(￣△￣)
每天晚上一篇英語知識普及
英語罐頭
本文是我的第104篇英語知識文章
book可以說是國內很多人喜歡用的詞彙，畢竟自古以來就已經有「書香門第」「書中自有黃金屋」等讚賞。然而，book這個詞不真的不僅僅只有「書籍」和「預訂」的意思。
open book是打開書的意思嗎？
1.open book 坦率的人，容易看透的人
open book做名詞形容人的時候，實在形容人坦率，非常容易被別人看穿
You don't have to say it, you're an open book.
你真的不必說，你是一個容易看透的人。
2.closed book 難以理解的學科
open book指坦率的人，那麼closed book指的是封閉的，內向的人嗎？並不是。closed book一般指某樣東西非常難，以至於別人一竅不通，就像關閉的書一樣，難以弄明白。
I'm afraid physics will always be a closed book to me.
恐怕我對物理永遠是一竅不通了。
3.be in sb's good/bad books 被某人所喜愛/討厭
一般用於形容因為某個行為而被某人所喜歡或者厭惡
I cleaned the bathroom yesterday so I'm in Mum's good books.
我昨天打掃了洗手間，所以媽媽現在對我很滿意。
4.cook the books 做假帳
不是讓把書給煮了，而是指日常財務中的「做假帳」，可以用中文理解為」炮製「帳本。
My best account has cooked the books this year, my tax bill is the lowest ever
我的帳戶今年做了假帳，因此我的稅單有史以來最低。
5.in my book 在我看來
一個可以用於日常英語寫作的詞彙，用於替換類似In my opinion之類用於表達自我觀點的詞彙
She's never lied to me, and in my book that counts for a lot.
她從沒跟我撒過謊，在我看來這非常重要。
6.have nose in a book 埋頭苦幹
和中文有異曲同工之妙。人埋頭苦幹的時候就像要把鼻子都埋進書本一樣，因此用於形容人認真讀書。
She always has her nose in a book.
她總是埋頭看書。
這是英語罐頭，每天我都會分享最實用的英語知識
日積月累，你也能成為英語大神
假如你想學習更多英語知識，歡迎關注我！