「kick your ass」是什麼意思?

2020-12-11 老許生活之體驗

kick your ass:踢你的屁股、揍你。

Don't mess with me unless you want me to kick your ass.

別惹我,小心我揍你!

Watch it or I'll kick your ass!

看好它,否則我揍扁你!

If you do that again, I'll kick your ass.

如果你再這樣做,我就會炒你魷魚。

I'm gonna kick your ass over it later.

這件事過後我再收拾你。

I'm gonna kick your ass in the game.

我要在遊戲中揍你。

相關焦點

  • 每日一句英譯英:Kick your ass是什麼意思?
    每日一句英譯英:Kick your ass是什麼意思?我們基本上都是處於「非英語語言環境」,學如此,「用」也如此。那麼,學習英語kick ass的目的何在,是什麼?只是為了「用」中文「懂」一句基本沒機會用的英語?是為了增強你的中文理解記憶英語的能力?
  • 每日一句英譯英:Kick your ass是什麼意思?
    每日一句英譯英:Kick your ass是什麼意思?我們基本上都是處於「非英語語言環境」,學如此,「用」也如此。那麼,學習英語kick ass的目的何在,是什麼?只是為了「用」中文「懂」一句基本沒機會用的英語?是為了增強你的中文理解記憶英語的能力?
  • 「kiss ass」是「拍馬屁」,那「kick ass」是什麼意思呢?
    今天大白為大家介紹一個在口語中使用頻率較高的單詞「ass」。ass被人熟知的意思是「屁股」,但其還有「驢子、蠢人」的意思,當然Ass還可指人名。口語中與ass有關的句子或短語表達一般多為粗鄙之言,比如說下面這些。
  • Kick ass與kiss ass是啥意思你知道嗎?
    Assignment: get the boot是什麼意思呢?
  • kick ass 踢屁股?
    最近同事羅宇問小編,kick ass是踢屁股的意思嗎?I'll kick your ass if I ever see you talking to my girlfriend again.要是我再看到你跟我女朋友說話,我就揍你一頓。kick ass中間沒有one's 時,就是一個非常地道、非常美式俚語。
  • 「kick ass」可不是踢屁股,而是這個意思!
    之前在講關於「kiss」的相關短語的時候,提到了一個短語「Kiss someone's ass」,其意思是「拍某人馬屁」的意思,可是看情況好像還是有很多人會誤解這個短語的意思,想必是因為「ass」的原因。其實很多英語短語,光從單個單詞是很難理解其正確意思的。
  • Kick ass 和 kiss ass的差別你知道嗎?
    我們看美劇的時候,發現劇中人惱火的時候總是說fu_king ass。所以很多帶有ass的口語表達基本都是罵人的話。有時sb's ass = sb. 老美喜歡用ass指代人,有情緒在裡面的,一般是憤怒。曾經看過一部美國電影,裡面就有一個場景,汽車不小心追尾,前面那個人下車後對後面那人大吼一聲: Get your ass outta your car.
  • 「kick ass」是「踢屁股?
    一、關於「kick ass」的意思及用法講真,kick ass這個短語其實是「
  • 「giblet-head」是罵你沒腦子,那「kick your ass」是說啥呢?
    giblet的意思是「內臟雜碎」等,即「 the heart, liver, gizzard, or the like of a fowl.」giblet-head的意思就是說腦袋裡面沒個正經玩意,像我們中國人常說的「一腦子漿糊」,即「沒腦子」。
  • 【一定要聽】「Kick-ass」有多少種意思和說法呢?
    I'm gonna kick his ass! No no, I mean, I'm kickass!... Hrm... Wait... 今天我要踢幾個人的屁股(好好露一手)!等等… 我是說… 我要踢他的屁股(擊敗他)!不不不,我是說,我不是好惹的!額… 等等…    What's the difference? 有什麼差別?
  • ass是「屁股」,save是「救」,那麼save my ass是什麼意思?
    又是一句不能從字面上去理解的短語來看看真正的意思吧來看英文詞典的解釋:To rescue one from failure, danger, or disaster; to prevent something bad from happening to one.
  • 記住:"kick ass" 不是」踢屁股「哦~
    今天我們就來學習一下「Kick ass」這個短語,Kick有「踢」的意思,Ass有屁股的意思,那Kick ass 放在一起就是「踢屁股」嗎?其實不是哦,一起來學習學習吧~Kick ass這個短語其實是「了不起,很不錯 ,很吊」 的意思。He has a kick ass camera! 他有一臺特別棒的相機!
  • 「kick ass」是可不是指踢你屁股
    講解:「kick ass」 除了字面上的「踢屁股」外,還有「厲害、打敗」的意思。年輕人常把它用做讚美語,類似於awesome。如果你覺得某人或某物很厲害,很牛,就可以說:sb/sth kick ass.當「踢屁股」用時,比如某人放你鴿子,你很氣,就可以說: 「I’m going to kick his ass.」
  • kick ass 可不是踹人屁股!這些俚語理解錯會很尷尬……
    大家都知道,kick one's ass 這個表達,kick 是踢,ass 是屁股,那麼直譯就是「踢某人的屁股」。那麼問題來了,kick ass 也是同樣的意思嗎?其實,kick ass 中間沒有 one's 時,就是一個非常地道、非常美式俚語。
  • kick ass 可不是踹人屁股!這些俚語理解錯會很尷尬…
    你肯定有過這樣的體驗,單看某幾個單詞都知道意思,但他們組合起來你就搞不懂意思了,或者你理解到的那層意思往往與原意背道而馳。大家都知道,kick one's ass 這個表達,kick 是踢,ass 是屁股,那麼直譯就是「踢某人的屁股」。
  • [有聲閱讀] A Kick-ass Half & A Half-Assed Whole!
    You're better off with a kick-ass half 這個標題裡有兩個ass,作為老司機,你一定知道這是屁屁的意思;大家應該也很常見這句話:"I'm gonna kick your ass!"「踢屁屁「的意思?Definitely no!  這句話兩個意思:"我要給你點顏色瞧瞧!"(要幹架了)or "我要打敗你!」
  • Kick ass真的是踢屁股的意思嗎?
    kick ass adj. 了不起的kick someone' ass 揍某人Bonnie: What was that?!Oh, my god! Elena, are you ok?Elena: It’s ok. I’m fine.Bonnie: It was like a bird or something.
  • Kick ass不是踢屁股的意思哦!哪些單詞能比這5個俚語更沙雕?
    那我們既然說到了一夜暴富,最近的流行語「睡覺吧,夢裡什麼都有了」和「你做夢呢!」用英語要怎麼說咧?想知道的話就好好看接下來的推文喲~一、In your dream沒錯!-In your dreams! 你想多了吧!二、Kick assKick ass打屁屁喲,是這個意思嗎?不是哦!Kick ass 非常好。它是給你加油,打氣的意思哦。
  • 最乾貨的俚語之一「Kick-ass」有多種意思和說法.想要更酷點嗎?!盤它!
    其實它們並沒有區別,都是「屁股」的意思。唯一不同的是,「butt」是一種更禮貌或更委婉的說法,而「ass」則是一種更偏向俚語、或者更「粗魯」的一種說法。有些人會把「ass」認為是個不禮貌的詞,所以我建議你最好在你非常熟的朋友面前才說這個詞。
  • 千萬別把「kick ass」理解成「踢屁股」!老外這樣說其實是在誇你!
    那今天,普特君就來帶大家學習一下「kiss ass」和「kick ass」這兩個短語,kiss是「親」的意思,kick是「踢」的意思,ass是屁股的意思,那麼這兩個短語就分別是「親屁屁」和「踢屁股」嗎?真的是這個樣子嗎?可千萬別被它們的字面意思給忽悠了喲。