用最恰當的字表情達意,古詩詞中的「鍊字」

2020-12-14 薩培喇談藝錄

古人寫詩詞講究用字,這就是「鍊字」。鍊字的目的是為了用最恰當的字表情達意。反覆推敲的故事大家一定很熟悉了,唐朝詩人賈島在遊玩的路上想到了一句詩「鳥宿池邊樹,僧推月下門」。然後他覺得推門還可以改成敲門,但是這兩個動作到底在詩中用哪一個,他拿不定主意。於是他反覆比劃這兩個動作。路人看見賈島的模樣,都覺得他犯了病。恰好大文豪韓愈路過,他看見了賈島就詢問發生了什麼。賈島說出了他的困惑,韓愈建議他用「敲」字。

這個故事被後人總結為成語「反覆推敲」,它和字斟句酌是一個意思。從這個故事中,就能看出來古人在創作時的認真程度,也能感受到詩詞中的每一個字都要經過作者進行反覆琢磨修改。唐代大詩人盧延讓有一首詩叫《苦吟》,他說:「吟安一個字,捻斷數莖須。」說的也是鍊字的艱辛。

有些學者認為古詩詞中的鍊字始於唐代,在唐以前的作品中,講究全篇整體的意蘊,不會對每一個字都反覆斟酌。鍊字的出現,讓唐宋詩詞的質量大幅度提高,成就了一大批流傳千古的佳句。詩聖杜甫也形容過鍊字的辛苦,「為人性僻耽佳句,語不驚人死不休」,文學創作都上升到了生死的高度,又怎敢不認真呢!

關於鍊字的故事還有很多,比如辛棄疾寫過一首《西江月·夜行黃沙道中》,開篇是「明月別枝驚鵲,清風半夜鳴蟬」。句中的一個「別」字,讓很多研究古詩詞的學者佩服辛棄疾的鍊字本領。按照正常意思,「別」字有離開的意思,也有其他的意思。這就造成了兩種截然不同的解釋,月影婆娑風吹樹動,月光離開了樹枝,驚起了樹上的烏鵲;明月夜,其他的樹枝還有烏鵲。前者是動賓關係,後者是名詞並列關係。

詞中的「別」字還有第三種解釋——挑選的意思。無論是哪種解釋,這個「別字」對於詞中描寫的畫面都有至關重要的作用。通過這一個字,表現出月夜的靜謐與月影變化。靜中有動,動中有靜,動靜結合,這就是詩詞創作中鍊字的魅力。

既然有鍊字當然也就有了鍊句,詩詞之美除了韻律格律之外還多了文從字順方面的美感。歷代作家通過他們的努力創作出無數精彩的作品,讓後人感受到文化的魅力,體會到文學創作的艱辛。

拓展閱讀

空山新雨後,天氣晚來秋,明代謝時臣繪《溪山雨意》

文氣是什麼氣,歷朝歷代都有不同的理解

欣賞古詩的三大秘訣,多讀、多想、多了解

副業比主業出色,清代官員畫家董邦達繪《秋山草堂》

相關焦點

  • 在古詩詞鑑賞中,如何答好鍊字題?老穆來支招
    「吟安一個字,捻斷數莖須。」古人寫詩,常常為了一個字而搜腸刮肚,反覆苦求,真讓人為之動容。唐朝詩人賈島,便是「苦吟隊中」的佼佼者,「推」與「敲」的故事,更是家喻戶曉,為後人所津津樂道!既然詩人如此熱衷「鍊字」,那麼,在中考的古詩詞鑑賞中,自然少不了「鍊字題」。
  • 2019年中考語文古詩詞鑑賞題型之鍊字品析
    鍊字品析   題型闡釋:鍊字品析,就是品味、分析古詩詞中用得精妙的字詞,具體包括思想情感和表達效果這兩類內容。這類題目常見的提問方式是「某字用得妙,妙在何處」。   精題回放:   例1.
  • 語文高考複習——詩歌鑑賞之鍊字答題技巧
    結合全詩,看精練詞語及詩句在詩歌中所起的作用;二是鑑賞詩歌的語言風格。而本章節我們主要複習的知識點就是鍊字。那麼什麼是鍊字呢?一、你必須知道的關於詩歌鍊字的那些事兒鍊字,指錘鍊詞語,指詩人經過反覆琢磨,挑選出最妥切、最精確、最形象生動的詞語來描摹事物或表情達意。
  • 人物神態描寫要講究「鍊字」
    從廣義的角度而言,這種字斟句酌就是我們說的"鍊字",很多語文老師認為只有古詩詞才談得上「鍊字」,其實不然,我們在描寫人物神態時,同樣講究「鍊字",其目的是突出人物特徵,再現人物精神。是「推"還是「敲"比如初中七年級語文課文《老王》中的「老王",楊絳先生在描寫「老王"的神態時,講究「鍊字"。
  • 高考古詩鑑賞題必考題型之鍊字題:鍊字題的命題角度及解答指津
    宋人葛立方在《韻語陽秋》中說:「詩要鍊字,字者,眼也。」此話道出了詩歌鍊字的重要性。我國古代的詩歌從唐代開始就特別講究鍊字,鍊字是我國古代詩歌創作的一大傳統。中國古代的詩論中,中國古代文人的逸事中,充斥著這方面的大量記載。正是因為這個原因,鑑賞詩歌中的鍊字也就成了詩歌鑑賞的題中應有之意;也正是因為這個原因,鑑賞詩歌中的鍊字也就成了高考詩歌鑑賞題中的應有之意。
  • 「新高一」高中語文古詩詞鑑賞中常考題型答題模板分享,超有用
    抓詩眼、抓意象、明意境1、詩眼詩歌是語言的藝術,古人寫詩特別講究「鍊字」。一句詩或一首詩中最傳神的一個字、一個詞,一般是動詞、形容詞。如「悠然見南山」中的「見」字,「紅杏枝頭春意鬧」的「鬧」字等等,使詩歌生動形象,境界全出。
  • 一文看懂古詩詞鑑賞答題技巧,高分就這麼簡單
    鑑賞時首先要學會根據語境推斷出詞義或語義,其次要聯繫全詩的主旨,從遣詞、造句、修辭、表情達意等不同方面仔細揣摩、推敲,來理解作者鍊字煉意的技巧與用意。要特別注意詩中有修辭格和詞類活用現象的詞語。鑑賞詩歌的語言:包括準確理解詩歌中有關詞語或句子的特定意義、比喻意義、隱含意義、暗示意義、深層含義和言外之意;理解詩歌中關鍵詞語運用的修辭手法和表達效果;分析詩歌整體的語言特色和風格
  • 何鶴:鍊字與詩詞創作
    清人沈德潛《說詩晬語》中說:「古人不廢鍊字法……」皆對鍊字而言。鍊字,即鍊句,是對字詞進行提煉和推敲,意在選擇最準確的詞來體現詩中豐富的內涵,這個詞往往就是「詩眼」。鍊字的目的是使詩語言美、形象活、意境深。鍊字是田園詩詞創作不可或缺的重要一環。下面僅就自己就田園詩詞創作中字詞的提煉談點體會:所謂疊字,是指兩個相同的字重疊而成一個詞。
  • 真題演練:中考詩詞鑑賞中的鍊字題和情感把握題的技巧與方法
    「冷露無聲溼桂花」一句中「冷」字用得極妙,試作分析。(2分)3. 全詩最後兩句表達了詩人怎樣的思想感情?(2分)分析:1. 首先結合注釋疏通全文:中庭:即庭中,庭院中。第2題:這是我們今天要介紹的一種重要題型---鍊字題。近年來這類題目在詩詞鑑賞部分的考查頻率非常高,通常大家對這種題型是:看著貌似會但是不知道怎麼組織語言,常常得不了高分。那麼我們究竟該如何地應對此類題型呢?
  • 鐵騎(qí)、斜斜(xié)……這些字的拼音改變了,讀古詩詞的時候...
    作為一名語文老師,鄧京經歷過《現代漢語詞典》的幾次改版,對於詞典中一些多音字的改變有著自己的體察:「我看到好多把多音字給改了,雖然現在高考全國卷取消了字音字形的直接考察,但是字音字形的辨析,已經蘊涵在大量閱讀中,兩個形近字寫法不同,理解就不同。讀音亦然。」「漢字的不同讀音是有不同含義的,尤其是古詩。古詩本來字就少,寫得就含蓄,很多時候我們鍊字,推敲,就是為了一個更好地傳情達意。
  • ...qí)、斜斜(xié)……這些字的拼音改變了,讀古詩詞的時候怎麼辦?
    古詩本來字就少,寫得就含蓄,很多時候我們鍊字,推敲,就是為了一個更好地傳情達意。為了做到這個「達」意,那可能捻斷數根須啊。改變多音字的讀音,就很難區分其中的含義了。」文化學者酈波:讀詩詞要注意語言韻腳在那篇文章裡面,就用杜牧的《山行》舉了例子:「遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。」
  • 《鍊字、鍊句、煉意、鍊氣》閒談
    一個「孤」字寫出了景物的單調,緊接一個「直」字,又表現了它的勁拔、堅毅之美。落日,本來容易給人以感傷的印象,但後面緊接一個「圓」字,又給人以親切溫暖和蒼茫之感。一個「圓」字,一個「直」字,不僅準確地描繪了沙漠的景象,而且表現了作者的深切的感受。第二例《送劉司直赴安西》中的塞外苦寒而荒涼,詩人用「絕域」和「萬裡少行人」來形容,這是一種誇張,也是詩人對塞外的真實感受。
  • 高考語文必備古詩詞鑑賞規律
    在高考語文複習中,離不開古詩詞鑑賞,由於古人與我們的說話方式存在著很大的差異,所以很多時候我們在賞析古詩詞時,總會出項這樣那樣的一些錯誤,下文為各位考生和家長總結了語文古詩詞鑑賞的10大規律,希望對大家有所幫助!一、抓詩眼、抓意象、明意境1.詩眼詩歌是語言的藝術,古人寫詩特別講究「鍊字」。
  • 怎樣培養孩子讀古詩詞
    不管從長遠的文化修養來說,還是從眼前考試來說,從小培養孩子美讀古詩詞是穩賺不賠的好事;不管孩子將來學理還是學文,老祖宗留給咱們的還是要繼承,不為別的,將來孩子長大後看到月亮不至於只會說個:「啊,好大,好美啊。」最起碼能從心田產生一絲絲的共鳴,這也就是文化的力量吧。那麼怎麼培養孩子讀古詩詞呢?
  • 備考2021‖古代詩歌鑑賞導學單:「鍊字」
    1、鑑賞詩歌的「鍊字」「鍊字」,是指詩人在寫作時,從眾多的備用字中,選擇出自己認為最精彩的「那一個」,使得所用之字較之其他字,更形象、更凝練、更富有表現力。一首詩,往往會因一字而境界全出。所「煉」之「字」,大多是動詞、形容詞、名詞、副詞、數量詞和疊詞等。[典題1](2017·山東卷)閱讀下面的唐詩,回答問題。
  • 一分鐘教會孩子古詩詞鑑賞,詩眼題型解答技巧
    學習詩詞中,很多同學都不太理解老師口中所說的【詩眼】是什麼?己千老師在這裡解釋一下:所謂詩眼,就是詩歌中最能開拓意旨和表現力最強的關鍵詞句。古人作詩講究【鍊字】,所以【詩眼】便成了古詩詞鑑賞中最常考的題型,也是很有區分度的題型之一。
  • 掌握這三種詞,輕鬆應對詩歌鑑賞裡的「鍊字」
    在語文高考的詩歌鑑賞部分,常常會考查同學們「鍊字」的相關知識。有的同學覺得輕而易舉,可是對有些同學來說,卻是想破了腦袋也想不出「用這個字與用那個字」到底有什麼不同。鍊字,要說精深也並不精深,直白一點也就是遣詞造句。
  • 看見古詩詞鑑賞就頭疼?關鍵沒掌握技巧和方法!看看這些經驗分享
    古詩詞鑑賞,要「鑑賞」肯定要先理清古詩詞的主旨,然後再用自己的話表達出來。每一個古詩詞都有自己的主旨。比如《示兒》,它的主旨就是家國情懷,答題的時候往它的主旨靠攏,才能得高分。審題能力是需要慢慢提升的不可能一下就會,這一點沒有捷徑可走。我的建議:可以買歷年高考古詩詞鑑賞,只買這一題型的,先從簡單的古詩詞入手,看主旨,看題意。
  • 古代詩歌鑑賞 鍊字題
    一般來說,詩歌中最要緊的地方往往落在動詞、形容詞和副詞這三類詞語上,這三類詞語也是高考命題最頻繁的地方。(二)主要問法:(1) 詩中的某個詞語用的好不好,為什麼?(2) 詩中某個詞語與另外一個詞比較那個好?為什麼?