謝霆鋒重現《與龍共舞》「Sit Down Please」穿上身

2020-12-11 一娛樂頻道

謝霆峰主持的美食實境節目《鋒味》，最後一集選在世界最北的寒冷國度—北極的豪華郵輪上，與異國廚師以帝王蟹為主食材，進行最終對決，並且邀請阮經天擔任廚藝對決主持人，首集嘉賓名廚江振誠也特別回來擔為評委。

素有「萬島之國」之稱的挪威，謝霆鋒、阮經天及江振誠組成「抓蟹」男團，在北極海岸上成功捕獲數隻特大帝王蟹，在抓蟹期間，謝霆鋒說：「把小的蟹放回去，我們只拿兩隻大的。」海鮮狂魔阮經天失望回應：「你不能把它放生掉！」沒想到謝霆鋒指這是他同類，竟說起冷笑話：「我也姓謝（蟹）啊！」頓時讓現場一片寂靜，阮經天打了個冷顫白眼回說：「有點冷！」

謝霆鋒與小天在現場不停打鬧，還將捕獲的帝王蟹放在胸前，模仿電影《與龍共舞》裡名設計師「Sit Down Please」龍蝦裝，笑稱說這是《鋒味》義大利名師最新春裝作品。

謝霆鋒（左）、阮經天（右）及江振誠（中）搞笑拿起帝王蟹放在胸前假裝是龍蝦裝。

謝霆鋒、阮經天及江振誠組成「抓蟹」男團。

阮經天參加謝霆鋒主持的《鋒味》。

阮經天為《鋒味》到北極出外景。

相關焦點

  • ＂Sit down please＂ 還是「please sit down」?please順序大有學問
    "Sit down please" 還是「please sit down」?
  • 「請坐」不僅是Sit down, please.
    上課時同學們起立向老師問好，老師也說一句「同學們好」，然後說「Please sit down」。乍一聽好像沒什麼不對，「坐下」就是「Sit down」，那為了禮貌，再加上個please，就是「請坐」了。.但如果你在家裡招待外國小朋友，請他坐下時，真的這麼說了，他們可能會不太舒服。
  • 「Sit down, please!」這樣的英語,你說錯了幾個!
    當「 請坐用英語怎麼說 」這個問題拋出時我大腦裡的海馬區會自動篩選相關信息存儲該信息指令的區域瞬間被連通
  • 實用短語:「請坐」不僅是Sit down, please.
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文實用短語：「請坐」不僅是Sit down, please.上課時同學們起立向老師問好，老師也說一句「同學們好」，然後說「Please sit down」。 　　乍一聽好像沒什麼不對，「坐下」就是「Sit down」，那為了禮貌，再加上個please，就是「請坐」了。. 　　但如果你在家裡招待外國小朋友，請他坐下時，真的這麼說了，他們可能會不太舒服。 　　為什麼呢?
  • 「請坐」別再說「Please sit down」,這其實很沒禮貌!
    Sit down, please.中文裡的請坐，是請在前面所以有時候也會說成Please sit down. 但實際上這兩種請坐的用法都有問題哦！今天就一起來學學~「請坐」該怎麼說？sit down 的確是坐下的意思，自己用這個詞並沒有什麼關係，但如果對請別人坐下，最好不要用sit down。這個詞是比較命令式的，大人對孩子說、主人對狗狗下命令這些情況更常用。
  • 學了這麼多年的「sit down please」,居然是非常沒禮貌的!
    在我們學習英語的理念裡「please」是非常禮貌的用詞然而在英語國家雖然「please」也很常用但並不能等同於我們的「請」有時候句子裡加了「please」反而很不禮貌！比如「sit down please」首先是「sit down」這個詞組，帶有很強烈的命令口吻。其更多強調的是「down」，多用於訓練狗狗，或者非常嚴苛的上下級關係中。想起小時候上課回答問題，老師說「sit down，please」.em..
  • 「請坐」說「Please sit down」，這其實很沒禮貌
    在英語中，很多時候，你說「please」，還真不見得就有禮貌了，用的不恰當Please sit down 不禮貌好像一開始接觸英語，我們學的「坐下」就是「Sit down.」 為了禮貌，很多同學在說「請坐」的時候，「Please sit down」張口就來，但如果你真對歪果仁這麼說了，他們可能會跟你急，因為「Please sit down」其實既不禮貌也不常用。
  • 記住:「請坐」別再說「Please sit down」,這其實很沒禮貌
    Sit down, please.中文裡的請坐，是請在前面所以有時候也會說成Please sit down. 但實際上這兩種請坐的用法都有問題哦！今天就一起來學學~「請坐」該怎麼說？sit down 的確是坐下的意思，自己用這個詞並沒有什麼關係，但如果對請別人坐下，最好不要用sit down。這個詞是比較命令式的，大人對孩子說、主人對狗狗下命令這些情況更常用。
  • 「請坐」可不是please sit down! 千萬別再說錯了!
    上課之前起立向老師問好老師都會說：」Sit down, please.「所以我們以為有了please就很禮貌，其實並不是!"please"千萬不能亂用喔!!如果你和老外說please sit down，他們不僅會覺得你英語不地道，而且認為你是個很沒禮貌的人！Please sit down聽起來像命令，有非常明顯的上下級的感覺。一般人對小動物會這麼說。
  • 「請坐下」真的是sit down please嗎?
    好像一開始接觸英語，我們學的「坐下」就是「Sit down.」 為了禮貌，很多同學在說「請坐」的時候，「Please sit down」張口就來，但如果你真對歪果仁這麼說了，他們可能會跟你急，因為「Please sit down」其實既不禮貌也不常用。
  • 「請坐」別隨便說「Please sit down」,非常不禮貌!
    Stand up, please. 起來。Sit down, please. 坐下。於是讓老外請坐時，我們通常都會說：「sit down please.」為什麼不能說「sit down」？sit down的確是坐下的意思，自己用這個詞並沒有什麼關係，但如果說請別人坐下，最好不要用sit down。
  • 千萬別跟老外說「Sit down,please」,很沒禮貌哦!
    從小老師就教我們「請坐」的表達是「sit down please」加了個「please
  • 「請坐」別說「Please sit down」,這其實是很沒禮貌的說法!
    為了禮貌，很多同學在說「請坐」的時候，「Please sit down」張口就來，但如果你真對歪果仁這麼說了，他們可能會跟你急，因為「Please sit down」其實既不禮貌也不常用。「請坐」別說「Please sit down」，這其實是很沒禮貌的說法！在英語中，很多時候，你說「please」，還真不見得就有禮貌了，用的不恰當，更是容易得罪人。
  • 「請坐」可不是please sit down! 說錯了小心對方和你急!
    周末一起聚餐 ,入座前, 如果你想為了顯示自己的紳士風度,一邊把椅子拉出來,一邊對新來的外國美女同事說,please sit down, 美女只會一臉尷尬……因為,請坐可不是please sit down,很不禮貌!please可不能亂用!
  • ＂請坐＂別再說「please sit down」了,這樣很沒禮貌
    「請坐」是一個很高頻的交際用語，很多人習慣用please sit down。
  • 「請坐」別說「Please sit down」, 這其實是很沒禮貌的說法!
    好像一開始接觸英語，我們學的「坐下」就是「Sit down.」 為了禮貌，很多同學在說「請坐」的時候，「Please sit down」張口就來，但如果你真對歪果仁這麼說了，他們可能會跟你急，因為「Please sit down」其實既不禮貌也不常用。
  • ＂請坐＂可不是please sit down! 說錯了小心對方和你急!
    周末一起聚餐 ,入座前, 毛毛為了顯示自己的紳士風度,一邊把椅子拉出來,一邊對新來的外國美女同事說,please sit down,只見美女一臉尷尬……我趕緊悄悄告訴毛毛,請坐可不是please sit down,很不禮貌!please可不能亂用!如果你和老外說please sit down,他們不僅會覺得你英語不地道,而且認為你是個很沒禮貌的人!
  • 「請坐」 可千萬別說 「Please sit down」!沒禮貌喔!!
    上課之前起立向老師問好老師都會說：」Sit down，Please 「所以我們以為有了"please"就會很禮貌其實並不是！"please"千萬不能亂用喔！！「please」如果放在句首一般會帶有命令的語氣越往後放禮貌程度會逐漸加強● 句首的「please」 （很不禮貌）● 中間的「please」（比較禮貌）● 句尾的「please」（最禮貌）「請坐」常見的表達方式：
  • 「請坐」千萬別說「Please sit down」! 超級沒禮貌!
    好像一開始接觸英語，我們學的「坐下」就是「Sit down.」
  • 請老外坐下,除了用「Please sit down」還可以怎麼說?
    然後老師就會回一句：Sit down。這就是我們從小到大上課時常見的場景：上課！起立！老師好！坐下！畢業有幾年了，大學沒有這樣的場景，不知道現在學生們還是不是這樣的，突然有點很懷念的感覺。言歸正傳，說這個的目的，是因為今天要介紹的主題短語就是「sit down」，小編了解到，像「stand up\sit down」這樣的表達從語言角度分析是非常生硬的「命令式」語氣。而在西方，口語中這種說話方式只會出現在軍營裡面。