大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——dig deep, 這個短語的含義不是指「深挖」,它有幾個常用的含義,讓我們一起來學習吧!
dig deep 掏腰包,慷慨解囊
Richer countries must dig deeper into their pockets if global problems, such as pollution, are to be solved.
在應對諸如汙染這樣的全球問題時,富國必須掏更多的錢。
We had to dig deep after our construction budget ballooned beyond what we had planned.
在我們的建築預算激增,超過我們所計劃的時候,我們必須掏腰包!
We're asking you to dig deep for the earthquake victims.
我們請求你們盡力為地震災民慷慨解囊。
dig deep 努力搜尋,仔細查閱
You'll need to dig deep into the records to find the figures you want.
你必須仔細查閱檔案才能找到你需要的數字。
dig deep (身體上或精神上)盡力,努力
I was so exhausted when overtime started that I really had to dig deep to keep playing.
當加時賽開始的時候,我是如此疲憊,以至於我不得不接著比賽。