樣,是不是應該先別讓孩子學?或者,讓孩子學國際音標? 先不要忙著回答這個問題,我們先看看自然拼讀、漢語拼音和國際音標到底都是什麼。首先,因為英文的自然拼讀和中文的拼音不是同一類型的事物,不能放在一起類比。
  • 老司機請回答:孩子學英文自然拼讀和中文拼音會不會混?
    因為學了自然拼讀,拼音學習就進行不下去的情況基本沒有,所以沒有人真「混」。但是尤其對於同時接觸自然拼讀和拼音的孩子來說,短時間的蒙圈,是有可能的。於是有人說:先學好拼音,自然拼讀不著急。等以後學國際音標也一樣。 暫時的「混」很可怕嗎?小孩不學自然拼讀,等大點兒學音標也可以嗎?
  • 你知道英語自然拼讀與中文拼音的區別嗎?
    今天跟大家科普一下什麼是自然拼讀課程。自然拼讀是我們從小學的拼音嗎——啊哦額依烏芋?當然不是!自然拼讀是母語為英語的小朋友們,從幼兒園階段開始學習認識英文單詞所要掌握的必備發音技巧!Phonics教學法,也稱為原音拼合法,是來源於英國等英語為母語國家適宜兒童的學習方法。
  • 談一談自然拼音與國際音標
    在學習單詞的過程中,不少小學生知道了英文單詞的意思,但就是讀不出來,其根本原因在於沒有學過音標。老師一遍遍反覆重複一個單詞的發音,孩子依靠記憶老師的發音,來機械地拼讀單詞,一旦忘記老師的發音,就不會背單詞了。所以很多家長在孩子學習英語的時候,都會為孩子選擇音標班課程。可是,有些問題總是困擾著選擇課程的家長們:自然拼音和國際音標是一回事麼?學完自然拼音以後還需要學習國際音標嗎?學習兩種音標課程後,孩子會混淆嗎?這兩種課程適合什麼年齡段的孩子學習呢?
  • 小學英語初學自然拼讀會與拼音混嗎?
    」一起學,孩子會不會混呢? 可見漢語拼音是最早由外國人用來標註中文的發音而開始使用,而後逐步完整和體系化,自然拼讀也是英語母語國家用來學習字母發音的一套方法,它們的邏輯是相通的,它們的教法和教學目標也是接近的。
  • 音標還是自然拼讀,孩子英語啟蒙選哪個更合適
    近兩年自然拼讀是校外英語培訓機構的熱門課程,主要針對低年齡段的早期英語啟蒙,相關課程推廣信息大致如此:自然拼讀以英語學英語,幫助孩子見詞能讀,聽音能寫。那這個宣傳靠譜嗎?
  • 自然拼讀PK國際音標,你選哪一個?
    有家長問王老師,孩子現在六年級,音標不太好,問能不能教自然拼讀?我和他講現在學自然拼讀不太合適,最好是學國際音標。家長不太理解。
  • 音標還是自然拼讀,孩子英語學習啟蒙選哪個更合適
    茅雯婷近兩年自然拼讀是校外英語培訓機構的熱門課程,主要針對低年齡段的早期英語啟蒙,相關課程推廣信息大致如此:自然拼讀以英語學英語,幫助孩子見詞能讀,聽音能寫。那這個宣傳靠譜嗎?當被問及學習自然拼讀是否真的有助於提高孩子英語能力時,許女士肯定地表示:「有用啊,必須學,就和漢語拼音一樣,70%英語單詞可以用自然拼讀讀出來。」另一方面,自然拼讀單詞覆蓋率在60%-80%之間,有家長就認為「既然做不到完全有把握讀對,為什麼要費勁得去學習它?」
  • 音標和自然拼讀到底什麼關係?作文父母的我們讓孩子怎麼學英語?
    每次課上或者課下總有同學和家長問老師單詞如何學習,自然拼讀是幹什麼?國際音標是幹什麼?我們應該如何學習?同學們在英語學習中,我們應該怎麼學習呢?作為老師我要給大家說明白。在英語單詞學習過程中,老有人不理解自然拼讀和音標的關係。首先音標是什麼?,音標我們一般學習音標是英式音標,而不是美式音標哦,按照通用是把英式音標當作國際音標來學的。比如人教pep版課本和仁愛版課本上就是以英式音標對單詞進行標註。1、音標相當於我們大家學習漢字的拼音。
  • 音標還是自然拼讀,孩子英語學習啟蒙選哪個更合適
    近兩年自然拼讀是校外英語培訓機構的熱門課程,主要針對低年齡段的早期英語啟蒙,相關課程推廣信息大致如此:自然拼讀以英語學英語,幫助孩子見詞能讀,聽音能寫。那這個宣傳靠譜嗎?暑期不少孩子都正在校外學習自然拼讀。
  • 國際音標和自然拼讀,哪個更重要?這裡有最全面的分析
    也是在最近幾年信息傳播比較發達了,才知道英美國家的小朋友是不學國際音標的,國際音標基本上是為了幫助非英語母語者學英語發音的。與國際音標比較相似的,是漢語拼音,一種借鑑國際音標的中文標音系統。其實,無論是國際音標還是漢語拼音,都是另外一套發音系統。
  • 東源老師:自然拼讀和拼音會混淆嗎?混淆了怎麼辦!?很簡單!
    混Hi,大家好!今天過得好嗎?我是東源老師,分享知識、傳遞價值。有家長問如何讓孩子不混淆英文自然拼讀與拼音?現在很多剛接觸英語的小朋友,在學習自然拼讀和拼音時,很容易混淆彼此之間的發音,糾正了好多次,還是老樣子,非常的讓人頭疼。有沒有什麼辦法,能讓小朋友能很好的區分自然拼讀和拼音,建立英語、拼音兩套語音系統呢?最好是看到拼音時就自動切換到中文系統,看到單詞時就能切換到英語系統。
  • 「國際音標「與」自然拼讀」如何選擇?
    國際音標與自然拼音https://mp.weixin.qq.com/s/MWGGKwP34g5k7bgFWVurAQ四年的時光過去了,從課程諮詢的內容來看,「自然拼讀」與「國際音標」如何選擇依然困擾著很多家長。
  • 為什麼要學習音標與自然拼讀?
    主題一、為什麼要學自然拼讀?(關鍵:文盲和非文盲的橋梁)1. 一定要學習自然拼讀嗎?什麼是自然拼讀:《英語,孩子這樣學》:「拼讀」就是看到英文單詞,可以根據它的字母組合把音讀出來,或者聽到一個英文單詞,可以根據它的讀音把單詞寫出來。總結起來就是見字能讀,聽音能寫。
  • 有自然拼讀,有語感,英語不用再學國際音標了吧?
    我們經常聽到講自然拼讀老師們說:以元音字母結尾的單詞是開音節,以輔音字母結尾的單詞是閉音節云云。讓我們仔細來看看題,哎呀,怎麼每個單詞長得都差不多啊!再想想自然拼讀的準確率只有60%-80%,那麼用「自然拼讀」來做題,與瞎矇無異。這類題型專門整治的就是只學自然拼讀不學音標的人啊。
  • 拼讀和拼音 會不會混?
    因為一,很少有中國的孩子,英文的起步會在跟母語相同的級別,所以在他們學英語的時候,母語已經有一個主導的地位了 而且如果他們學拼讀的時候已經是六歲左右了,肯定會被拼音影響拼讀,那如果是三歲開始啟蒙,四歲多能夠做到開始做拼讀入門的話,也有可能到他六歲時候去學校學拼音的時候,拼音會被拼讀影響,但這種情況很少。
  • 適合的才是最好的,說說國際音標和自然拼讀的孰是孰非
    但是關於自然拼讀這個概念我和大家一樣也是剛剛接觸,對於它我是既陌生又熟悉。為什麼這麼會有這麼矛盾的說法?今天我就想和大家說說關於自然拼讀以及我所學習的國際音標的一些情況。先來說說國際音標,音標是為母語不是英語的學習者(ESL)服務的,從第二語言習得的角度來說,它與我們母語中的拼音有一定的共通之處,所以學起來也並不困難,也能激發我們對英語學習的興趣。
  • 自然拼讀VS國際音標,孩子到底該學哪個?
    現在很多家長是通過國際音標來學習英語發音的,而目前市場上比較流行的拼讀課程是自然拼讀。縱觀學生的課本可以發現,小學階段的教科書詞彙表部分通常不體現音標,而初高中階段90%教科書都在詞彙部分體現了音標。因此有的家長不免疑惑:我的孩子是學習自然拼讀還是學習國際音標呢?
  • 東源老師:自然拼讀和國際音標誰好,有衝突嗎?一起學怎樣?
    自然拼讀和國際音標誰好,有衝突嗎?有朋友問,同時學自然拼讀和國際音標有什麼衝突嗎?自然拼讀和國際音標誰好,有衝突嗎?自然拼讀和國際音標誰好,有衝突嗎?自然拼讀最大的作用是通過單詞的表面字母結構組成來直接拼讀,不需要通過音標來判斷。