中國女孩的「大姨媽」在外國是「大姨夫」,那英文該怎麼說呢?

2021-01-08 地球大白

今天內容男生可以不進,因為跟你們好像沒有太大的關係,因為今天大白要跟大家講羞羞的「大姨媽」,首先大姨媽的英語肯定不是 big aunt,因為這是我們中國人自己給它起的綽號,那大姨媽英語怎麼說呢?

「大姨媽」的英語怎麼說?

「大姨媽」從生理上講是「月經」"生理周期」,在英文中叫:Menstruation[mnstruen] 「月經,月經周期」或者Menstruation cycle[menstrul sakl]「月經周期」

例句:

My menstrual cycle is 28 days long.

我的月經周期是28天。

它的形容詞形式是:Menstrual[mnstrul]「月經的」,除了Menstruation,因為大姨媽要持續一段時間,所以還可以在menstruation後面加一個我們熟悉的詞:Period,表示「周期,一段時間」。

menstruation period

月經,月經期

menstrual period

月經,月經期

但是就像漢語一樣,「月經」或「生理周期」這樣的表達方式往往醫生用得多,但在口語中,大家卻往往不會說得這麼露骨,而是直接用 Period,大家就秒懂了。

這個詞也是在口語中,表示「經期」最常用的。

比如:I'm on period.

我正來著大姨媽/經期。

就像我們覺得說「月經」,很不好意思,所以會起綽號為「大姨媽」。外國女孩也有「大姨媽」,但是是「大姨夫」, 名字叫TOM:T.O.M (Time of the month)「大姨媽」。

例句:

Tom is here.

我大姨媽來了。

下面我們來看看有關大姨媽的一些口語句子。

My period is coming.

大姨媽快來了。

My period started this afternoon.

大姨媽來了

I'm on period.

大姨媽期間

My period is over.

大姨媽結束了

既然提到了「period」,下面我們就來簡單學習幾個與period有關的表達吧~

1、period of time 一段時間,時段

例句:

As our teacher she gave us a lot during that period of time.

作為一名我們的老師,那一段時間她給予了我們太多的東西。

2、of the period 當時

例句:

The painting is not representative of his work of the period.

這幅畫不是他在那個時期的代表作。

3、time period 時期,期間

例句:

In that time period unwed mothers were stoned to death.

在這一時期內未婚母親被投擲石塊致死。

好了,今天的內容就到這裡了,不知小夥伴們周末過得怎麼樣,還開心嗎?珍惜剩下的一天,祝大家生活愉快。不要忘記給大白點讚哦~大白會很開心的~

相關焦點

  • 「大姨媽」用英語怎麼說?
    今天要跟大家講羞羞的「大姨媽」 大姨媽的英語肯定不是big aunt, 因為這是我們中國人自己給它起的綽號, 那大姨媽英語怎麼說呢? 01.
  • 「英語學習」「大姨媽」用英文怎麼說?可不是big aunt 噢!
    前些天,阿凌的好朋友喜迎「大姨媽」的探望,無精打採地趴在桌上。一旁的小夥伴弱弱地問了一句,「你的big aunt」來了嗎?這句話把朋友樂得直直地坐了起來。女孩子的親戚「大姨媽」可不是「big aunt」噢。
  • 大姨夫來了,專制大姨媽——兔孚美經期養護全渠道新品來啦
    原標題:大姨夫來了,專制大姨媽——兔孚美經期養護全渠道新品來啦女人如花,生殖是根。據悉,作為國內生殖大健康產業倡導品牌-兔孚美,於6月3日,攜旗下全渠道新品「大姨夫來了」經期養護系列在美麗的海濱城市——煙臺,舉行了新品內部說明會。
  • 「大姨媽」的英語怎麼說?千萬別說成「big aunt」了哦!
    每個月總有幾天,女孩們的心情都不是那麼好這時候喝熱水啥的都通通不管用了走在大街上,如果看到兩個女生走在一起突然有一個女生走在前面,另一個女生在後面幫她檢查不用想,肯定是走在前邊的女孩子來「大姨媽」了那麼,外國人說大姨媽不會也說「big aunt」吧?
  • 「大姨媽」英語怎麼說?真的不是big aunt!
    最近情緒莫名其妙的暴躁 動不動就很煩 還想發個脾氣 恭喜你 來「大姨媽」啦! 「大姨媽」英語怎麼說?
  • 英語口語 「太陽大,風大,霧大」都不能用big,那該怎麼說呢?
    日常口語:「太陽大,風大,霧大」都不能用big形容,那該怎麼說呢?Hello,大家好,歡迎來到地道英語口語,今天給大家分享「風大,風小,風力等級」的英語口語乾貨內容。1.那「今天要刮5級大風」一般用英語怎麼說?天氣預報一般這樣說:The winds will reach up to 24 mph today.今天的風速會達到每小時24英裡。
  • 荷花的英文是「lotus」,那睡蓮該怎麼說呢?難不成是sleep lotus
    我想大家應該分得清,那你知道這兩者英文該怎麼說嗎?1、荷花荷花的英文是lotus,詞典中給的解釋是:a white or pink flower that grows on the surface of lakes in Asia and Africa, or the shape of this flower used in decorations
  • 「Dove」是「鴿子」,那鴿子精用英文該怎麼說呢?跟dove沒關係!
    那「鴿子精」用英文該怎麼說呢?都知道「鴿子」的英文單詞是「Pigeon或dove」,前者是指生活在廣場或公園裡面的鴿子,後者則是指野生,沒人餵養的那種,被稱為和平的象徵。那鴿子精是不是就是「Pigeon/dove monster」呢?當然不是!
  • 「大姨媽來了!」翻譯成「My big aunt is coming!」真是尷尬透了
    嚇得她趕緊坐起來,女孩子的親戚「大姨媽」可千萬別說成"big aunt」哦!01「大姨媽」用英文怎麼說?「大姨媽」在英文中學名叫 menstruation[menstruen] 月經來潮,這樣的表達方式往往醫生用得多。但在日常生活中,大家卻往往不會說得這麼露骨,大姨媽可以僅用一個單詞「 period 」大家就秒懂了。
  • 「吃大餐,吃貨」的英文該怎麼說呢?
    小夥伴們,你們周末都會幹些什麼呢?是邀三兩好友逛街購物,還是有人請吃大餐啊,大白更傾向於後者,滿足味蕾的需求,才是生活的根本所在,哈哈哈~今天我們要學習的關鍵詞就是「吃大餐」,「吃大餐」英文怎麼說呢?通常我們將那些會吃,能吃,對吃比較講究的人統稱為「吃貨」,那「吃貨」用英文該怎麼表達呢?你可以試試下面這些。1、foodie ['fud]foodie的意思是「美食家,吃貨」,可以說用來表達日常中那些會吃,愛吃的人是非常地道的了!
  • 「中暑」英文怎麼說?「悶熱」的「悶」又該如何翻譯呢?
    NO.1「熱得像下火」英文怎麼說?英文中,很少說熱得像下火,It’s raining fire.老外直接的反映是漫天都是火星子在說熱得下火時,最好加一句話鋪墊It's hot outside, just like raining fire.
  • 美國人來大姨媽居然喝冰水?肚子不疼嗎?
    美國人對冰水的熱愛,有點變態 不光來大姨媽會喝,生病了也會喝! 那「冰水」是iced water還是ice water?
  • 女孩來「大姨媽」後還會繼續長高嗎?這3方面做好,還能多長5釐米
    家裡有女孩,隨著她慢慢長大,父母們就開始各種操心了,生怕沒有管好孩子,將來走了彎路,受欺負,除了安全方面,還有這方面也另父母們操心,那就是女孩初來月經時。父母們比較關心這個問題:女孩來「月經」後還會繼續長高嗎?
  • 麻將的英文難道是「Majiang」?「條」和「筒」用英文怎麼說?
    這博大精深的中國文化應該如何向老外介紹呢?你們知道「麻將」的術語,它們的英文都是什麼嗎?「麻將」英文怎麼說?mah-jong /mɑd/( 也可以寫成mah-jongg)play mah-jong打麻將那老外是怎麼認牌的?
  • 株洲雙性人15歲來"大姨媽" 喜歡過女孩又看上小夥
    他15歲時來了「大姨媽」,不敢就醫常裹胸出門  讀書時喜歡過女孩,工作後又看上單位的一個小夥  如今,22歲的他求助晚報,想做手術變成真正的女兒身  他希望,若身邊的人發現他的變化,請給他鼓勵和勇氣,而非歧視  他的身份證上性別顯示為男,但15歲那年,「大姨媽」來拜訪他;在校寄宿時,他寧願被同學稱為「邋遢鬼」,也不敢去澡堂洗澡;他害怕別人看他的身體,更因為身體的特殊而自卑……他到底有什麼難言之隱?
  • 大豬蹄子的英文,難道你要說a big pig foot!那你就是大豬蹄子!
    今年古裝劇的C位主咖,延禧攻略穩坐,不僅劇情緊湊,主演實力派,就連網友的彈幕,都被大家拿來調侃,要說出現頻率最高的,必定是乾隆皇帝出場時,滿屏彈幕的"大豬蹄子"。但英文怎麼說?別告訴我,你要說a big pig foot!01、"大豬蹄子"是什麼?
  • 和℉用英文怎麼說呢?
    今日問題⊙℃ 和 ℉ 用英文怎麼說呢?⊙在日常生活中,我們經常會用到溫度計測量體溫,所以我們對℃和℉這兩個符號並不陌生,但你知道用英語該怎麼表達嗎?比如,20°用英文說就是twenty degrees。而我們常見的℃和℉是兩種溫度測量單位。°F也就是degrees Fahrenheit(華氏度),一般在美國使用。而℃是degrees Celsius(攝氏度),多在世界其他地方使用。
  • 「紅糖」的英文真的不是「Red sugar」,那英語怎麼說?
    「紅糖」英語怎麼說?「紅糖」的英文可不是Red sugar,因為紅糖的顏色其實屬於深棕暗色,所以,正確的英文是:Brown sugar,Red sugar是指黃糖。錯了的小夥伴一定要糾正過來啦,不然外國友人是聽不懂的!
  • 女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?
    女孩英語怎麼說,不同類型的女生用英語怎麼說?這個世界上既有清純型女生,也有豔麗型女生,既有氣質型,又有女強人型……面對不同類型的女孩該怎麼用英文描述呢?(男生更要學起來喔)(1)看到美女,你可以說"Hey beautiful!"Beautiful在這裡當名詞用,是「美女」的意思。但是要慎用!
  • 海底撈女廁的英文標語,老外一臉懵逼!(音頻版)
    咋一看,中文好像沒什麼毛病,就是海底撈為了關愛女同胞,在洗手間給來「大姨媽」的女同胞的關懷。前幾天吉米老師在一篇文章寫了,海底撈簡直是五星級的服務,單身的女同胞們甚至可以享受公主抱一般的男盆友服務,而海底撈的阿姨還會在你上廁所的時候非常貼心的遞送紙巾和姨媽巾。