-
NEC開通將中文等五種外語翻譯成日語的視頻電話服務
原標題：NEC開通將中文等五種外語翻譯成日語的視頻電話服務 人民網東京7月15日電：想給日本的朋友打個電話但日語已經忘得一乾二淨了怎麼辦？中國家長的孩子在日本留學，家長想跟孩子的導師聊兩句卻不會說日語，怎麼辦？面對日益增長的國際語言溝通需求，有日本企業給出了答案。
-
日本開發急救現場專用翻譯系統 對應中文等15種語言
中新網4月18日電據日本新華僑報網報導，近日，日本總務省消防廳與國立研究開發法人「信息通訊研究機構」開發了急救現場專用自動翻譯系統。據日本媒體報導，5月，日本力爭使全國的急救隊員能夠通過智慧型手機和平板終端使用該系統。
-
日本留學需知的日本應急聯繫電話
即使有的人不知道該打什麼電話，但是親朋好友的電話也能在關鍵時候起到非常重要的作用。但是人在他鄉，尤其是初到日本的時候,身邊沒有親戚朋友，遇事又該打哪些電話呢？ 1. 事故、重傷急救：119 在日本火警和急救的電話全國統一為119，幾乎所有的公用電話都可以撥打。只是有傷員需要急救時，在撥通119後要先說明不是火警報警，然後再將現場情況，地址說清楚。
-
韓國消防廳製作外語資料 含中文版119使用指南
來源：中國僑網中國僑網7月24日電據韓國《亞洲日報》報導，韓國消防廳7月23日表示，隨著使用外語撥打119報警的案件數大幅增加，韓國消防廳決定以旅韓外國人為對象製作外語版宣傳資料和視頻介紹119使用方法，並加大宣傳力度
-
日本將開發搭載自動翻譯系統急救車 對應中文
據日本新華僑報網報導，近年來訪日外國遊客急劇增加，而外國遊客在生病或發生意外情況下報警時，語言溝通障礙成為日本相關部門迅速對應的一個難題。為此，日本政府將研究開發搭載自動翻譯系統的急救車。將使自動翻譯系統將可以對應中文、英文等外語。 據日本媒體報導，為對應激增的訪日外國人，日本總務省消防廳將從2016年度開始著手開發搭載語言翻譯系統的急救車。
-
日岡山縣將設呼叫中心 24小時對應中英電話翻譯
據日本新華僑報網報導，日本岡山縣將以今年夏季為目標，開設「多語言呼叫中心」。縣內住宿設施等在語言方面對應外國觀光客困難時，撥打呼叫中心電話，就可以得到翻譯支持。岡山縣委託的業者計劃24小時提供英文、中文、韓語3國語言對應翻譯服務。
-
杭州市急救中心發布接警統計 最長報警電話13分鐘
浙江在線01月24日訊總接警量33萬4千多，總派車輛8萬多……杭州市急救中心官方微博，發布了一份120調度科年度總結，總結很特別，沒有長篇大論，而是數字加漫畫。網友不禁大讚，很萌！很可讀！ 昨天，記者也特別請教了杭州市急救中心的工作人員，解讀數字背後的故事。
-
我市首批11家涉外醫院開設24小時雙語(中英)諮詢電話
近日，市衛生健康委向社會公布了首批11家涉外醫療服務定點醫院創建單位24小時雙語(中英)諮詢電話，讓更多國際友人尋醫問診更加便捷。此次，市衛生健康委從我市涉外醫療服務定點醫院創建單位中確定了首批11家醫院開設24小時雙語(中英)諮詢電話。確定的過程中，主要考慮兩個方面因素：一是醫院的地理位置，處於國際交往活動頻繁、外籍人士聚集、著名旅遊景點所在地;二是醫院涉外醫療服務能力。各醫院雙語諮詢電話工作人員大部分具備中長期海外工作學習經歷，均能熟練運用英語進行口語交流，熟悉本院就醫流程，具備一定臨床工作經驗。
-
兒童醫院開通24小時諮詢電話
兒童醫院開通24小時諮詢電話 昨天，北京兒童醫院與市紅十字會999急救中心等單位，籤署全天候電話諮詢服務平臺系統的合作協議，兒童電話諮詢服務平臺正式開通
-
日本和歌山縣推出中文在內的外語電話翻譯服務
中國日報網8月10日電 據日本新華僑報網報導，受到外國觀光客增加影響，近日，和歌山縣開始面向住宿設施、免稅店等觀光事業者提供「多語言電話翻譯、簡易翻譯服務」。相關人員撥打電話，呼叫中心的工作人員就可以為其翻譯。和歌山縣通過此項措施，致力於超越語言障礙，提高待客能力。也期待使觀光客進一步增加。
-
日本將用中文等五種外語發布地震速報
據日媒報導，日本政府近日決定，將統一緊急地震速報等傳送災害信息時使用的外語表述，最近已將地震信息的表述翻譯成英文及中文等5種外語，並開始向民間企業等提供。日本政府還計劃最早於2015年內著手翻譯海嘯信息。 報導稱，很多外國人都對日本的地震和海嘯較為擔心。日本政府希望通過提供準確的災害信息，緩解類似不安。
-
徐州衛生局印發急救醫療體系 將實現120全覆蓋
「十二五」期間，徐州市將初步構建起機構健全、設施配套、裝備精良、信息通暢、反應快捷、服務良好、市縣二級院前急救醫療服務網絡與各級醫療機構緊密結合、覆蓋全市城鄉的基本現代化急救醫療服務體系。到2015年，全市所有地區100%建立急救醫療（指揮）中心，城市120系統達到每5萬人至少配備一輛急救車，農村地區救護車保證半小時內到達救援現場。
-
北京兒童醫院開通24小時電話 專席接受來電諮詢
原標題：兒童醫院開通24小時諮詢電話 昨天，北京兒童醫院與市紅十字會999急救中心等單位，籤署全天候電話諮詢服務平臺系統的合作協議，兒童電話諮詢服務平臺正式開通。今後，家長撥打北京兒童醫院的諮詢電話010-59718686，就可以進行相關諮詢。
-
北京兒童醫院「電話諮詢平臺」 24小時開放
昨日，兒童醫院與999急救中心等籤署「全天候電話諮詢服務平臺系統」合作協議。兒童醫院將正式開通「兒童電話諮詢服務平臺」，今後，家長撥打010-59718686，可以了解專家出診信息、就診流程等。這一平臺24小時開放，北京市撥打諮詢電話只需支付市話費。
-
日本氣象廳製作海嘯警報信息外語詞典 對應中文
日本氣象廳製作海嘯警報信息外語詞典 對應中文 2015-11-06 17:25:05為使外國遊客容易在大地震引發的海嘯災害中避難，日本氣象廳近日製作了外語詞典，用中文和英文等多種語言表達海嘯警報的信息文。 11月5日是日本「海嘯防災日」。由於2020年東京奧運會、帕運會臨近，面向外國人的避難誘導對策成為日本政府的當務之急。相關專家提出「不僅是語言，也有必要提高防災意識」。
-
119接警電話真實音頻資料首次曝光!
老百姓說，他是一群人，是一種態度；企業單位說，他是一種行動，是一種目標，是全社會的責任；消防官兵說，消防是神聖的責任，肩負神聖責任，我們堅定如一，不懈努力著…… 正確使用119報警求助電話 惡意撥打將追責
-
日將開發搭載自動翻譯系統急救車 服務外國遊客
而外國遊客在生病或發生意外情況下報警時，語言溝通障礙成為日本相關部門迅速對應的一個難題。為此，日本政府將研究開發搭載自動翻譯系統的急救車。將使自動翻譯系統將可以對應中文、英文等外語。 據Record Japan網站8月31日報導，為對應激增的訪日外國人，日本總務省消防廳將從2016年度開始著手開發搭載語言翻譯系統的急救車。
-
中國留學生旅行者安全援助服務熱線電話 24小時中英文服務
熱線每天24小時用中、英語接聽電話和處理來電需求，熱線號碼是909-444-0440。同時還有社交媒體的在線安全諮詢，內容包括人身和財產安全、交通、留學、旅行安全，心理安全和風俗習慣等。 其中緊急援助服務是應當事人以及家屬要求，及時提供包括醫療救治、交通事故、有關案事件等現場關懷、信息傳遞、協調聯絡和法律援助服務，以及其他意外突發事件，和危機處理等的應急援助等。
-
創新「放管服」 青島公安開通五種外語接警服務
為認真貫徹落實市委市政府「學深圳、趕深圳」工作部署，進一步打造優質營商環境，更加高效地做好在青外國人報警救助工作，青島市公安局立足實際，深化「放管服」改革舉措，建立健全「110報警服務臺外國語接處警工作機制」，由指揮中心、出入境管理局牽頭組織，以在青外籍人員數量和外語通用程度為依據
-
北京兒童醫院開設24小時電話諮詢平臺
北京兒童醫院開設24小時電話諮詢平臺 北京兒童醫院兒童就診電話諮詢服務平臺昨天開通。