大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——taco stand, 這個短語的含義不是指「墨西哥薄餅的小攤」,其正確的含義是:
taco stand 蹩腳,糟糕,骯髒的地方
Why does’t somebody clean up this taco stand?
為什麼沒人把這骯髒的地方收拾收拾乾淨?
This is boring. Let's blow this taco stand and find something else to do.
這個很無聊,讓我們離開這個蹩腳的地方,找點別的事情做。
I've only got a month left on my contract, then I'm getting out of this taco stand.
我還有一個月合同就到期了,然後我就會離開這個蹩腳的地方。
It’s time to get out of this taco stand and go somewhere decent.
是時候離開這個蹩腳的地方,去個像樣的地方了。
Look at his dormitory. It's a taco stand. Let's get out of here.
看看他的宿舍,這真是個骯髒的地方,讓我們離開這兒吧。