新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文
英語詞彙指導：especially, specially, particularly用法區別
2012-12-13 21:23
來源：可可英語
作者：
1. 強調程度時
當用於形容詞或副詞前，強調程度(通常譯為「特別」)時，三者都可用。如：
It is particularly [especially, specially] cold today. 今天特別冷。
I was feeling particularly [especially, specially] tired this evening. 今天晚上我特別累。
有時還可修飾動詞。如：
I especially [particularly, specially] want to see that film. 我特別想看那部電影。
2. 強調目的時
當用於強調目的(意為「特意」、「專門」)時，通常用specially 或especially，一般與表目的的不定式或介詞for短語連用。如：
I was asked specially to meet her. 特意要我去接她。
We bought it specially [especially] for you. 這是我們特意為你買的。
The book is written especially [specially] for children. 這本書是專門為孩子們寫的。
3. 表示列舉時
當用於陳述某一事實之後，列舉一個具有代表性的例子作進一步強調時，一般用 especially，有時也用 particularly，其後可接名詞、介詞短語、從句等。如：
We want to invite some friends, especially Jim and John. 我們想邀請幾個朋友，尤其是吉姆和約翰。
Noise is unpleasant, especially when you're trying to sleep. 噪音是令人不愉快的，尤其是當你想入睡的時候。
The children enjoyed watching the animals, especially [particularly] the monkeys. 孩子們喜歡觀看動物，尤其是猴子。
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。