horse sense是什麼意思，馬的感覺？不是哦
2020-09-05 梨梨學英語嗨，大家好！今天我們一起來學習短語horse sense，儘管horse是馬，sense有「感覺」的意思，但是這個短語的意思可不是「馬的感覺」。
horse sense的意思是「practical knowledge and good judgment about ordinary life」，即「常識」。
在18世紀的美國西部地區，人們的交通工具是馬，通常騎馬出行。這是因為他們發現馬不但不容易迷路，而且還會趨利避害。所以那裡的人就認為馬的感覺很靈驗，不容易出錯，它的判斷都是正常的，因此就把horse sense用來指代「常識」。
例句：
She&39;s got a lot of horse sense.
她雖然沒有受過很高的教育，但她的實際知識是豐富的。
下面再介紹兩個關於horse的短語：
eat like a horse
eat like a horse的意思是「to eat a lot」，即「 吃得很多 」。
例句如下：
Alice may be thin, but she eats like a horse.
愛麗絲或許是瘦了點，但吃得卻很多。
put the cart before the horse
put the cart before the horse的意思是「to put or do things in the wrong order」，即「本末倒置，因果倒置 」。
舉個例子：
It&39;ve put the cart before the horse.
並不是破產使邁克酗酒的，你可把因果關係顛倒了。
以上就是今天所學內容，你學會了嗎？
相關焦點
-
horse sense是什麼意思,馬的感覺?不是哦!
今天我們一起來學習短語horse sense，儘管horse是馬，sense有「感覺」的意思，但是這個短語的意思可不是「馬的感覺」。horse sense的意思是「practical knowledge and good judgment about ordinary life」，即「常識」。 -
horse 是 「馬」，sense 是 「意識」，那horse sense 什麼意思？
sensehorse（n.）馬sense（n.） 感覺，意識；（v.）理解大家的第一反應肯定以為這意思就是「馬的感覺」，直接翻譯就是這樣。horse sense 常識和 common sense 的意思相同She doesn't have -
「Horse sense」不是「馬的感覺」?那是什麼意思呢?
⊙你知道嗎，horse sense居然是常識？ -
【博航英語】「Horse sense」不是「馬的感覺」?那是什麼意思呢?
每日更新，與您不見不散⊙你知道嗎，horse sense居然是常識？⊙如果別人誇獎你有horse sense，不要誤會，以為人家在罵你，其實這是一句誇獎，表示你聰明，有常識，可以做出正確的決定。那為什麼叫horse sense呢？跟馬有什麼關係？ -
Horse sense不是「馬的感覺」!這些讓人誤會的英語,你中招了嗎
中外有別，許多英語俗語或詞組所表達的意思與我們直譯的意思相差甚遠。若是一不小心理解錯了，可能還會釀成笑話。不信？現在我們就來測試一下吧!NO.1 It rains cats and dogs.第一反應：天上下著貓貓狗狗。仔細回味幾次後，你心裡肯定覺得不會這麼簡單。 -
horse sense馬的知識是什麼呢?其實是指起碼的常識
horse sense常識。在英文中，以馬為比喻的事物，通常隱含了「不聰明，不精緻」的意思horse sense-開始也是如此。馬對於事物的應變能力比較基礎，也容易控制，所以後來便用於比喻「一般的知識，常識」看看老外聊天時怎麼用horse sense：Hank: Are you sure you can handle twenty days on the sea? -
把「horse sense」翻譯成「馬的感覺」?網友:這是「常識」
很多人在看到「red tape」時，第一反應肯定是「紅色帶子」，因為在我們學的英語課本上，「red」確實是指「紅色」，而「tape」也有「絲帶」的意思，合起來翻譯成「紅色帶子」似乎也合情合理，但是「red tape」的真正意思卻是「官僚習氣」，這是外國人常用的一種俚語表達，那看到「capital idea」時，國人又會翻譯成什麼呢？ -
Black horse居然不是「黑馬」?!
回復託福成績如「託福98」，獲得雅思成績換算在我們中文裡，關於 「馬」 的成語有好多好多，比如馬到成功、一馬當先、車水馬龍等等。在英語中，關於馬的俚語也有不少，如果不了解它們的真正意思，那可就尷尬啦！比如a horse laugh可不是「一隻馬在笑」哦~ 這個詞組表示：不信任的嘲笑，譏笑，狂笑例句：① When I told him that I passed the exam, he simply gave me a horse laugh.當我告訴他我考試過了，他不相信地笑了。 -
14個直譯陷阱,horse sense竟然是直覺的意思?!
7. service station（X）服務站（O）加油站8. horse sense（X）馬的感覺（O）常識馬在古代常被用作耕種等粗活，與謀生大有關係，所以 horse sense 就跟 common sense 一樣是常識的意思，意謂人類為了生存所需要的知識。 -
horse sense是常識,那horse laugh呢?這些horse短語都認識嗎?
英語學習，很多小夥伴抱怨其很難，因為有很多東西記不住，而且引申意思有很多，所以感覺學的很亂。大白覺得，一些英語短語或句子的引申意思，大家在有所了解的前提下，再進一步做出思考，一般就能知其本意，比如說下面這些與horse有關的短語。 -
「a horse laugh」可別翻譯成「一隻馬在笑」!真正的意思是?
中文裡，關於 「馬」 的成語實在太多馬到成功、一馬當先、車水馬龍... -
one-horse town 不是「一隻馬的小鎮」!
【導讀】天天班長第一眼看到這個短語的時候，也跟你一樣，以為是一隻馬的小鎮，後來經過學習才知道，one-horse可以表示 -
cow不是奶牛,horse不是馬,dog不是狗...世上竟有如此腦洞大開的課程!
在表達同一意思時，中文偏愛使用「牛」字習語而英文偏愛使用「馬」字習語，請看下面的比較（注意兩者不完全對等，但含義相仿）：talk horse（吹馬）：吹牛work like a horse（像馬一樣工作）：埋頭苦幹as strong as a horse（像馬一樣強壯 -
Hold your horses 抱緊你的馬?你有馬嗎?與horse相關的英語表達
牽馬到河易,強馬飲水難。如果你選擇吉米而不是簡，那你押錯寶了。Get off your high horse 「別自以為是」或者「別那麼趾高氣昂」You know you screwed up this time! -
「Sweet water」的意思不是「甜水」哦
1.sweet water淡水不是「糖水」或「甜水」2.blue stocking女學者、女才子不是「藍色長統襪」3.personal remark人身攻擊不是「個人評論」4.red tape官僚習氣不是「紅色帶子」5.confidence man騙子不是「信得過的人」6.criminal -
英語短語:「A horse laugh」是「一隻馬在笑」的意思?
新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語短語：「A horse laugh」是「一隻馬在笑」的意思？ 2020-02-25 14:24 來源：網際網路 作者： 「A horse laugh」是一隻馬在笑?⊙ 笑，是面對世界最好的調劑品。 -
「Black tea」竟然不是「黑茶」,那是什麼意思?
從字面上來看，Sweet water的意思是：甜水；糖水。不過如果你真的這麼理解，就大錯特錯了。其實它的真正意思是：淡水， 即Fresh water。也可以表示「甘泉」。例句：The girl needs some sweet water. 那姑娘需要一些淡水。 -
朋友說「horse’s mouth」裡能得到好東西,難道是馬牙?究竟是啥
很久以前有一次去旅遊，有個遊玩項目是讓遊客騎馬拍個照啥的，大汪心想著咱都出國騎過鴕鳥了，再說平時去遊樂園的時候旋轉木馬也沒少騎，可以說經驗很豐富了，騎個馬還怕個球。當然，結局略慘烈，教訓略深刻，屁股略疼痛。本期大汪就給大家分享幾個和馬horse相關的英文小詞組吧。 -
「clothes horse」可不是馬穿的衣服!
大家好，今天分享一個單詞「clotheshorse」, 它的含義既不是馬鞍，也不是馬的衣服。「clothes horse」 第一個常用的意思「晾衣架」 （通常指室內的）We need to get a new clothes horse because the old one is broken. 我們要買一個新的晾衣架，因為舊的壞了。 -
Eat like a horse 是像馬一樣吃東西的意思?可沒那麼簡單!
Eat like a horse 吃的很多馬在人們眼裡都是勤懇能幹的含義，當然馬也非常能吃。在小時候我們學過《馬說》，當時記載「馬之千裡者，一食或盡粟一石」。意思是千裡馬一頓有時能吃盡一石糧食。石，十鬥為一石，一石約為120斤。所以，吃的像馬一樣，就來形容人吃的很多。You really eat like a horse.你食量真大。