中國梧桐和法國梧桐,你分得清嗎?

2020-10-05 苗木寶

「種下梧桐樹,引來金鳳凰」、「鳳凰之性,非梧桐不犧」。古詩文中所說的梧桐樹,是指中國梧桐,並不是許多北方城市馬路邊的法國梧桐。認為中國梧桐和法國梧桐最大的區別在於中國梧桐是用來引鳳凰的,古時的文人喜歡用它的樹幹做琴。法國梧桐是用來帶蔭涼的,老百姓常用它的木材打家具。所以,中國梧桐是大雅,法國梧桐屬大俗。

說起梧桐,相信大部分人有腦海裡浮現的都是法國梧桐的影像。然而,說起「中國梧桐」,許多人卻聞所未聞,因為在他們看來法國梧桐就是梧桐。然而,法國梧桐實際卻不是梧桐,真正的梧桐實乃中國梧桐。只因各種原因,真正的中國梧桐以前很少作為綠植出現在市區,我們平常所見的大部分均為法國梧桐。那麼究竟什麼是中國梧桐,什麼又是法國梧桐,它們倆有什麼區別呢?

中國梧桐詳細介紹

中國梧桐又叫青桐,屬於錦葵目梧桐科植物。因為它的葉、枝、幹都是青綠色,「中國商網陳昌文」這兒的老百姓管它叫「蘆皮」,因為最大的用處是用它的樹皮纖維做繩子,樹幹雖然通直,但材質不行,不結實,如同蘆葦杆的緣故。在綠化上常孤植以顯示其高潔、孤傲的特性。

真正的梧桐(Firmiana simple)即「中國梧桐」是梧桐科梧桐屬的植物,英文名為Phoenix Tree、別名青桐、桐麻 ,也屬落葉大喬木,高達15米;樹幹挺直,樹皮綠色,平滑。原產中國,南北各省都有栽培,也為普通的行道樹及庭園綠化觀賞樹。

《花鏡》:「梧桐,又叫青桐。皮青如翠,葉缺如花,妍雅華淨。四月開花嫩黃,小如棗花。五、六月結子,蒂長三寸許,五稜合成,子綴其上,多者五、六,少者二、三,大如黃豆。」

中國梧桐它喜光,喜深厚溼潤土壤,生長快。果實分為5個分果,分果成熟前裂開呈小艇狀,種子生在邊緣。我國產兩種梧桐,一是梧桐。一是雲南梧桐。雲南梧桐樹皮粗糙,呈灰黑色,葉緣一般三裂。

中國梧桐樹高大魁梧,樹幹無節,向上直升,高擎著翡翠般的碧綠巨傘,氣勢昂揚。樹皮平滑翠綠,樹葉濃密,從於到枝,一片蔥鬱,顯得清雅潔淨極了,難怪人們又叫它「青桐」啦。「一株青玉立,千葉綠雲委」,這兩句詩,把中國梧桐的碧葉青幹,桐蔭婆娑的景趣寫得淋漓盡致。

中國梧桐也是一種優美的觀賞植物,點綴於庭園、宅前,也種植作行道樹。葉掌狀,裂缺如花。夏季開花,雌雄同株,花小,淡黃綠色,圓錐花序,盛開時顯得鮮豔而明亮。民間傳說,鳳凰喜歡棲息在梧桐樹上,李白也有「寧知鸞鳳意,遠託椅桐前」的詩句。實際上,這只是人們對美好生活的一種希望。

中國梧桐還有有趣的一說,梧桐子這就為你解說:中國梧桐能「知閏」、「知秋」。說它每條枝上,平年生12葉,一邊有6葉,而在閏年則生13葉。這是偶然巧合演繹出來的,實際沒有這種自然規律。至於「知秋」卻是一種物候和規律,

「梧桐一葉落,天下皆知秋」,既富科學,又有詩意。

中國梧桐樹皮青綠色,平滑。葉心形,掌狀3-5裂,直徑15-30釐米,裂片三角形,頂端漸尖,基部心形,兩面均無毛或略被短柔毛,基生脈7條,葉柄與葉片等長。

圓錐花序頂生,長約20-50釐米,下部分枝長達12釐米,花淡黃綠色;萼5深裂幾至基部,萼片條形,向外捲曲,長7-9毫米,外面被淡黃色短柔毛,內面僅在基部被柔毛;花梗與花幾等長;雄花的雌雄蕊柄與萼等長,下半部較粗,無毛,花葯15個不規則地聚集在雌雄蕊柄的頂端,退化子房梨形且甚小;雌花的子房圓球形,被毛。

蓇葖果膜質,有柄,成熟前開裂成葉狀,長6 -11釐米、寬1.5-2.5釐米,外面被短茸毛或幾無毛,每蓇葖果有種子2-4個;種子圓球形,表面有縐紋,直徑約7毫米。花期6-7月,果熟期10-11月。

法國梧桐詳細介紹

法國梧桐又叫三球懸鈴木,薔薇目懸鈴木科植物。又叫鳩摩羅什樹,是由外國和尚鳩摩羅什帶來的。它在近代城市綠化中貢獻較大,作為行道樹最早由法國人在上海霞飛路上栽植,後來風靡一時,成為行道樹、庭蔭樹的首選。後來對它花粉、果毛過敏的人越來越多,發展又受到了限制。

世界上著名的行道樹——法國梧桐,在我國公園和行道兩旁可常常見到。而今在我國北自大連、北京、河北,西至陝西、甘肅,西南至四川、雲南,南至廣東及東部沿海各省都均有栽培。在南京老百姓們都把它簡稱為「法桐」或「法梧」,然而它卻既不是梧桐樹,亦非產自法國,而我們常說的梧桐樹實際上是指「中國梧桐」。

人們習慣所說的「法國梧桐」只是懸鈴木中的一種。原來,懸鈴木一屬有8種,原產北美洲、墨西哥、地中海和印度一帶。引入我國栽植的有3種。懸鈴木果序柄的果實,有的1個果球,有的2個果球,有的3個以上果球,因此名稱就不同,分別叫做一球懸鈴木、二球懸鈴木和三球懸鈴木,這是三個不同的種。梧桐子把其歸結如下:

1、一球懸鈴木(Platanus occidentalis,原產北美洲,俗稱「美國梧桐」或「美桐」)

2、二球懸鈴木(Platanus acerifolia,俗稱「英國梧桐」或「英桐」)

3、三球懸鈴木(Platanus orientalis,原產歐洲東南部、印度一帶,俗稱「法國梧桐」或「法桐」)

為什麼懸鈴木叫「法國梧桐」呢?原來,這種樹木,葉子似梧桐,而被大家誤以為是梧桐。17世紀,在英國的牛津,人們用一球懸鈴木(又叫美國梧桐)和三球懸鈴木(又叫法國梧桐)作親本,雜交成二球懸鈴木,取名「英國梧桐」。

因為是雜交,沒有原產地。在歐洲廣泛栽培後,法國人把它帶到上海,栽在霞飛路(今淮海中路一帶作為行道樹)。人們就叫它「法國梧桐」,人云亦云,把它當作梧桐樹了。

相信很多在南京長大或玩耍過的孩子們,都會把法國梧桐的果拿來玩(1925年,為紀念孫中山先生而籌建中山陵,在中山大道和陵園路兩旁栽種行道樹即法國梧桐,而後在國民政府的規劃下,南京市曾擁有達20萬棵法國梧桐樹)。

一是把果上的毛掰下來吹,二是種子上有一層網狀物,孩子們都把它取下來說是小漁網。法國梧桐夏天樹下經常可以看見「吊死鬼」,昆蟲學上叫做「蓑蛾」或「袋蛾」,這種蟲子會利用小枝小葉吐絲編織成一個袋子保護自己,會吐絲從樹上垂吊下來。

一般的農家戶如若家裡養雞,就抓它們回去後剪開蓑袋,把蟲體拿出來餵雞。

在植物學上法國梧桐(二球懸鈴木)屬於落葉大喬木,高可達35米。枝條開展,樹冠廣闊,呈長橢圓形。樹皮灰綠或灰白色,片狀脫落。

柄下芽,單葉互生,葉大,掌狀5-9裂,幼時密生星狀柔毛,後脫落。花期4-5月,頭狀花序球形。球果下垂,通常2球一串。

9-10月果熟,堅果基部有長毛。落葉喬木,高可達35米;枝條開展,樹冠廣闊;樹皮灰綠色,不規則片狀剝落,剝落後呈粉綠色,光滑。

葉片三角狀,長9—15釐米,寬9—17釐米,3—5掌狀分裂,邊緣有不規則尖齒和波狀齒,基部截形或近心臟形,嫩時有星狀毛,後近於無毛。

球形花序直徑2。5—3.5釐米,通常2個一串,狀加懸掛著的鈴;花長約4毫米;萼片4;花瓣4;雄花;雄花有4—8個雄蕊;雌花有6個分離心皮。花期5月,果熟期9—10月。

中國梧桐與法國梧桐的主要區別

中國梧桐樹身很象白楊樹,很直(可用於製作古箏琴身),葉片呈三角星狀,樹幹一般不粗。秋天裡,葉子變成淡黃色,很富詩意。果實是球狀的實心果,直徑約4-5毫米,有一層薄薄的殼,可生吃,也可炒來吃,只有豌豆那麼大,跟豌豆的味道也差不多,吃著非常香,時令季節時可採摘。

法國梧桐則樹幹粗大(也不是很粗,比中國梧桐粗),葉片亦呈三角星狀,只是大得多。果實非常小,不能吃。葉子在秋天變成褐黃色,肯定沒有中國梧桐的葉子好看。樹冠很大,且因葉子很大,幾乎完全遮住了樹冠上面的陽光,所以最是適合做人行道遮蔭樹。

中國梧桐的花朵與法國梧桐的花朵也各自有自己的特色:中國梧桐的花朵圓錐花序頂生,長約20-50釐米,下部分枝長達12釐米,四月開花嫩黃,小如棗花;法國梧桐的花朵頭狀花序球形,似果子而不像我們通常所見的花。還有一點有意思的民間說法是:法國梧桐會生毛毛蟲,而中國梧桐卻不會喔!

中國梧桐(梧桐)與法國梧桐(三球懸鈴木)共同點就是:都長得快,樹形美,枝葉茂密,適合做綠化,它們的葉片有點像,幼苗也有點像。

相關焦點

  • 知識講堂│「法國梧桐」、「梧桐」傻傻分不清?
    說起「法國梧桐」,想必不少人都聽說過吧。深秋時節,正是「法國梧桐」葉色絢爛的時候。在每年秋天廣受喜愛的魔都賞葉地中,它可是主角之一。可是不少推薦文章中,會把「法國梧桐」和「梧桐」搞混了。那為什麼會出現「梧桐」、「法國梧桐」傻傻分不清的狀況呢?
  • 法國梧桐or中國梧桐:今後幾人識梧桐?
    △泡桐很多人在談論梧桐時,首先想到的就是法國梧桐——誤把懸鈴木科懸鈴木屬的法國梧桐,當做咱中國的梧桐。△中國梧桐△法國梧桐下面我們就來看看中國傳統文化中的梧桐吧!中國梧桐,俗稱青桐、碧梧,作為原產於中國的鄉土樹種,常植於庭院。是一種梧桐科、梧桐屬、錦葵目的落葉喬木。
  • 法國梧桐,既不法國,也不梧桐,但很浪漫
    我們管這種樹叫「法國梧桐」。可是,法國梧桐既不是梧桐,也並非來自法國。你相信麼?其實,叫「桐」的植物有很多,它們之間的關係,你很可能理不清。但是這種稱呼是非常不恰當的,這個名字來源於一個誤會:中國最早被大量當作行道樹的懸鈴木,是上世紀頭兩個十年被法國人引種在上海法租界內的,沒太搞清楚情況的上海人見這樹葉子挺像梧桐的,既然法國人種了這麼多,那麼這種樹應該來自於法國吧,於是就叫它法國梧桐了。
  • 法國其實並沒有法國梧桐,是真的嗎?
    其實,法國梧桐既不是梧桐,也並非來自法國。叫「桐」的植物有很多,它們之間的關係,你很可能理不清。但是這種稱呼是非常不恰當的,這個名字來源於一個誤會:中國最早被大量當作行道樹的懸鈴木,是上世紀頭兩個十年被法國人引種在上海法租界內的,沒太搞清楚情況的上海人見這樹葉子挺像梧桐的,既然法國人種了這麼多,那麼這種樹應該來自於法國吧,於是就叫它法國梧桐了。
  • 法國梧桐不是真的梧桐,但真的是好的行道樹
    A木:您知道嗎,我和您的球加起來,一共有三顆!B木:希波克拉底保佑你,可憐的孩子!你竟然一顆球都沒有,我簡直無法想像!問:A和B各是什麼種類?聊天的地點在哪裡?我對二球懸鈴木的記憶始於上世紀90年代中期,當時家附近的街心公園邊有一排四層樓高的大樹,每到夏季便樹蔭濃密。
  • 「法國梧桐」:不來自法國,也不是梧桐
    我們常常會在道路兩旁看到掛著「法國梧桐」牌子的高大樹木,但是細細觀察你會發現,這種樹木與我們經常見到的梧桐卻並不相同。那麼,「法國梧桐」到底是不是梧桐呢?而經常出現在道路兩旁的「法國梧桐」,實際上並不是梧桐樹,而是英國梧桐,它還有一個好聽的名字——懸鈴木。根據原產地的不同,我們將懸鈴木分為美國梧桐、法國梧桐和英國梧桐,而它們每個果序柄上的果實數量也不盡相同。
  • 法國梧桐是法國的嗎?網友:是我無知了......
    法國梧桐( le platane oriental )是中國最常見的行道樹。在上海,也有多條因為法國梧桐而聞名的路。
  • 法國梧桐真的是來自於法國嗎?為什麼南京要種這麼多法國梧桐?
    1929年,為迎接中山先生奉安大典,國民政府闢建了中山大道和陵園路,一萬多棵法國梧桐悄然種好,似為先生守靈。那麼法國梧桐真的是來自於法國嗎?並非如此。法國梧桐的學名是三球懸鈴木(Platanus orientalis Linn.),又叫裂葉懸鈴木、鳩摩羅什樹,是懸鈴木屬落葉大喬木。
  • 講真,你不知道「法國梧桐並非梧桐」這件事吧
    法國梧桐中文學名「三球懸鈴木」,懸鈴木屬落葉大喬木,雖名叫法國梧桐,但它並不是從法國來的,也不是梧桐樹。它的原產地是英國。因為它是雜交,在歐洲被廣泛的栽培後,法國人在上海的法租界大量作為行道樹栽植,當人們第一次見到這種樹時,見這種樹葉子和梧桐挺像的,又因為是法國人引進的,因此稱為「法桐」,即「法國梧桐」。
  • 法國梧桐是來自法國的梧桐樹嗎?
    還記得自己小的時候,非常留意當時在上學和下學時,一定要路過兩邊都種滿法國梧桐的道路。天氣炎熱時,法國梧桐的葉子特別茂盛。
  • 不是梧桐的法國梧桐,何以安家南京?
    由於懸鈴木和中國原產的梧桐同樣是高大魁梧的樹種,葉片都呈三角星狀,還會在秋天變黃落葉,所以當時的人誤以為這是「法國人帶來的梧桐樹」供圖/圖蟲創意南京的法國梧桐,真的是為宋美齡種植的嗎?供圖/圖蟲創意在中國,去哪裡看法國梧桐?
  • 上海的「法國梧桐"
    上世紀初,從法國移民到此,原是慰解法國人的思鄉之情,誰知道落地生根,像個中法混血兒,落戶當年上海的法租界。對近代以來的中國人來說,「法國」還有「巴黎」,代表的是摩登的浪漫世界,具有神奇的誘惑。所以,香謝麗舍大街上的「法國梧桐」,只因為葉子和中國古代的梧桐樹有一點類似,就成為人了上海人口中的「法國梧桐」。
  • 法國梧桐|樹是梧桐樹,城是南京城.
    南京種的 "梧桐樹「其實是法國梧桐法國梧桐沒禿頂,秋就不算完近代懸鈴木大量傳入我國約在20世紀一、二十年代,主要由法國人種植於上海的法租界內,故稱之為「法國梧桐」,簡稱「法桐」,其實非法國原產,杭州普遍種植的以雜種「英桐」最多。
  • 南京的法國梧桐你見過嗎?帶你們去看看啦
    來南京走走,發現這個城市的綠化相當好,很多地方都不缺樹木林蔭,但給我印象最深的,當數法國梧桐了。這裡很多地方都能見到法國梧桐樹,公園,公路甚至街巷。淡灰的樹幹,青綠的葉子,在陽光下會給人帶來清涼的感覺。
  • 揭秘法國梧桐的「真面目」
    作為「跨國樹種」,又被冠以如此響噹噹的稱號,法國梧桐很快就吸引了打假部門的注意。 經過打假部門抽絲剝繭的調查,法國梧桐的「真面目」被一層層揭開。 首先被「拆穿」的就是它那聽起來「高大上「的名字。 實際上,「法國梧桐」既不是梧桐,也不來自法國。
  • 南京人叫了多年的「法國梧桐」其實不是梧桐?為南京「梧桐」正名
    然而,此梧桐非彼梧桐,南京人叫了多年並引以為豪的行道樹「法國梧桐」,其實不是梧桐,也不是產自法國。「法桐」的真名叫懸鈴木南京人所統稱的「法桐」,其實包括懸鈴木科懸鈴木屬的三種植物,其正名分別為一球懸鈴木(也叫美桐)、二球懸鈴木(也叫英桐)和三球懸鈴木(也叫法桐),其中大多數為二球懸鈴木,極少數為一球懸鈴木,而至於三球懸鈴木,據說在南京已經看不到蹤影了。
  • 法國梧桐不是梧桐?這些冷知識你知道嗎
    法國梧桐既不來自法國也不是梧桐法國梧桐既不來自法國也不是梧桐,其實叫懸鈴木。只因最初引入中國,由法國人在上海租界區種植,又因葉面形似中國鄉土植物梧桐,才以訛傳訛至今。
  • 關於南京「法國梧桐」的冷知識你知道嗎
    南京城裡有許多的「法國梧桐」,很多人都聽說過「法國梧桐」的愛情故事。據說當年宋美齡特別喜歡「法國梧桐」,蔣介石特意從法國引進三萬棵梧桐樹種,從美齡宮一路種到中山北路,種成一串寶石項鍊,送給愛人做禮物。其一,南京種植的梧桐以法國梧桐和美國梧桐為主,還有英國梧桐,這三種樹按照生物學科的說法都不算梧桐樹而是懸鈴木。法國梧桐也並不是從法國運過來的,這種樹最早種在上海法租界,葉子像梧桐才被人稱為「法國梧桐」,法國梧桐的老家其實在印度不在法國。其二,南京的法國在1872年就種下了。
  • 南京梧桐獎獲獎者:來世願為「法國梧桐」紮根南京
    南京梧桐獎獲獎者:來世願為「法國梧桐」紮根南京 2016-01-04 21:28:48   中新網南京1月4日電 (鍾升)「我深愛著南京這座城市,如果有來世的話,我願意成為一棵法國梧桐,永遠『紮根』在南京」。
  • 林草科普|揭秘法國梧桐的「真面目」
    作為「跨國樹種」,又被冠以如此響噹噹的稱號,法國梧桐很快就吸引了打假部門的注意。經過打假部門抽絲剝繭的調查,法國梧桐的「真面目」被一層層揭開。首先被「拆穿」的就是它那聽起來「高大上「的名字。實際上,「法國梧桐」既不是梧桐,也不來自法國。