導語：作家方方的《武漢日記》英文版已在亞馬遜網站預售。
一篇方方日記「正式出道」，看看這個人的所作所為，如下：
德文版的方方日記，紅底黃字黑口罩隱喻，方方日記德語版介紹大概意思是這樣的：「《武漢日記：被封禁的日記，來自冠狀病毒危機初始的地方》，這是一個獨特的證據，見證了這場在短時間內蔓延到世界的災難的起源，一個毫無信義去恐嚇和掩蓋真相的體制，以及普通人對一個看似無所不能的政黨的堅決抵制。」
英文版標題則用了「來自（疫情）震中的源頭」。從「滿地無主的死者手機」開始，一篇篇約稿背後的動機和目的，逐漸浮出了水面。一邊寫日記，一邊翻譯，一邊出版，一邊上架，這速度也真是槓槓的，若說沒有內外勾結，小編是不信的。
在方方日記裡，「我的醫生朋友說」是她的常用語氣助詞，而她未經證實就宣稱廣西援漢護士死亡引發武漢協和醫院震怒，醫院通過不同途徑私信了方方幾次，方方置之不理，才有了醫院的闢謠。方方總喜歡渲染她的醫療資源有多厲害，她的醫生朋友都是各個領域的頂級專家，事實上，她並沒有那麼多醫生朋友，來自武漢最好兩所醫院，協和醫院、同濟醫院的消息：她只是攀上了幾個專家，泛泛之交而已，目的是方便她和她的至愛親朋就醫。
雖說方方有寫日記的權力，也有海外出版的權力，但是她應該針對之前的一些不實言論進行澄清或者備註，不然等於給所有一線抗疫人員潑髒水。疫情剛爆發時看到方方日記，小編本覺得她為底層發聲，很偉大高尚，雖然日記中有些情緒化的言語，也沒當回事。後來關於日記的論爭較多，小編去翻了下方方的微博，發現她其實有的時候是很雙標和無知的，但最大的問題還是不切實際和缺乏大局觀，自己沒有相關的理政經驗卻非要對國家做事指手畫腳，不聽還不行。她覺得國家必須是一個完美的體制，裡面的官員面對任何突發事件，可以從上帝視角將一切處理到最完美，但凡犯錯就是死罪，連個戴罪立功的機會也不給，典型的脫離現實的人才有的念頭。
武漢還在打防疫戰時，注意力都應該儘量集中在防疫上。西方防疫犯錯更大，整個西方都沒有問責。法國在防疫中，是連批評都不讓的，中國是問責官員最多的，但問責了這麼多官員，方方仍然不依不饒，疫情未完就要求國家要將所有相關人員追查到底。她也不想想，就是古代徵討叛逆中，也常常只誅關鍵首惡，給剩下的人戴罪立功的機會。還在疫情戰中，你把熟悉本地情況的所有相關人員一律撤查，誰來辦事？就不能等疫情徹底結束之後再說？鬧得大家無心辦事，疫情被耽誤，死更多的人，她到底是愛武漢呢還是恨武漢？
一通操作下來，西方某些勢力宣傳的新冠病毒「中國原罪論」穩穩地扣在了武漢的頭上，很久以後，沒人會記住數萬從全國各地馳援武漢的醫護人員的拼搏和奮鬥，沒有人會知道數百萬武漢的人民的辛苦與堅持，出現在西方歷史鏡頭裡的，只有那隻捏在手裡的爛筆。對於她做一個揭秘者來說，首先她站的立場一定是客觀的，所用的數據和文獻一定是經過嚴謹的核實，其次，她決定去做揭露者時，她的信念一定是堅定的，面對有懷疑的聲音的時候，她不僅是堅定自己的立場，而且是無畏批判的聲音，不盲從，不爭辯。
顯然，這幾點對方方來說，她都沒有做到，甚至已經有一些氣急敗壞，但是她的身份和地位又不允許她大肆的咒罵，所以只能用你們都是極左，迫害我，這樣的詞語來反擊。她反擊的原因是，因為覺得大家在對她進行人身攻擊，而不是客觀公平地去解釋，自己日記當中被大家所質疑的部分。
人生最怕的九件事：欺騙、虛偽、藉口、迷失、離別、揭穿、敷衍、背叛、謊言。
而真話只說一半，更是彌天大謊。
結束語：小編認為1.小編相信方方看過英文版標題。2.original有起源的含義，在這句話裡本可以不加。3.我不評價外國人，所以小編在這裡，就不說她什麼了。
（本圖文來源於網絡）