舌尖上的越南:一碗PHO的正確打開方式

2020-12-14 第一財經

越南粉由河粉、湯底、肉和配菜四部分組成

越南街頭最常見的米粉攤,最好吃的美味也常隱藏在這些簡陋不起眼的街邊角落

一口久煮而溫潤的湯頭、香茅與羅勒等交織出馥鬱而迷人的香氣、多汁的牛肉在齒頰間碰撞……越南粉(Pho)由河粉、湯底、肉和配菜四部分組成,這一平價美味被視為越南國寶,亦在全世界擁有廣泛擁躉。

為了尋找一碗純正的越南粉,越南裔加拿大餐館主人David Huynh以一顆虔誠的心開啟了令人食指大動的尋味之旅。David在多倫多經營一家不提供菜單的地下酒吧,他的父母在越戰期間從胡志明市移民到多倫多,越南南部的美味伴隨著他的童年記憶,而他也對那片土地上的風物充滿好奇。為了尋找一碗理想的越南粉,David花了一個月從北往南並途經中部地區,希望將這一口最傳統的越南風味帶回多倫多。BBC記錄下了這趟旅程。

BBC拍攝的越南清晨,人們的一天從米粉開始

毫不起眼但生意紅火的米粉店Pho 10

從北到南,舌尖上的越南歷史

許是太多普通,越南粉的身世在文獻中並不多見,一般認為是20世紀初首次出現在河內街頭,約1950年代傳入胡志明市,在漫長的歷史變遷中,越南粉呈現出別樣的多元化。

在越南,牛肉粉(pho bo)最受歡迎,一日三餐都不違和,雞肉粉(pho ga)也十分流行——據說它誕生於1939年,因周一和周五市場禁止銷售牛肉而產生,清爽的口感成為了越南人的早餐首選。

David的第一站是越南粉的發源地河內,早晨6點,他剛下車便直奔當地人熱愛的Pho10(10 Ly Quoc Su, Hoan Kiem)。這間不起眼的街邊小店只出售牛肉粉,肉和粉的比例完美,並加入了店內特製的醃蔥。湯底以牛骨熬製,輔以大蔥、芫荽、洋蔥、青檸和辣椒等調味,入口鮮甜清香,David對這碗「頭湯」感到欣喜若狂。

幾天後,他在河內著名的料理培訓班「藍蝴蝶(Blue Butterfly)」嘗到了截然不同的、帶有「訓練有素的法式風味」的越南粉,儘管Pho10的經典牛肉粉是David的最愛,但「藍蝴蝶」奉上的口感更細緻的河粉、經多種材料秘制而成的湯底也徵服了他。

作為平民食物,越南粉最早的粉絲可能是紅河上往來商船的船員,並逐漸流傳到越南南部。「南部的人們採用更現代的烹飪方法,比如河內偏愛沒有油脂的清湯,在碗裡撒上蔥、羅勒、芫荽和辣椒等,在擠大蒜醋和青檸汁調味。而在胡志明市,肉湯的味道更為醇厚,油脂和新鮮豆芽、甜羅勒、薄荷、辣椒醬等混合,還加入糖調味。」河內資深廚師Nguyen Van Khu總結道。

在越南南部,David在另一家名為「越南烹飪(Vietnam Cookery)」的料理班上學習了截然不同的越南粉製法。「肉湯中加入了冰糖、大塊蘿蔔、豆芽和燴醬,營造甘甜醇厚的口感。很明顯,北方對香料的使用十分微妙,初嘗起來湯底可能有些平淡無奇,但其實雙方所用原料並沒有太大差別,不同的調味造成了截然不同的口感。」

他也前往中部海岸上的古城會安,在「牽牛花(Morning Glory)」餐廳發現了相似的偏甜的口味,而這裡的特色是在河粉上撒些烤花生。

最受歡迎的牛肉米粉

艱難時代的追憶照見越南精神

在越南粉並不長的數十年歷史中,可以發現中國和法國對其產生的影響,毫不誇張地說,一碗越南粉見證了歷史的起承轉合。

毫無疑問,湯是決定一碗越南粉成功與否的「鐵律」。Nguyen Van Khu介紹:「熬湯是一項考驗耐心的工作,雞肉粉的湯底熬製需要三至四小時,而牛肉粉則往往要耗費一整夜。」他介紹,傳統湯底包括八角、茴香、肉桂、炒胡椒、芫荽根等複雜的香料,所用的骨頭則是牛蹄、肋骨等。他認為,這些材料和20世紀的歷史不無關聯,「越北的法國殖民者要求當地廚師為他們宰牛、烹製牛排,剩下的骨頭等邊角料則留給了廚師,他們很快找到辦法將其變成美味的湯粉。」

而這一口「平淡」的湯底也有歷史可循。戰爭時期,越北的食物由前蘇聯限額配給,食材匱乏導致很多餐館水準下降。那時,最地道的越南粉只能在街頭小攤中找到。《越南廚房》的作者Andrea Nguyen提到,這種「隱藏菜單」只對熟客開放。另外,為彌補河粉品質的不足,一些餐廳開始提供「油條」作為配菜——作為中國的近鄰,中式粥很早便在越南普及,油條的出現自然也在意料之中。

伴隨著80年代初的經濟改革,儘管越南粉的品質逐漸回歸,但油條更像是一種對艱難時代的追憶和證明,至今仍被保留下來。

尋味之旅的尾聲,出生於越南南部的David被越北食物簡單的原味和歷史投射下的深意折服,決定將純粹的越北風味引入自己的餐廳。「越南粉作為最常見的平民美食,儘管戰爭和分離使南北雙方呈現截然不同的風味,但不論是古早味還是現代風格都能追溯到同一根源,印證了美食包容性的同時,更是堅韌的越南精神體現。」

相關焦點

  • 教你鑑別一碗好的越南Pho
    4月4河粉節,而越南 Pho(菜單上多寫為「越南火車頭河粉」),也成為了「世界必嘗50強美食」之一。而如何鑑別越南 Pho 的好壞,關鍵在三點,一是湯,二是粉,三是旁邊的配菜!Pho分為牛肉和雞肉兩種!牛肉河粉的湯是用牛肉、牛骨熬製整晚,再一層層過濾出來的,因此湯頭清澈如白水,但鮮味十足。
  • 廈門「滿分」越南菜:從鼓浪嶼返回的下午,我第一次吃了pho
    從鼓浪嶼下島回來,遊品餓的前胸貼後背,搜搜了附近的美食,發現了一家專門做越南菜的餐廳。看著如水的好評,我們可以說是十分的心動,剛到門口,就被排隊的一行人所震驚,心中對它的期望值又高了幾分。不得不說,西貢西貢的環境還是不錯的,裝修簡明乾淨,小清新風格。雖然人多,但是上菜速度也很快。
  • 蔡瀾pho越南河粉正式進軍廣州 首店進駐天河萬菱匯
    蔡瀾先生追尋一生親自創立的越南河粉店,自創立以來就吸引無數老饕排隊打卡,就想吃一碗「一生難忘的越南粉」。11月8日,廣州終於迎來了首家蔡瀾pho越南河粉店,落地熙熙攘攘的天河萬菱匯。   自2018年香港中環蘭桂坊開業就迎來倪匡夫婦﹑藝人陳奕迅、陳慧琳、李嘉欣等眾多名人明星助陣的「網紅越南粉」店到底有何魔力,引無數老饕「競折腰」?
  • 越南牛肉河粉Pho: 街頭美食,在家嗦粉
    想當年還在NYU讀書的時候學校附近有一家越南河粉店10刀左右一碗,常年排隊,非常火爆根據維基百科的信息"越南人常這種河粉佐以生芽菜、香葉,並配上切片牛肉或雞絲食用,與「麵餅」(越南語:Bánh mì/餅面?
  • 越南河粉,不能到越南去也可以體驗越南風味!
    或許有一部分朋友會選擇周邊國家出國旅遊,像很多東南亞地區的國家都是熱門的假期出行地,其中越南是一個相對於新馬泰來說比較小眾的目的地,而且預算會比較低,但是好好發掘也有很多驚喜。今天我們就來介紹到越南旅遊的必吃美食——越南河粉。或許你在日常生活中會見到有人說:「不如我們今天去吃pho吧?」
  • 吃了這麼多家北京的越南粉,最正宗的一碗竟然是……
    兩年前,師傅夾著一雙筷子扶了扶眼鏡跟我說,北京的一些越南粉(pho)店吶,用的檸檬都是黃檸檬不是青檸(lemon 和 lime的區別),特別不專業。彼時還沒有掉進pho坑裡的我隨意點了點頭,聽不懂他在說什麼,但暗搓搓下決心要把人生中第一碗pho留在越南。畢竟是師傅帶出來的學生,評價體系不能輸在了起跑線上。
  • 打飛的來越南吃pho可以,考越南雅思就算了
    為什麼選擇越南雅思?首先是因為泰國香港的中國考生扎堆,聽去考的小夥伴吐槽甚至能聽到別人背和自己一樣的機經,越南稍顯冷門(其實體驗後感覺也不怎麼冷門了),然後作為曾經安妮寶貝重度患者,越南還是要來朝聖一下的,最後就是pho。【出發前準備】境外雅思和國內報名時有點不一樣,分BC和idp兩個機構(國內只有BC)。
  • 誰說越南菜清淡?被北京亦莊偶遇的一碗華麗火車頭河粉刷新認知
    一度以為,色香味俱全的泰菜是東南亞美食的代表,第一次認認真真吃了越南料理後發現,被重刷了認知。越南菜受法國和中國的影響很大,將三地的特色做了很協調的融合。西貢是胡志明市的別稱,巴黎是法國靚麗的大都市。兩個城市出現在一個餐廳名字中,也正說明了越南這個國家的歷史特性。環境:餐廳環境很舒服,很越南的色彩搭配,出挑的用色,偏中式的家具,一下子烘託出了異域的氛圍。
  • 學徒探店:多倫多|Pho Hung Vietnamese Restaurant
    多倫多簡直熱得像南昌,所以進門第一件事是來杯Three Colored Drink:這裡的三色冰還算OK,紅豆蓉綠豆蓉量足,牛奶用的是加拿大的,很新鮮,但越南版本該是更甜更香的煉乳or椰漿;裡面的果凍是那種加色素的廉價版本,不過也倒便宜,解暑也好。
  • 連美食家蔡瀾都為之開店,這碗越南河粉魅力真大!
    香港美食家蔡瀾,曾在一篇專欄文章中寫道:「天下美食,少不了一碗越南人做的牛肉河粉。」「升任」掌柜的蔡瀾先生就為這碗「一生難忘」的越南粉蔡瀾先生可謂「pho痴」,他「一生難忘的越南粉」,便是那家遠在墨爾本的「勇記」越南河粉。蔡瀾先生曾經形容它的味道「從此上癮,一生一世,都想追求此種味道」,並將其比喻為「一場美妙的愛情」,足見蔡瀾先生對勇記pho的喜愛之情。
  • 越南首都河內五家好吃的糖心蛋粉店
    糖心蛋就是蛋黃半熟的雞蛋,越南人認為這樣吃有營養,許多粉店配的蛋都是糖心蛋,尤其以以下四家糖心蛋粉店受越南人歡迎。一、航線粉店(pho Duong Tau)航線粉店是夜市粉店裡河內人非常熟悉的粉店。作為外國人,不知道越南人所認為的「舊時都城氣息」指的是什麼,想感受的遊客可以去嘗嘗。航線粉店的粉在食客中評價相當高,雖然粉量比較少,但粉又軟又韌,高湯鮮濃、牛肉香且不過老,到航線粉店吃飯的食客一般都會添上一個糖心蛋一起吃。航線粉店的粉價格較貴,高於河內其它粉店粉的平均值,不過仍然阻擋不了食客們對它的熱情。
  • 帶上這份美食攻略,去越南享受沙灘海洋與陽光!
    pho 2429 Thai Van Lung | Ben Nghe Ward, Dist. 1, Ho Chi Minh City 70000, VietnamPho在越南隨處可見,從高檔餐廳到街邊蒼蠅店
  • 巴黎吃越南河粉PHO,PHO14還是KOK?
    巴黎PHO14的越南河粉聞名天下。店門口常常排滿了人。肚子正餓,路過巴黎13區,在PHO14 旁的KOK 點了碗特別牛肉粉。的確,湯頭是一碗河粉的靈魂所在,所謂的「成了湯頭,敗也湯頭。」新店的湯頭無論如何是美味不過老店的,那畢竟是歲月積攢的味道。KOK的一大特點是送肉,大大一塊肉,人一坐下服務生立即送上,速度快得不得了。肚子餓的時候,這真是「雪中送炭」。將肉切成小塊,沾海鮮醬吃,果真美味。這家的湯頭確實不好,沒有牛骨香;河粉少了Q彈口感。送的肉塊完全搶了河粉的戲!
  • 舌尖上的越南,值得嘗試的十種越南菜
    越南菜,像它漫長的海岸線,通常是多種多樣的。從地理上和文化上看,從北到南的旅程是從中國開始的,結束於南洋的旅程。準備開始你的舌尖上的越南之旅。食物和愛情不能讓人失望。但是為了取悅別人和委屈你的嘴,生命的意義是什麼?!!!
  • 泉州南俊路上這家越南小館,吃上一口就圈粉
    一、「招牌」越南米粉這道就差把「招牌」兩個字寫在菜名上的米粉,不需要多做介紹,基本每桌必點。一碗米粉附一碟調味香料,可以根據口味自己調配湯頭的味道。原本清淡的湯頭,在加入了青檸、辣椒、薄荷與羅勒葉之後,一下子溢滿了越南風情。滿滿地碼在米粉上的幾種牛肉,沒有濃鬱的調味,清淡卻十分鮮美,完全沒有羶味牛肉軟爛,牛筋黏糯,百葉爽脆,牛肚Q彈……每一種都各有各的口感。米粉的表現比較中規中矩,味道跟著湯頭走。算不上驚豔,但也不踩雷。
  • 喧鬧的中山街盡頭,這家越南料理以一碗九層塔招牌火車頭河粉稱霸街尾!
    屹立著一家越南菜位置狹小又得排隊 都不妨礙她的深受歡迎『』 saigon • saigon • 西貢味道 『』,在越南是屬於口味偏重一些的飲食。左邊的蘸水是酸味的,加了小米椒和其他材料的蘸水很開胃,好酸的朋友可以加在河粉裡右邊的是泰式風味的滙豐辣椒醬,辣度停留在舌尖上,味道很像沙縣小吃裡自製的,小編還滿喜歡這個的!
  • 舌尖上的越南,帶您品味下龍灣獨特招牌美食,不一樣風味的簸箕宴
    美食無國界,走哪兒吃哪兒,小編最近一直在旅行,今天帶您品味不一樣風味的簸箕宴——舌尖上的越南,下龍灣獨具特色的招牌美食。印象中只有廣西壯民族才有的簸箕宴,想不到在越南在下龍灣也能吃到,而且是下龍灣獨具特色的招牌美食,這賣相也可以和我國壯族的簸箕宴媲美,只是簸箕小了一點,沒有那麼隆重的端上桌,而且越南導遊也沒有講出來這簸箕宴的來龍去脈,也許是廣西與越南是近鄰,或許這道招牌菜同樣是來自越南岱依族(壯族)和儂族(壯族)的傳統美食,又或許只為了招待中國遊客,迎合國人的口味,總之小編也是第一次踏上這片國土
  • 去香港吃越南菜是個不錯的選擇
    一場場大雨下完後,悶熱接踵而來,走在街上,聞到炸雞店的油味都膩得慌,當下想一秒穿越到越南,來一碗清爽的pho~越南是個典型的稻米國家,喜歡將大米研磨成米漿,變幻出pho、春卷、米糕、撈檬等米食。越南人也愛牛肉河粉記得幾年前的越南遊,每日都要嗦一碗Pho,這種和潮汕牛肉粿條很像的食物,卻有著不一樣的滋味和食趣。
  • 懷孕的正確打開方式,汪小菲一家赴越南度假,大S氣色看起來不錯
    繼癲癇發作之後,近日大S可謂又火了一把,如今已經41歲的她竟然再次懷上了孩子,這讓當初為懷不上孩子苦惱不已的她甚是苦惱大S懷三胎消息一出,網友們可謂炸了鍋般轟動,連三胎寶寶的性別都名偵探般辨別了出來,這讓一向女兒奴十足的汪小菲都忍不住出來闢謠
  • 越南河粉到底好吃在哪裡?如何秒殺《舌尖上中國》介紹的螺螄粉
    許多人說越南美食,脫口而出的應該是「越南河粉」。的確,越南的河粉是越南著名的經典美食之一。越南不僅具有東方美食文化的精髓,而且融合了法國的烹飪技藝,具有獨特的味道,徵服了許多越南人民,也徵服了國內外的許多顧客。毫不誇張地說,「越南河粉」是越南的美味重器。