日本女作家向田邦子,氣質上跟張愛玲很相像。她們都對愛情一往情深,都對生活品質有自己的追求,文字都很有深度,看似未用力,分分鐘道盡世間的道理。
向田邦子是日本六七十年代的電視編劇界女王
在生活方面,向田邦子更加偏愛花花草草,並且很有研究,這些可以從她的作品中看出來。其中對她小說的改編恰到好處的,大概就是《隔壁女子》。
2012年日本製作了她的短篇系列劇《無罪》,共四集。
第一集就是讀者非常熟悉的《隔壁女子》。
花可以用來表達什麼呢?在向田邦子擅長的家庭和愛情的主題中,花是生活細節的體現,是歡樂和失意的情感安放,是愛欲糾葛的一種表達。電視劇版的《隔壁女子》中花的意象,是最後一種。
故事的主角是一位家庭主婦,名叫幸子,她的丈夫是一名普通職員,生活的平淡早已讓她boring。幸子的陽臺上種了各種各樣的花,這是她無聊生活裡唯一的生機。
某一日,隔壁搬來一位非常耀眼的女子,名叫峰子,是一位女強人。她美麗大方,自己經營著一家畫廊。
幸子送給峰子一盆洋水仙
幸子太羨慕這位新鄰居了,羨慕她有帥氣的男友,羨慕她豐富的生活。
幸子聽到峰子情人間的對話,為那段話中的暗語欲罷不能。
那位男子顯然是也是熱愛花的,並且把帶有情愛表達的花畫成了作品,在峰子的畫廊裡展出。也是在那裡,他與幸子第一次見面。一番言談,擊起幸子心中的萬千浪花。
不得不佩服日本此類文學的精深,它將花朵與昆蟲的刻畫得入木三分。
暗流湧動之中,女人之間的嫉妒、佔有、多疑被一層一層地撥開。幸子羨慕隔壁女子的光鮮,峰子羨慕隔壁女子的安定。誰的生活都不是孤立的,而是在一個參照物之中,而那些心思和秘密,不知不覺中就暴露無遺。
當然,這部片子並不止這一種解讀。好的文藝作品,每一次翻拍和改編,都有新的詮釋。也因為我們越年長,越發有了新的感悟。
不多劇透了,感興趣的同學可以去B站搜資源:向田邦子 + 無罪。
書籍 | 禮品 | 活動 | 小店
蘇州日報報業集團 · 情調蘇州工作室
法律顧問:良翰律師事務所