「跟我學英語」這次我們來聊聊減肥

2021-01-09 思文翻譯

聊減肥前,先聊聊「飲食」(Diet)

英文的"Diet",用來稱呼我們平常吃喝的習慣、經驗,作動詞可以敘述重複某種進食的方式"have been dieting for two months",而正在減肥,可以用"go on a diet"。

飲食方式是你能為自己做的眾多選擇中的一種,在營養學中,均衡飲食(Balanced Diet)是考慮到身體運作的機能,告訴我們營養素的攝取範圍,象是蛋白質一天要多少克,纖維素多少。

飲食方式跟生活習慣千絲萬縷綁在一起,為了滿足人們不同的需求,象是減肥、健康、治療疾病,演變到現在有各式各樣不同的Diet,以下簡單介紹幾種:

1. Atkins Diet 無澱粉飲食法 (艾氏法、阿金減肥法)

菜單:避免澱粉及水果等高糖份食物,主要進食肉類(蛋白質)、堅果類、奶類為主,配合綠葉蔬菜。

這個飲食方法是Dr. Atkins設計的飲食方法(命名自他的名字)。博士認為,人會增加體重,主要是攝入過多的精緻碳水化合物,特別是「糖」、「麵粉」,這些成分越高的食物,稱做高血糖食物,其中的碳水化合物會讓胰島素(insulin)快速上升。

艾氏飲食法主要讓人的身體代謝從燃燒葡萄糖轉而燃燒脂肪,博士提出4個階段,希望人能控制碳水化合物的攝取量,來控制胰島素上升量,最後能順利減肥並同時維持健康。

2. Vegetarian Diet 素食

菜單:共通點是不吃動物肉。

素食其實是比較廣泛的用詞,它又依照不吃「肉、魚/海鮮、家禽類、蛋奶類」有不同的用字。選擇吃素的人有可能是因為宗教因素或自我道德規範,例如為了防止不人道處理動物,又或者是因為氣候變遷而做「保護環境、減少碳排放」的選擇。

Pescatarian: 海鮮素

Semi-vegetarian/Flexitarian: 方便素 (雖然吃素,但偶爾也吃肉)

Lacto-ovo-vehetarian: 蛋奶素 (lacto是奶類,ovo是蛋的意思)

3. Veganism Diet 純素主義

菜單:除了不吃肉以外,不吃任何蛋奶類、動物衍伸食品,包含蜂蜜

最近純素主義越來越流行,這是一種貫徹在生活中的理念,不只是不吃動物食品,也拒絕使用任何製造過程中有剝削動物的產品,例如毛皮衣物、飲食、清潔用品、花妝品等等。它也有更細地區分成:

Whole-food vegan diet: 全食,只吃植物做成的食品。

Raw-food vegan diet: 裸食,只吃低溫烹調(48度C以下)的水果、蔬菜、堅果、果實。

80/10/10 diet: 811飲食,指碳水化合物/脂肪/蛋白質的攝取量,應該是總攝取飲食的80%、10%、10%。

This is a DIET WAR!

為什麼要「決定」飲食方式?一般人最優先考慮的,通常是健康問題。精緻食物的油脂容易增加體內的「壞」膽固醇,長期使用會增加疾病風險。除此之外,減肥、美容都是常見的原因。

但換個角度想,你是怎麼看待自己的「飢餓」,其實就是讓你選擇如何管理作息。比如說你是否在某個時刻吃了巧克力,結果反而昏昏欲睡,又或是每天早晨的一杯咖啡,讓自己完全清醒。

告訴我最棒的飲食是什麼!

美國U.S. News & World Report.最新評選出來最佳的飲食方法是:

1. Mediterranean diet:

減少加工食品、哺乳類肉品(red meat)

2. DASH Diet:

為了高血壓的人設計,主要吃水果、蔬菜、低脂乳製品、全穀物和適量的瘦肉蛋白,同時限制紅肉,甜食和脂肪。

3. Flexitarian Diet:

方便素,減少但不禁止肉類食品。

4. MIND Diet:

尋找能符合腦部養分需求的食物,遵循這個飲食計劃的人,每天至少吃三份全麥食品、一份色拉、一種蔬菜和一杯葡萄酒。

相關焦點

  • 每日知識點:英語裡的各種「小心」的說法你都會嗎
    有車來了。所以呀,學好英語還是很!重!要!的!今天就跟大家聊聊英語裡常見的「小心」都有哪些單詞或短語,希望大家學完後,可以學以致用。小心點兒,我回頭找你算帳. watch out跟look out類似,也表示小心、當心點。 "Watch out! there's a car coming!" he hollered.
  • 二十年前的全民學英語風潮,如今變成了「學 Python」
    我司的邱姓編輯學 Python 的初衷只是想對人工智慧有更好的理解:「跟蹤人工智慧的發展,只了解大概原理是不夠的,學了 Python,起碼我能對那些研究成果到底達到什麼水平有具體的認知。」抱有類似想法的還有在一家網絡公司當產品經理的小韓:「我在一個技術為導向的行業裡做產品,學 Python 是必然的,更多的時候不一定是要自己親自上陣寫代碼,而是要理解技術思維.」
  • 「因此」、「所以」英語怎麼說?五分鐘讓你完全搞懂
    「因此…」、「所以…」最常見的英語說法是therefore或so。但其實還有更多用法可以來表達「因此..」、「所以..」的英語。以下整理了四種「因此…」、「所以…」的英語用法,趕快學起來增強英語能力吧!
  • 「跟我學英語」「上海自來水來自海上」也有英文版
    「上海自來水來自海上」也有英文版上海自來水來自海上,這句話在網上流傳很廣,後經各大相聲名人的演繹,現在幾乎成為一個眾人皆知的詞彙。首先,這種句式不是我們現代人創造出來的,古代就有,這種文字結構叫「回文」,中文博大精深,並且每個字都是獨立的整體,因此很容易出現這種「回文」。不過其實英文和中文一樣,都充滿了各種形態的變化。
  • 「整理」英語怎麼說?整理的相關英語詞彙、短語一次告訴你!
    家裡是每個人每天都會待的地方,那麼整理房間跟房子、春節大掃除、擦桌子、拖地、洗地板…等的英語應該怎麼說呢?小編整理了以下與「整理」有關的英語短語、詞彙!1.Clean out 清空Clean有清潔、打掃的意思。
  • 搞清3 件事,「輕斷食減肥」嗖嗖的!|節食|節食減肥|卡路裡|減肥...
    「輕斷食」是當下最火的減肥方法之一,如果正確地操作,很多人可以見證「5 天輕斷食瘦 12 斤」「斷食 21 天堪比整容」的神奇效果,因此被眾多明星、醫生、營養師誠意推薦,更是國內外科學研究的熱門話題。
  • 減肥、嘔吐用英語怎麼說?跟Lose有關的常用短語
    「 lose 」的中文意思除了減肥、嘔吐、失去、丟….等基本意思,還有什麼其他的英文用法呢?我弄丟了鑰匙!ex. I always lose a sock in the laundry.我經常在洗衣店裡丟了襪子。
  • 濟南小升初提前聊:初中英語140+的孩子,小學是怎麼學的?
    孩子已經養成了經常性「記單詞」習慣04. 孩子有一定基礎且紮實的「語法應用能力」05. 孩子有一定的基礎「寫作訓練」且書寫工整孩子們小學怎麼學才能達到以上要求呢?其實,整個小學英語學習都是英語的啟蒙階段。這個階段務必做到聽說先行,讀寫跟上。也就是要大量輸入(聽與讀),才會有理想輸出(說與寫)。
  • 學會哈利·波特裡的咒語,等於學了很多英語
    這次,我們特別邀請到了扇貝英語欄目主持人水豚豚老師,一起帶大家了解一下《哈利·波特》中七個魔法咒語蘊含的英語知識。petra這個詞根在英語中也有運用,比如 petrol(汽油),汽油是石油製成的。另外,常見的英語名字 Peter 本義也是石頭,如果你的名字中有石或磊,英文名叫 Peter 就很信達雅了。Totalus 也經過羅琳微調,原詞是拉丁語totalis,意思是「全部、所有」,對應的是英文單詞 total。你肯定認識對吧——totally!
  • 「麵包英語」,成人英語培訓的另一種思考
    「我六級 600 分,甚至不知道怎麼在不用手比劃的情況下買張電話卡……」這是一個朋友不久前出國旅遊回來後的最大感觸。是的,當年做閱讀理解、完形填空如飛的我們,如今真到了張嘴交流的當口卻還是只能像個原始人一樣靠比劃。
  • 自製健康減肥思維導圖,字很多,相信我,看完會對減肥有全新認識
    運動和飲食當中,有很多知識需要掌握,學到了它們,減肥才能做到健康又高效。這篇回答裡,我會通過知識的講解,帶大家明白運動和飲食中的奧秘,明白真正健康高效的減肥,我們應該怎樣去做。記住,減肥不是「少吃多動」,而是「會吃會動」。學會了運動和飲食的知識,明白了該吃什麼,怎麼吃,怎麼去運動,我們完全可以吃得飽而且不長肉,做到開心地減肥。
  • 熱不化的冰淇淋、能減肥的可樂…人類執著於「吃喝」時,怎麼把它變...
    如果你關注科技行業,會發現我們身邊在不斷變化的科技行業,關於飲食業的變化是最接地氣的,畢竟不論什麼樣的新技術,只要能方便人們「吃喝玩」三大件的升級,都是喜聞樂見的事。所以,當我們再來回望一下近一兩年科技和食物之間的新動態,會發現有不少驚喜的事。「只融於口不融於手」的冰淇淋「冰淇淋快化了,趕緊吃完啊!」
  • 一份「清單」和一個「坐標軸」:這是2018年我看教育的方法論
    但是這麼說,又對那些認認真真地做教育創新的獨角獸或潛在獨角獸不公平,所以我總結了這麼一個坐標軸,來幫助我快速解答文初提到的第二個問題:這個能以多快的速度、賺得多少回報?教育產品規模化「坐標軸」可以肯定地說,第一象限就是風險投資的最愛。
  • 人工英語環境要「認命」
    我給跳跳的輸入一直以來都有一個弱點,就是我一直追求的是英語能覆蓋全場景全主題,所以我自雞英語也會儘量多挖掘新語料,學會了馬上跟孩子說。但是以我每天帶娃著一兩小時的量來說,相同內容復現率難以保證,復現的間隔也不確定,導致孩子理解不清,也記不住,難以輸出。不能應用的內容也很容易忘掉。
  • 我拎著一個「智能行李箱」坐飛機,卻差點被當成恐怖分子
    去年下半年,Bluesmart 正式推出了號稱是全球第一款智能行李箱,近日 The Next Web 編輯 Natt Garun 就親身測試了這款特殊的行李箱,不過在途徑芝加哥奧黑爾(O'Hare)機場時,這個「智能」箱子卻差點讓她被誤認為恐怖分子,我們來聽聽她是如何講述這段經歷的。
  • 「甜蜜天后」王心凌「My! Cyndi!」串燒組曲MV今晚看首播開直播
    於是經過不斷調整、修改再修改,直到找出最對的感覺,她表示,「能為這些歌創造不同的氣氛,唱出不一樣的感覺,是一件又有意義又具有挑戰性的工作。我還是在準備著新歌,但我愛這些歌,從不膩。我就是這樣喜新不厭舊的人。」堪稱是最有誠意也最磨人的「極精選」!上周Special Tracks搶先數位上架,其中「My! Cyndi!」
  • 別再說 I am high,「我好嗨」的英文怎麼說?
    除了 happy 跟 sad 之外還有什麼形容詞可以用?今天小編歸來,為大家慢慢道來!我好興奮!錯誤:I am exciting.正確: I am excited! / I can’t wait!,會變成「我是一個令人感到興奮的人」,聽起來是不是怪怪的!所以要記得表達自己的心情的時候,一定要用 -ed, 所以這邊要說 I’m excited! 才是對的。但如果你要形容一個東西,像是雲霄飛車、遊戲、或是夏令營令你感到興奮期待的話,就可以用 exciting。另外,你也可以說 I can’t wait! (我等不及了!) 來表達興奮的心情。
  • 「趣味諺語」——七個跟顏色有關的有趣諺語!
    「玫瑰色眼鏡」、「飛揚的色彩」、「給他人綠光」!?這些是什麼意思?讓小編來告訴你!1.see through rose-tinted glasses 樂觀看待事物所謂「帶著玫瑰色的眼鏡」,像帶著粉紅色的夢幻視野看著這世界。
  • 我們已經進入了一個「技術超越神話」的時代
    在戊戌年的最後一場明白知識圈直播中,中國科學院物理所研究員曹則賢老師為我們舉例說明,量子力學是學物理的人必須表明的態度。曹老師打趣到,哪怕考試不及格,「咱也得說量子力學讓我滿心歡喜」。但是,對於非物理專業,非理科專業的人而言,就不一定這麼想了。01.
  • 《辣妹與恐龍》:關於辣妹我們知道得夠多了,來聊聊恐龍吧!
    《辣妹與恐龍》這部4月新番正如其名,描述名為「楓」的辣妹在喝醉酒後,不小心把恐龍帶回家一起過生活的故事。在這充滿日常與無釐頭的故事中,卻有一個問題一直困擾著我,用睿媽表示的話,大概是這樣:這問題雖然亂七八糟,卻有種遠古的浪漫。