節目主播：echo
微信文字：大山哥
誰沒有妻子兒女
誰能忍受敵人的欺凌
親愛的同胞們
你聽聽 一個婦人悲慘的歌聲
——《黃河怨》
2015年，92歲高齡的指揮家嚴良堃和88歲的女高音歌唱家郭淑珍再一次讓《黃河怨》響徹了國家大劇院。這距離郭淑珍第一次登臺演唱《黃河怨》已經過去了60年。演唱結束後，她和嚴良堃數次返場致謝，全場的掌聲經久不息。
本期嘉賓
女高音歌唱家、聲樂教育家
中央音樂學院聲樂歌劇系教授聲樂教研室主任
碩士研究生導師
郭淑珍
欲聽「郭淑珍（下集）」
請關注雙休日晚18:00-18:30《986會客廳》
1
什麼是唱歌的情感？
有幸見到郭淑珍先生是在寧波國際聲樂節上。今年已經91歲的她擔任本次比賽的主席，一整天滿滿當當的賽程，別說是年長者，即便是正值壯年的人也未必不會覺得疲勞，但是在郭淑珍身上絲毫不見疲憊。與我們談起當年往事，思路還十分清晰。
2015年8月，郭淑珍在黃河大劇院演唱《黃河怨》
1927年出生於天津，郭淑珍在十來歲的時候就感受到了日軍侵華時的種種。「日軍的炸彈就扔在我家後面的那條河裡。」當年的一幕幕，還深深印刻在腦海中，所以當她多年後在莫斯科留學，第一次聽到完整版的《黃河大合唱》時，便感慨萬分。
1953年，郭淑珍和吳祖強、李德倫成為第一批被國家選派到蘇聯留學的音樂人才。留蘇期間，她萌生了在蘇聯唱中文版《黃河怨》的想法，於是便請比她晚一年留學的嚴良堃把《黃河怨》的總譜改成了鋼琴譜，方便平時練習。
1959年，在慶祝建國十周年音樂會上的郭淑珍。
後來，在1957年的世界青年聯歡節上，郭淑珍演唱了歌劇《蝴蝶夫人》詠嘆調和《黃河怨》,獲得了當年歌唱比賽的金獎。
郭淑珍可能沒有想到的是，從那時起，她的名字便成為了與《黃河怨》不可分割的一部分。1975年，冼星海逝世三十周年，他的夫人錢韻玲給毛主席寫了一封信，希望能夠恢復《黃河大合唱》的演出。「文革」期間，《黃河大合唱》被當做是「修正主義」「國防文學」，只能留曲不留詞，十幾年間竟無人再唱。而這一次，錢韻玲的來信得到了毛主席的批覆，《黃河怨》也終於得以重返舞臺。
選拔男女獨唱的任務在中央音樂學院、中央歌劇院、中央樂團開展，郭淑珍卻不知道怎麼唱了。據當年在莫斯科的那次登臺演唱，已經過去了十八年，面對多年沒有碰過的，陌生而又熟悉的《黃河怨》的歌詞，她犯了難。
1977年，郭淑珍在一次演出中的照片。
當時的中央音樂學院院長趙渢聽了參加選拔者的練習，說了幾句話，讓郭淑珍記憶猶新：「我有一張唱片,是法國人唱的流行歌,嗓音條件跟你們沒法比,但那個感情……」感情二字之後，趙渢沒有再說下去。此時距離選拔比賽還有三天，到上臺之前，郭淑珍再也沒有合過眼。
「三天三夜，我一點兒沒睡著，滿腦子都是怎麼樣把《黃河怨》的這個感情表達出來。」其中的幾句歌詞，反反覆覆的出現在郭淑珍的腦海裡，當年經歷的一幕幕又如電影一般出現在她的腦海裡。她忽然意識到《黃河怨》所要表達的，並非一個人的哀怨，而是整個中華民族的憤怒。
帶著這種情緒，郭淑珍走上了舞臺，整首曲目唱下來，郭淑珍已經是手腳冰涼，而臺下的評委，也被她唱哭了。當年48歲的郭淑珍，已經不是聲音的黃金年齡，卻將感情二字，深深的印刻在《黃河怨》這首歌裡，成為了後來多少人的範本。
2
什麼是唱歌的靈感？
說起如何把歌唱好，總結了兩個關鍵詞，除了感情，就是勤練。
夜不能寐對於高齡卻依然健康的郭淑珍來說，是很少有的情況，唯有兩次，一次是重唱《黃河怨》前三天三夜沒有合眼，另一次則是在莫斯科留學的時候。
郭淑珍在一次演唱時。
郭淑珍當年的課程排得很緊張，幾乎是天天有課。有一次，老師不布置的曲目她始終完成得不滿意，複雜的俄語歌詞一時也很難背得完整。老師隨口說了一句，讓她下次上課前把歌詞全部背下來，郭淑珍便真的一晚沒睡，第二天背好了歌詞。
這樣的事情在她求學期間，發生得太多了。
二十世紀五十年代，郭淑珍還在北平藝專，也就是今天的中央音樂學院讀書時，常常是天還沒有亮就已經在通往教室的路上。寒暑假回到天津老家，家裡沒有鋼琴，她就逼著眼睛想像眼前有一家鋼琴，用雙手比劃著彈琴的樣子聯繫指法。
而如今教學70年，郭淑珍對待學生也是如當年對待自己一般的嚴苛。學生哪怕一個咬字、一個換氣的細節做不好，她都會不厭其煩的一遍遍教導。「其實咱們中國的東西是博大精深的，它很有文化內涵。外國作品也一樣，必須要去讀過、看過這個作品，才能有深度。」
「什麼是靈感？靈感就是長期積累，偶然得知。」這是郭淑珍，用70年的歌唱生涯得出的珍貴結論。