cats in ancient egypt原文欣賞

2020-12-17 中公教師網

cats in ancient egypt

The ancient Egyptians were respectful towards the animals that shared their world and associated many of them with deities or positive human characteristics. However, no animal was held in such esteem as the cat. Cats were closely connected to a number of gods and goddesses, and there is evidence that they were considered to be demi-gods in their own right. As an inscription in the Valley of the Kings states;

"You are the Great Cat, the avenger of the gods, and the judge of words, and the president of the sovereign chiefs and the governor of the holy Circle; you are indeed the Great Cat."

As a primarily agrarian society, the ancient Egyptians had a distinct problem with mice, rats and snakes all of whom threatened the grain stores. It is thought that the ancient Egyptians learned that wild cats preyed on these scavengers and so began to leave out food (such as fish heads) to tempt the cats to visit them regularly. This suited the cats perfectly as being close to human settlements not only provided them with a ready supply of food (the vermin and the food left by humans) but also helped them to avoid larger predators. As this symbiotic relationship developed cats were welcomed indoors and eventually consented to move in with their human friends and rear their kittens in the safety of the home.

Their diet changed somewhat as they were provided with food by grateful humans, and breeding programs heightened certain characteristics in the formerly wild animals. The ancient Egyptians even hunted with their cats, a seemingly amazing feat of co-operation with an animal renowned for its stubborn individualism. Most importantly, they loved and respected their cats for being playful and affectionate companions but also highly intelligent skilful predators.

Cats were also important in the interpretation of dreams. Apparently seeing a cat in your dream confirmed that you would have a good harvest.

The Egyptians did not distinguish between a wild cat and a domesticated cat; all cats were known as "miu" (or "miut") often translated as "he or she who mews". The origin of this name is not clear but it seems likely that it is an onomatopoetic reference to the sound a cat makes (mew). However, some commentators have suggested that it also related to the word miw (to see). It seems that it was rare for a cat to be given its own specific name (rather than being called "miu" or "miut"). However, there are exceptions such as the cat named "Nedjem" ("sweetie") and another named "Tai Miuwette" ("the little mewer") who was the companion of crown prince Thutmose (eldest son of Amenhotep lll and brother of Akhenaten). Little girls were often named "Miut" (literally meaning "female cat") displaying the Egyptians fondness for both cats and children.

History

There were two main breeds of cat native to Ancient Egypt. The jungle cat (Felis chaus) and the African wildcat (Felis silvestris lybica). The latter had a calmer temperament and so was more commonly domesticated than its wilder relative. The two species eventually merged creating a new breed which was closely related to the modern Egyptian Mau. As the cat was domesticated, further changes in temperament and appearance became apparent. Cats became more colourful (as the need to be almost permanently camouflaged lessened), their bodies became smaller and less muscled (due to changes in diet and activity), their brains became smaller (as a result of the reduction in necessary survival instincts) and they developed an increased tolerance for humans.

It seems that the cat is in fact indigenous to Egypt. There is evidence that the majority of the world's cats can trace their ancestry to an Egyptian cat. It is sometimes suggested that cats were introduced into Egypt from Persia around 2000 B.C.E or from Nubia during the New Kingdom but this is unlikely due to significant evidence that cats lived in Egypt before these dates. In fact, archaeologists found a man interred with his cat in a burial mound in Mostagedda near Asyut dated to around 6,000 years ago. The cat may not have been domesticated, but was clearly important to the deceased. It is generally suggested that cats were domesticated in Egypt around 2000 B.C.E. Dogs had already been domesticated for over a thousand years by this time.

From the New Kingdom cats often appear in tomb paintings along with their human families. People were often depicted on hunting trips with their cats (who would retrieve birds and fish for their human companion). However, one of the most common (and in my view the sweetest) representations depicts the cat sitting under or beside the chair of the mistress of the house offering her protection and friendship. Cats had always been popular and were associated with some very powerful goddesses.

However, when the town of Bubastis (Per-Bast) was established as the royal residence by Shoshenq I (Dynasty Twenty-two) the goddess Bast was promoted to a position of great power, as were the cats with whom she was so closely associated.

Herodotus visited Bubastis in 450 B.C.E. and noted that although the temple of Bast was "not as large as those of other cities, and probably not as costly, no temple in all of Egypt gave more pleasure to the eye". He also confirmed that the annual festival of Bast held in the city was the one of the most popular in all of Egypt. Hundreds of thousands of pilgrims came from all over Egypt to celebrate by drinking, dancing and singing and to pray to the goddess for her favour over the coming months. The festival was so famous that it made it onto a hit list of the prophet Ezekiel (Ezekiel 30:17, sixth century B.C.E.) who warned that "The young men of Aven and of Pibeseth (Bubastis) shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity". Bubastis was destroyed by the Persians in 350 B.C.E. and the cult of Bast was officially banned by imperial decree in 390 AD and the fortunes of the cat waned with the demise of the goddess. The cat was no longer divine or an incarnation of a god.

Gods associated with Cats

The most famous cat deity was Bast but there are also a number of other ancient Egyptian gods who were associated with cats. Neith occasionally took the form of a cat and the cat was one of Mut´s sacred symbols.

Both the Book of Gates and the Book of Caverns refer to a cat god named Miuty (or Mati or Meeyuty). This god protects the Eleventh Division of the Duat in the Book of Gates (the division just before dawn) and watches over the enemies of Ra in the Book of Caverns. It is also possible that this deity is one and the same as "Mauti" who is depicted in the Tomb of Seti II and may also refer to Mau or Mau-Aa (the great cat) as a form of Ra

In the Seventeenth Chapter of the Book of the Dead, Ra takes on the form of a cat named simply "Mau" (cat) in order to kill the serpentApep. The text reads;

"I am the cat (Mau), who fought hard by the Persea tree in Annu on the night when the foes of Neb-er-tcher (a form of Osiris) were destroyed", The male cat is Ra himself and he is called "Mau" because of the words of the god Sa, who said about him, "who is like (mau) unto him?" and thus his name became "Mau" (cat). "

Cats were also associated with the "Eye of Ra" and linked to the goddess Isis because they were perceived to be great mothers.

Status of Cats

Many animals were seen as the representatives of gods (for example, crocodiles, hawks and cows) but the animals themselves were not considered to be divine. However, there is some evidence that every cat was considered to be a demi-god (although some Egyptologists do not agree). According to one theory, the cat as a semi-divine being could not be owned by a mere human. Only the pharaoh had a high enough status to own a cat. Thus all cats were under the guardianship of the pharaoh and harming a cat was treason.

As a result, there were extremely heavy penalties for harming cats throughout Egyptian history. At the height of Bast's popularity killing a cat, even accidentally, was punishable by death. Diodorus Siculus wrote "Whoever kills a cat in Egypt is condemned to death, whether he committed this crime deliberately or not. The people gather and kill him. An unfortunate Roman, who accidentally killed a cat, could not be saved, either by King Ptolemy of Egypt or by the fear which Rome inspired." However, some feline mummies recovered from Bubastis display severe trauma to the head or neck, indicating that they had been intentionally killed. This of course contrasts with the law regarding the killing of cats. However, it is thought that this action was considered acceptable in Bubastis to prevent an explosion of the feline population and that all the cats were offered to Bast (and would therefore live eternally in kitty-heaven). Anyone else deliberately harming a cat was in deep trouble.

It was apparently illegal to export cats to neighbouring countries. This led to a thriving trade in smuggled cats! Court records confirm that armies were occasionally dispatched to rescue the kidnapped felines and bring them home to Egypt.

Herodotus claimed that on discovery of a house fire, the men from the house would line up outside the building to protect the cats from danger. He suggested that the cats would "leap into the fire" unless protected by the men, which seems rather unlikely unless their kittens were still inside the home. This story may well be made up or exaggerated, but again highlights the high status of the cat in Egyptian society.

Herodotus also recorded that the Persians used the Egyptian's love of cats against them. Apparently, the Persians captured a large number of cats and let them loose on the battlefield outside Pelusium. When the Egyptians saw the terrified cats running around the battlefield, they surrendered rather than risk harm to their beloved friends.

Mummification and Burial

When a cat died, their human family would go into a deep mourning and shave their eyebrows. The cat would then be mummified and buried along with provisions such as milk, mice and rats. Cats were often taken to Bubastis to be buried, but tombs have also been discovered in Giza, Abydos, Denderah and Beni Hasan. For example, a tomb in Beni Hassan was discovered in 1888 which contained an estimated 80,000 feline burials.

The deceased cat was wrapped in fine linen and taken to be embalmed. Diodorus recorded that the deceased cat was "treated with cedar oil and such spices as have the quality of imparting a pleasant odour and of preserving the body for a long time."

相關焦點

  • 鯨魚外教讀原版 | Cats, Cats, Cats! 貓,貓,貓!
    Brown drank her coffee and creamCats sleeping on sofas, cats sleeping on chairsWhile Mrs.Black cats, white cats, gray cats, tooEyes of brown and eyes of blueEyes of gold and eyes of greenTall cats, short cats, fat and leanStriped cats, spotted cats, large
  • 【9月28日英語朗讀課】Raining cats and dogs
    Today's new phrase is "raining cats and dogs". We use this phrase to describe very heavy rain. 今天的生詞是 raining cats and dogs. 這個句子有下著傾盆大雨的意思。
  • Chanel: From Egypt To Manhattan
    Karl Lagerfeld's collection for Chanel Pre-Fall 2019 paid homage both to New York and to ancient Egypt, and was
  • 【詞語故事】rain cats and dogs
    問題來了,為什麼rain cats and dogs就變成傾盆大雨的意思了呢?「下貓下狗」的最早文字記錄可以追溯到17世紀,當時英國劇作家理察·布羅姆在《城市維特》(1652)中寫道:「It shall rain dogs and polecats.」Polecats 是一種類似於雪貂的貓,但是這個詞後來在喬納森-斯威夫特的筆下變成了Cats。
  • 外國人為什麼要用「rain cats and dogs」來形容傾盆大雨?
    It&39;s raining cats and dogs.瓢潑大雨說雨大,和小貓小狗又有什麼關係呢?Rain cats and Dogs其實是一句英語諺語。雨停水退後,似乎是天上落下了眾多的狗和貓似的,因此後來人們就把Rain cats and dogs比作傾盆大雨。In the middle of the picnic, it started to rain cats and dogs and everybody got soaked. 野餐進行到一半時,天突然下起傾盆大雨,每個人都成了落湯雞。
  • Staffs Caught Cats for 「Overtime Pay」
    There are many wild cats in one company of Gaoyou, and the boss of the company paid bonus to the staff who could catch up the
  • Rain cats and dogs 的由來?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文Rain cats and dogs 的由來? 2012-11-19 19:05 來源:愛思英語 作者:   可能你已經知道了rain cats and dogs 的含意為『下傾盆大雨』,但你知道這個短語是怎樣衍生而來的嗎?下雨就下雨,怎可能從天上掉下來貓和狗呢?
  • 趣味英語短語 | rain dogs and cats
    【英文解釋】rain very heavily【中文解釋】傾盆大雨Of many explanations the most popular is that cats and dogs used to drown as a result of heavy rainfall on medieval
  • 英語習語:it's raining cats and dogs傾盆大雨
    Idiom of the Day(it's) raining cats and dogs傾盆大雨Today:Sat, 31 Oct 2020Meaning:You can say "it's raining cats and dogs" if it's raining very hard.
  • 雅思核心詞彙丨ensure、ancient
    保證,確保;使安全 2. ancient[ˈeɪnʃənt]adj. 古老的;很老的;古代的n. 古代人;老人例句The town isnotable for its ancient harbour. 這座小鎮因其古老的港口而出名.
  • 「cats and dogs」不是貓和狗!
    No.1Cats and Dogs 不是「貓和狗」,而是……英文裡總是能看到「It rains cats and dogs」的表達,難道這是「雨下得貓和狗」?總感覺哪裡怪怪的(ー_ー)!!據此衍生了 rain cats and dogs 短語。可見,rain cats and dogs 不是指天上掉下貓和狗,而是大雨引起地下排水不暢,陰溝裡的死貓死狗隨汙水漂浮。
  • 一分鐘學英語 ⑥ raining cats and dogs
    We wanted to have a barbecue this weekend, but it's been raining cats and dogs     A. There were lots of cats and dogs in the rain.             B. It was raining heavily all the weekend.
  • 英語文章:Millions of Cats 百萬隻貓咪(二)
    It was very funny to see those hundreds and thousands and millions and billions and trillions of cats following him. 無數的貓跟在他後面,十分有趣。
  • 上海日報整版報導唐詩之路藝術展:Traveling back through ancient...
    Traveling back through ancient art and poemsThe Tang Dynasty (AD 618-907) was one of the most thriving
  • 睡前故事丨《I Want to Win One》推薦K閱讀《Two Silly Cats (Part 2)》推薦S1閱讀
    原文:《I Want to Win One》I toss原文:《Two Silly Cats (Part 2)He used it to solve problems just like the one the two silly cats had. The two cats both talked at once. The wise monkey soon understood.
  • Rain cats and dogs:天上真能掉貓狗?
    Rain cats and dogs對於愛貓狗人士,尤其是「雲養」人群來說,天上掉貓狗可能是再好不過的事了。但在英語俗語中,這個短語有什麼特殊含義呢?所以,人們就用"rain cats and dogs"來表達「傾盆大雨」,是不是很形象?
  • Episode 2 : 為什麼說It's raining cats and dogs
    雖然已經立秋了,但是北京最近迎來接連不斷的大雨,可謂是「好雨知時節,當秋乃發生」~ 學過英語的各位小夥伴們肯定也都聽說過『It's raining cats It's raining cats and dogs是很常用的一個俚語(slang),最早的起源無從考究,但是在《詞彙短語起源故事百科全書》(Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins)裡有記載這一說法大概是從17世紀開始的。
  • Raining cats and dogs,天上下著貓和狗?
    Raining cats and dogs raining英[ˈreɪnɪŋ](正在下雨,rain的現在分詞)
  • Adventurers to test ancient route
    BELOSLAV, Bulgaria - Were the ancient Egyptians able to use reed boats to travel as far as the Black Sea thousands of years ago?